Milnor MWF27J8 Mantenimiento página 90

2. 安全
安全公告—滚筒转动过程中发生危险
2.1.3.
以下是介绍的是一些关于滚筒和洗涤过程可能出现的危险。
危险 3 : 肢体被缠住及切断的危险—接触到这些在洗涤中的衣物，将可能导致你身体或
四肢被卷住或分解。通常，衣物都会被筒体门隔离开来。
• 滚筒停止转动之前，不要试图打开筒体门或将手伸进滚筒内。
• 滚筒正在转动时，不要接触其里面的衣物，也不要将部分衣物悬挂在其外部
• 机器门锁有故障后，不要操作机器。
• 知道紧急断闸开关、 拉绳和/或踢板的具体位置， 关键时刻能用来停止机器转动。
• 知道机器总电源的位置，以便遇到紧急情况时切断电源。
警告 4 : 压伤风险—与旋转筒体的接触可能会压伤你的肢体。筒体会击退任何一件试图
用来阻止其转动的物体，可能会导致此物体击伤/刺伤身体。旋转的筒体通常是由锁紧的筒
体门隔离开来的。
• 滚筒停止转动之前，不要试图打开筒体门或将手伸进滚筒内。
• 不要于旋转滚筒上，放置任何物体。
• 机器门锁有故障后，不要操作机器。
警告 5 : 被夹挤于滚筒内的危险—被夹挤在滚筒内可能将你致重伤或致死。危险不仅限
于，惊慌，烧伤，中毒，窒息，热晕，生物污染，电死，碾死。
• 没有授权之前请不要擅自维修或改装机器。
警告 6 : 爆炸及火灾危险—易燃物质在滚筒、排水管或下水道中可引起爆炸或燃烧。机
器设计是用水洗，不可使用其他溶剂，如果使用其他溶剂，洗涤时可使含有溶剂的布草挥
发出易燃蒸汽。
• 洗涤过程中，不要用易燃溶剂。
• 不要洗涤含易燃物质的布草，咨询当地的消防部门/公安局及保险公司。
安全公告—其它不安全的情况
2.1.4.
机器损坏及故障危险
2.1.4.1.
安全装置不工作导致的危险
2.1.4.1.
1.
危险 7 : 肢体被缠住及切断的危险—筒体门锁—门锁有故障的机器，在运行和/或开始运
行过程中导致筒体门被打开，而使旋转中的滚筒暴露出来。
• 不要操作有明显损坏或故障的机器
警告 8 : 多样化危险—当安全保险装置失效时操作机器，可能使员工致死或受伤、损坏
或损毁机器、破坏财物和/或使保修失效。
• 请不要损坏任何安全装置，安全装置出现故障时不可操作机器。寻求授权经销
商的服务。
警告 9 : 电死或电灼伤危险—电气箱门— 当电气箱门没锁上就操作机器时，会使电气箱
内部的高压元件暴露出来，这样就造成触电致死或致伤。
• 不要打开电气箱的锁或门。
PELLERIN MILNOR CORPORATION
[文件 BIUUUS13]
[文件 BIUUUS14]
86