Manuales relacionados para Philips Respironics CoughAssist E70
Resumen de contenidos para Philips Respironics CoughAssist E70
- Página 1 Mi CoughAssist Guía para el paciente de CoughAssist E70 Guía revisada por el Dr. Salvador Díaz Lobato. Responsable de la Unidad de Ventilación Mecánica no Invasiva. Hospital Ramón y Cajal de Madrid.
-
Página 2: Una Parte Natural De La Vida
“tos”. Diferentes etapas de la tos La glotis La glotis Glotis se cierra se abre Irritación Fase inspiratoria Fase de compresión Fase expulsiva Guía para el paciente de CoughAssist E70... - Página 3 El CoughAssist E70 hace que la tos sea más eficaz para ayudar a mantener las vías respiratorias despejadas, reduciendo la aparición de infecciones respiratorias.
-
Página 4: Descripción Del Producto
El circuito consta de un filtro que evita la contaminación del equipo, un tubo y una mascarilla, Filtro bacteriano Tubos del circuito Adaptador boquilla o adaptador a traqueotomía. * Azul: inhalación, Amarillo: exhalación y Verde: pausa Guía para el paciente de CoughAssist E70... - Página 5 11 - Ranura para la batería extraíble con batería de ion/litio extraíble opcional, insertada aquí. 12 - Soporte para el circuito. Permite colocar los tubos y mascarilla en este enganche, cuando el dispositivo no está en uso. Guía para el paciente de CoughAssist E70...
-
Página 6: Tratamiento Habitual
Esto es normal y no indica mal funcionamiento del equipo. Más • Para eliminar posibles fugas, es importante bien al contrario, es una característica del CoughAssist E70 que ayuda a reblandecer las utilizar una mascarilla de sello suave secreciones y eliminarlas con mayor facilidad. -
Página 7: Cómo Configurar Y Utilizar El Dispositivo
(inhalar) a la izquierda (exhalar) • Presione el botón derecho (En espera) para finalizar el tratamiento Conexión Dispositivo del circuito Mascarilla facial respiratorio Filtro bacteriano Tubos del circuito Adaptador Guía para el paciente de CoughAssist E70... -
Página 8: Modificar Los Ajustes Predeterminados
• Presione el botón derecho (Aceptar) para validar la elección o el izquierdo (Cancelar) para volver a la pantalla anterior. • Pulse el botón izquierdo (Finalizar) para volver a la pantalla principal. Nota: Cualquier modificación de un ajuste predeterminado durante el tratamiento tendrá efecto de forma automática. Guía para el paciente de CoughAssist E70... -
Página 9: Registro De Información
Error de tarjeta El dispositivo no puede escribir o leer desde la tarjeta SD. Extraiga la tarjeta SD y utilice otra tarjeta, si está disponible. Si el problema persiste, póngase en contacto con su proveedor. Guía para el paciente de CoughAssist E70... -
Página 10: Limpieza Y Mantenimiento
Espere a que el dispositivo se seque completamente antes • Si se rompe y no proporciona un buen sellado, sustituya la mascarilla. de enchufar el cable de alimentación. El dispositivo no requiere ningún mantenimiento rutinario. Guía para el paciente de CoughAssist E70... -
Página 11: Filtro De Aire
• Espere a que el filtro se seque al aire completamente. Sustitúyalo si está roto o dañado. Únicamente deben utilizarse filtros Philips Respironics de recambio. • Vuelva a colocar el filtro. Guía para el paciente de CoughAssist E70... -
Página 12: Accesorios De Mi Equipo
Tarjeta SD El CoughAssist E70 viene con una tarjeta SD insertada en la ranura del lateral del dispositivo. Su médico puede usar esta tarjeta para registrar la información y es posible que le pida que la extraiga y la envíe para su evaluación. -
Página 13: Ajuste Predeterminado
_ _ _ _ Presión de espiración: _ _ _ _ cmH Tiempo de espiración: Tiempo de pausa: Oscilación: Inhalación Exhalación Ambos Desactivada Frecuencia: _ _ _ _ Hz Amplitud: _ _ _ _ cmH Guía para el paciente de CoughAssist E70... - Página 14 Notas: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Guía para el paciente de CoughAssist E70...
- Página 15 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Guía para el paciente de CoughAssist E70...
- Página 16 Philips Respironics Italia Atención al cliente +39 039 203 1 www.philips.com/healthcare +1 724 387 4000 Philips Respironics Suecia healthcare@philips.com Philips Respironics Asia Pacífico +46 8 120 45 900 +65 6882 5282 Asia Philips Respironics Suiza +49 7031 463 2254 Philips Respironics Australia...