Página 1
Model 160KL / 160KG / 160LB Mechanical Floor Scale 160KL 160KG 160LB 0459 User Instructions PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com UM160KG_160KL_160LB_REV20180725_web...
Model 160KL/160KG/160LB ® Thank you for your purchase of this Health o meter Professional product. Please read this manual carefully, and keep it for easy reference or training. TABLE OF CONTENTS Cautions and Warnings ..................... 3 Specifications ......................3 Certifications / Service ....................4 Operating Instructions ....................
160KG: 180kg x 1kg Capacity and 160LB: 400lb x 1lb Resolution 160KL: 400lb x 1lb (180kg x 1kg) Environmental Operating temperatures: 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Storage temperatures: 0°C to 50°C (32°F to 125°F) Atmospheric Pressure: 500hPa to 1060hPa...
1. Directive governing medical devices 93/42/EEC. 0459 Pelstar, LLC has been officially certified as the manufacturer ® of Health o meter Professional medical devices. The Pelstar, LLC quality assurance system covers the development, production, sales and service of medical scales and measuring systems.
OPERATING INSTRUCTIONS To avoid damaging the scale when unpacking it, do not use a box cutter, knife, scissors or any sharp object to open the protective inner packaging. Remove mechanical floor scale from the carton and unwrap packing material carefully, to prevent scratching the unit. Remove the inserted cards around the scale.
Cleaning and Disinfecting Proper care and cleaning is essential to ensure a long life of accurate and effective weighing. ® 1. Health o meter Professional recommends using one of the following solutions on a soft cloth or disposable wipe: ● mild soap and water solution ●...
Página 9
Modelo 160KL / 160KG / 160LB BALANZA MECÁNICA DE SUELO 160KL 160KG 160LB 0459 INSTRUCCIONES DEL USO PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com UM160KG_160KL_160LB_REV20180725_web...
Página 10
Modelo 160KL/160KG/160LB Gracias por adquirir esta balanza de Health o meter® Professional. Lea atentamente este manual y consérvelo para su referencia o formación. TABLA DE CONTENIDOS Precauciones y advertencias ..................3 Especificaciones ....................... 3 Certificaciones / desecho / servicio técnico ............... 4 Instrucciones De Operación ..................
160KG: 180kg x 1kg Capacidad y 160LB: 400lb x 1lb resolución 160KL: 400lb x 1lb (180kg x 1kg) Para el Temperaturas de funcionamiento: 10 °C a 40 °C (50 °F a 104 °F) medioambiente Temperaturas de almacenamiento: 0 °C a 50 °C (32 °F a 125 °F) Presión atmosférica: 500 hPa a 1060 hPa...
1. La directiva que rige los instrumentos médicos 93/42/EEC 0459 Pelstar, LLC fue certificada oficialmente como fabricante de instrumentos médicos Health o meter® Professional y cumple estrictos requisitos legales. El sistema de Control de calidad de Pelstar, LLC comprende las actividades de desarrollo, producción, ventas y servicio técnico de balanzas y sistemas...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Para evitar dañar la balanza al desembalarla, no utilice una cuchilla, un cuchillo, tijeras ni ningún otro objeto afilado al abrir el embalaje protector interior. Retire la balanza mecánica de suelo de la caja, así como el material de embalaje con cuidado, para evitar rayar la unidad. Retire las tarjetas introducidas alrededor de la balanza.
El cuidado apropiado y la limpieza son esenciales para asegurar una larga vida de pesaje exacto y efectivo. 1. Health o meter® Professional recomienda el uso de una de las siguientes soluciones en un paño suave o toallita desechable. ●...
PARA QUE LA GARANTÍA SEA VÁLIDA, REGISTRE LA BALANZA EN: www.homscales.com Health o meter® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. con licencia de uso. Pelstar, LLC., fabrica, diseña, y es dueño de los productos Health o meter® Professional.