B
If TV mounting pattern exceeds 13" (330 mm) in width
or 8-1/2" (216 mm) in height, use supplied Extension
Wings (III) to expand mounting. Extension Wings (III) are
fastened to TV Brackets (II) using Flat Heads (G), Washers
(E), and Hex Nuts (H) prior to mounting to TV.
Si el patrón de montaje del televisor excede 330 mm (13") de
ancho o 216 mm (8-1/2") de altura, use las Alas de Extensión
(III) para expandir el montaje. Se sujetan las Alas de Extensión
(III) a los Soportes de TV (II) utilizando Cabezas Planas (G),
Arandelas (E) y Tuercas Hexagonales (H) antes de montar el
televisor.
Si le modèle de montage de la télévision dépasse 330 mm (13")
de largeur ou 216 mm (8-1/2") de hauteur, utiliser les Ailettes
d'Extension (III) qui sont fournies pour augmenter le montage.
Les Ailettes d'Extension (III) sont fixées aux Supports de
Télévision (II) à l'aide de Vis à Tête Plate (G), de Rondelles (E)
et d'Ecrous Hexagonaux (H) avant de monter sur la télévision.
Attach using the supplied Mounting Screws (J) and
optional Spacers (F). NOTE: It is always necessary
to fasten TV at four points for proper installation.
Sujételo usando los Tornillos de Montaje (J) suministrados y los
Espaciadores (F) opcionales. NOTA: Siempre es necesario sujetar
el televisor en cuatro puntos para su instalación correcta.
Fixer à l'aide des vis de montage fournies (J) et des entretoises
optionnelles (F). NOTE: Il est toujours nécessaire de fixer la
télévision à quatre points pour une bonne installation.
9