ADVERTENCIA: EL USO IMPROPIO DE ESTA CALENTADORA PUEDE RESULTAR CON HERIDA O
MUERTE GRAVES DE QUEMADURAS, EL FUEGO, LA EXPLOSION, GOLPE ELECTRICO Y/O
ENVENENAMIENTO DE MONOXIDO DE CARBONO.
ADVERTENCIA: NO ES PARA USO CON SISTEMA DE VENTILACIÓN DE ESCAPE.
Lea detenida y completamente este Manual del usuario antes de intentar usar o darle mantenimiento a este
calentador. El uso inadecuado del calentador puede ocasionar lesiones graves o la muerte debido a incen-
dio, explosión o envenenamiento por monóxido de carbono.
Toda posible circunstancia que podría implicar un peligro no puede ser anticipada. Las advertencias que
aparecen en este manual y en la unidad no cubren por tanto todo. Si se utiliza un procedimiento, método
de trabajo o técnica de operación no específicamente recomendado por Pinnacle, usted deberá asegurarse
que es seguro para usted y para otros. También deberá asegurarse que no se dañará el equipo ni se hará
éste inseguro por el método de operación o mantenimiento que usted elija. Esta calentadora está diseñada y
aprobada para el uso como una calentadora de construcción de acuerdo con ANSI Z83.7-2011/CSA 2.14-
2011.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
1. Las conexiones de suministro de gas deben revisarse usando una solución de 50/50 de agua y jabón.
Nunca use una llama para verificar la presencia de fugas de gas.
2. Los niños deben mantenerse lejos.
3. Electrical grounding instructions. This appliance is equipped with a three prong (grounding) plug for your
protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded three-prong
receptacle or extension cord.
4. Utilice solamente el gas natural. No procure funcionar encendido el gas del LP.
5. NUNCA deje desatendido el calentador.
6. Este calentador tiene un termóstato. Es posible que el calentador empiece a cualquier momento.
7. NUNCA manipule el calentador mientras está encendido o caliente; podría ocasionarle quemaduras
graves. Si el calentador está encendido, todas sus superficies alcanzan una temperatura muy alta. Antes
de manipularlo, deje enfriar por espacio mínimo de 15 minutos.
8. Para prevenir herida, siempre lleva guantes cuando manejar calentadora.
9. No modifique el calentador ni utilice
10. Calentador que haya sido modificado.
11. Apague la fuente de gas natural al calentador y desenchúfela cuando no la utilice.
12. Utilice Ud. solamente las piezas de repuestos originales. Este calentador tiene que utilizar piezas específicos
al diseño. No las sustituya ni utilice piezas genéricas.
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE DESATENDIDA LA CALENTADORA MIENTRAS ESTE ENCENDIDO
O ESTE CONECTADA A UNA FUENTE ELÉCTRICO/ DE ALIMENTACIÓN, O CUANDO ESTE
CONECTADA A UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE.
Natural Gas Portable Heater Manual
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GENERAL
41