Resumen de contenidos para Chauvet Professional STRIKE 4
Página 1
Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL...
Página 2
STRIKE™ 4 QRG The STRIKE™ 4 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information About This such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the Guide User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
STRIKE™ 4 QRG This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage AC Power range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 5 STRIKE™ 4 products at 120 V, 9 products at 208 V, or 10 products at 230 V.
STRIKE™ 4 QRG Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting Mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET® Professional line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products/.
Página 5
STRIKE™ 4 QRG Menu Map Main Level Programming Levels Description Auto Show Auto 1–6 Speed 0–100 Automatic programs Dimmer Sets the intensity of the light output Static 0-255 Strobe Selects the strobe frequency No dimmer Dimmer Mode Dimming curves Dimmer 1 (fast) to Dimmer 1–3 Dimmer 3 (slow) Turns off display backlight after 10 sec of...
STRIKE™ 4 QRG DMX Values 9 Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer H 000ó255 0–100% Dimmer L 000ó255 0–100% 000ó010 No function Strobe 011ó132 0–20 Hz (All pods) 133ó255 0–20 Hz (Random strobe macros) White 1 000ó255 0–100% White 2 000ó255 0–100% White 3 000ó255 0–100%...
Página 7
STRIKE™ 4 QRG STRIKE™ 4 Pod Selection for DMX Control STRIKE™ 4 Angle Adjustment for DMX Control -24° to 24° -24° to 24° Adjustment Adjustment...
Página 8
STRIKE™ 4 GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del STRIKE™ 4 contiene información Acerca de básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones de menú y valores Esta Guía DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para una información más detallada.
STRIKE™ 4 GRR Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que Corriente puede funcionar rango tensión entrada Alterna 100–240 VCA, 50/60 Hz. Puede enlazar hasta 5 productos STRIKE™ 4 a 120 V, 9 productos a 208 V o Alimentación en 10 productos a 230 V.
STRIKE™ 4 GRR Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Asegúrese de que las Montaje abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/products/. Abrazadera Cable de seguridad Diagrama de Montaje...
STRIKE™ 4 GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto Show Auto 1–6 Speed 0–100 Programas automáticos Ajusta la intensidad de la emisión de la Dimmer Static 0-255 Strobe Selecciona la frecuencia de estroboscopio Sin atenuador Dimmer Mode Curvas de atenuación Atenuador 1 Dimmer 1–3 (rápido) a Atenuador 3 (lento)
STRIKE™ 4 GRR Valores DMX 9 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador H 000ó255 0-100% Atenuador L 000ó255 0-100% 000ó010 Sin función Estroboscopio 011ó132 0–20 Hz (todas las unidades) 133ó255 0–20 Hz (macros de estroboscopio aleatorio) Blanco 1 000ó255 0-100% Blanco 2 000ó255 0-100% Blanco 3...
Página 13
STRIKE™ 4 GRR Valores DMX (Cont.) 1 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador H 000ó255 0–100% 3 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador H 000ó255 0–100% Atenuador L 000ó255 0–100% 000ó010 Sin función Estroboscopio 011ó132 0–20 Hz (todas las unidades) 133ó255 0–20 Hz (macros de estroboscopio aleatorio) 4 Ch...
Página 14
STRIKE™ 4 GRR STRIKE™ 4 - Selección de unidad para control DMX STRIKE™ 4 - Ajuste de ángulo para control DMX Ajuste Ajuste -24° a 24° -24° a 24°...
STRIKE™ 4 MR Le Manuel de Référence (MR) du STRIKE™ 4 reprend des informations de base À Propos de sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et ce Manuel valeurs DMX. Téléchargez manuel d'utilisation www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.
Página 16
STRIKE™ 4 MR Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension Alimentation CA d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Vous pouvez connecter entre eux jusqu’à 11 STRIKE™ 4 à 120 V, 19 unités à 208 V ou 21 unités à...
Página 17
STRIKE™ 4 MR Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Veillez Installation à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme de fixations Chauvet sur http://trusst.com/products/. Fixation Câble de sécurité Schéma de Montage de l'Appareil...
STRIKE™ 4 MR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Show Auto 1–6 Speed 0–100 Programmes automatiques Dimmer Définit l'intensité de la sortie de lumière Static 0-255 Strobe Sélectionne la fréquence du stroboscope Pas de gradateur Dimmer Mode Courbes de gradation Dimmer 1 (rapide) Dimmer 1–3 à...
STRIKE™ 4 MR Valeurs DMX (Suite) 1 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur H 000ó255 0–100% 3 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur H 000ó255 0–100% Gradateur L 000ó255 0–100% 000ó010 Aucune fonction Stroboscope 011ó132 0–20 Hz (tous les modules) 133ó255 0–20 Hz (macros stroboscope aléatoires) 4 Ch...
Página 21
STRIKE™ 4 MR Sélection des modules du STRIKE™ 4 pour le contrôle par DMX Réglage de l'angle du STRIKE™ 4 pour le contrôle par DMX Réglage Réglage -24° à 24° -24° à 24°...
Página 22
STRIKE™ 4 BH Over deze De STRIKE™ 4 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de handleiding gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
Página 23
STRIKE™ 4 BH Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een AC-stroom ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. kunt STRIKE™ 4-producten koppelen Power Linking 9 producten bij 208 V of 10 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
STRIKE™ 4 BH Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Controleer of Montage montageklem gewicht product dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products/. Montageklem Veiligheidskabe Montagediagram van het product Maak de veiligheidskabel vast door middel van de doorgang achterop het product.
STRIKE™ 4 BH Menu opties Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Auto Show Auto 1–6 Speed 0–100 automatische programma's Dimmer Stelt de intensiteit in van de lichtopbrengst Static 0-255 Strobe Selecteert de stroboscoopfrequentie Geen dimmer Dimmer Mode Dimcurves Dimmer 1 (snel) tot Dimmer 1–3 Dimmer 3 (langzaam) Stelt de tijdsduur in waarop de Back Light...