Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic CP8828
Página 1
Printed Matter No. 8940172295 Date: 2018-10 Issue No. 03 Cordless Impact wrench Valid from Serial No. X00001 - X99999 CP8828 WARNING To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, main- taining, changing accessories on, or working near this tool MUST read and understand safety instructions (p/n : 8940172299) before performing any such task.
Chemicals can damage, weaken or de- Log in to Chicago Pneumatic: www.cp.com. stroy plastic which could result in serious personal in- You can find information concerning our products, acces- jury.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Site web Connectez-vous à Chicago Pneumatic: www.cp.com. Wir, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club- Sur notre site Web, vous trouverez des informations concer- house Road, Rock Hill, SC 29730, erklären hiermit in nant nos produits, accessoires et pièces de rechange ainsi que alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt (mit Bezeich- la documentation qui s'y rapporte.
Arbeitsplatzes ab, sowie von der Expositionsdauer und der sigkeiten wie Meerwasser, bestimmte Indus- physischen Verfassung der Bedienperson. triechemikalien und Bleichmittel oder Bleichmittel-en- Wir, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, können thaltende Produkte usw. können einen Kurzschluss nicht für Folgen, die sich aus der Verwendung der von uns verursachen.
Nosotros, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 tos de gestión y así evitar posibles discapacidades. Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730,, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto (con nombre,...
CP20CHE 20V EU condição física do utilizador. CP20CHU 20V US CP20CHA 20V Nós, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, não somos responsáveis pelas consequências do uso do valores declara- CP20CHK 20V UK dos, ao invés de valores refletindo a exposição real, em uma CP20CHKC 20V avaliação de risco individual, em um situação de trabalho so-...
Informazioni utili Sito web Accedere alla pagina Chicago Pneumatic: www.cp.com. Wij, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club- house Road, Rock Hill, SC 29730 verklaren dat het product Il nostro sito web offre informazioni sui prodotti, gli acces- (met naam, type- en serienummer, zie voorpagina) in sori, le parti di ricambio e le pubblicazioni.
Temperaturen hoger dan 50 °C (122 °F) verminderen de Wij, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, zijn niet prestaties van het accublok. Voorkom langdurige bloot- aansprakelijk voor de gevolgen van het gebruik van de stelling aan hitte of zonlicht (risico op oververhitting).
Cordless impact wrench Vi, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club- Hvis dette udstyr er beregnet til fastgjorte anvendelser. house Road, Rock Hill, SC 29730, erklærer, under Støjemissionen angives som vejledende for maskinbyg- eneansvar, at produktet (med navn, type og serienummer på...
Dette utstyret er ment for faste applikasjoner: Støyemisjonen gis som en veiledning for maskinbyg- Vi, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club- geren. Støy- og vibrasjonsemisjonsdata for den fulls- house Road, Rock Hill, SC 29730, erklærer på vårt eneansvar tendige maskinen skal gis i instruksjonshåndboken for...
Cordless impact wrench Me CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, emme ole Suositeltu laturi CP20CHE 20V EU vastuussa ilmaistujen arvojen käytöstä syntyvistä seuraamuk- CP20CHU 20V US sista todellista altistumista vastaavien arvojen sijaan työ- CP20CHA 20V paikan tilanteen yksittäisessä riskiarvioinnissa, jota emme voi hallita.
CP20CHA 20V έκθεσης και τη φυσική κατάσταση του χρήστη. CP20CHK 20V UK Εμείς, η CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, δεν CP20CHKC 20V αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για τις συνέπειες που μπορεί να προκύψουν από τη χρήση των δηλωμένων τιμών, αντί για...
Cordless impact wrench Vi på CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC kan inte För en optimal livstid måste batterierna laddas fullständigt hållas ansvarsskyldiga för konsekvenserna av att använda de efter användning. För att få den längsta möjliga livslängd på angivna värdena istället för värden som återspeglar den fak- batteriet, ta ut batteriet från laddaren när den är fulladdat.
времени воздействия и физического состояния зарядное устройство в жидкость. Необходимо пользователя. предотвращать попадание жидкости в них. Компания CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC не Коррозийные или проводящие жидкости (например может нести ответственность за последствия морская вода, отдельные химические вещества использования заявленных значений вместо значений, промышленного...
10 do 38°C sposobu pracy danej osoby, narzędzi, stanowiska pracy oraz czas ładowania stanu zdrowia. Zalecane typy akumulatorów CP20XP Firma CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC,nie ponosi CP20XP60 odpowiedzialności za skutki stosowania deklarowanych wartości, zamiast wartości odzwierciedlających rzeczywiste Zalecana ładowarka CP20CHE 20V EU narażenie na hałas i drgania, w przypadku indywidualnej...
Logowanie do Chicago Pneumatic: www.cp.com. Na naszej stronie WWW można znaleźć informacje doty- czące naszych produktów, akcesoriów, części zamiennych i My, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club- publikacji. house Road, Rock Hill, SC 29730, vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že výrobok (s názvom, typovým a výrobným číslom, pozri prednú...
Cordless impact wrench My, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, nemôžeme použití musia plne nabiť. Ak chcete zabezpečiť čo najdlhšiu byť zodpovední za následky používania uvádzaných hodnôt životnosť akumulátora, po plnom nabití ho vyberte z nabí- namiesto hodnôt, ktoré zodpovedajú aktuálnemu vyžarovaniu jačky.
(riziko přehřátí). kondici uživatele. Kontaktní plochy nabíječky a bateriových zdrojů musí zůstat My, společnost CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, čisté. neponeseme žádnou odpovědnost za důsledky použití Pro optimální životnost musí být bateriové zdroje po použití...
Označení shody s předpisy (RCM), Výrobek EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT splňuje požadavky vztahujících se předpisů. Užitečné informace Mi, a(z) CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730, teljes felelősséggel Webová stránka kijelentjük, hogy a termék (a típust és termékszámot lásd az Přihlaste se na Chicago Pneumatic: www.cp.com.
és a használó fizikai állapotától. Az optimális élettartam érdekében az akkumulátor cso- A CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC nem vállal magokat használat után teljesen töltse fel. A lehető leghossz- felelősséget a névleges értékek figyelembe vételéért a valós abb akkumulátor élettartam érdekében távolítsa el az akku-...
Če je ta oprema namenjena za pritrditev na stroj: Emisija hrupa je podana kot vodilo proizvajalcu stroja. V družbi CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Podatki o emisiji hrupa in tresljajev za celoten stroj Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730, na izključno lastno morajo biti navedeni v priročniku z navodili za uporabo...
• Zavorna tekočina, bencin, izdelki na osnovi nafte, proni- Spletno mesto cajoča olja in podobne snovi nikoli ne smejo priti v stik s Prijavite se v sistem Chicago Pneumatic: www.cp.com. plastičnimi deli. Kemikalije lahko plastiko poškodujejo, oslabijo ali uničijo, kar lahko privede do hudih telesnih Tu lahko najdete informacije o naših izdelkih, dodatkih, rez-...
CP20XP60 de condiţia fizica a utilizatorului. Încărcător recomandat CP20CHE 20V EU Noi, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, nu putem fi CP20CHU 20V US consideraţi răspunzători de consecinţele utilizării valorilor CP20CHA 20V nominale în locul celor ce reflectă expunerea reală, într-o evaluare individuală...
CP20XP60 süresi ve fiziksel durumuna bağlıdır. Önerilen şarj cihazı CP20CHE 20V EU Bizler, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC olarak, CP20CHU 20V US kontrolümüz olmayan bir iş yerinde risk değerlendirmesi için CP20CHA 20V geçerli maruz kalmayı yansıtan değerler yerine açıklanan değerlerin kullanılmasının sonuçlarından sorumlu tutula-...
ürünler, içeri sızan yağlar, vs. temas etmesine izin ver- Web sitesi meyin. Kimyasallar, plastiğe zara verebilir, onu za- Burada oturum açın Chicago Pneumatic: www.cp.com. yıflatabilir veya bozabilir ve bu da ağır yaralanmalara Web sitemizde ürünlerimiz, aksesuarlar, yedek parçalar neden olabilir.
уредба (RCM), продуктът отговаря на приложимите нормативни изисквания. EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Полезна информация Mi, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Club- Уебсайт house Road, Rock Hill, SC 29730, izjavljujemo pod Влезте в Chicago Pneumatic: www.cp.com. vlastitom odgovornošću da je proizvod (naziv, tip i serijski broj, vidi naslovnu stranu) u skladu sa sljedećom(im) direk-...
(opasnost od pregrijavanja). Kontakte punjača i baterija treba držati čistima. Mi, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, ne možemo Za optimalni vijek trajanja, nakon korištenja baterije treba se smatrati odgovornima za posljedice uporabe navedenih potpuno napuniti.
Akupaketti, mida ei ole mõnda aega kasutatud, tuleb enne Meie, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, ei vastuta kasutamist laadida. tagajärgede eest, kui kasutatakse deklareeritud väärtusi, mitte Akupaketi jõudlus langeb temperatuuril üle 50 °C (122 °F).
įkraukite. Ilgiausia vietos bei eksponavimo laiko ir fizinės vartotojo būklės. veikimo trukmė pasiekiama tada, kai visiškai įkrautas aku- Mes, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, negalime muliatorius iš kroviklio iškart išimamas. būti laikomi atsakingi už deklaruotų verčių naudojimo vi- Akumuliatoriuje yra apsaugos nuo perkrovos funkcija, kuri etoje faktinių...
Izvairieties no ilgstošas s iltuma vai bības laika un lietotāja fiziskā stāvokļa. saules iedarbības (pārkaršanas risks). Mēs, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, neesam at- Lādētāju un akumulatoru kontaktiem jābūt tīriem. bildīgi par izmantošanas sekām ar noteiktajām vērtībām, to Lai nodrošinātu optimālu kalpošanas laiku, pēc izmantošanas...
Página 66
Cordless impact wrench CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815 Clubhouse 용도 선언 Road, Rock Hill, SC 29730은(는) 제품(이름, 종류 및 일련 이 제품은 목재, 금속 또는 플라스틱에서 나사산이 있는 번호 포함, 일면 참조)이 다음 지침을 준수하고 있음을 당 패스너의 설치 및 제거 용도로 제작되었습니다.
Página 71
Original instructions Preklad originálnych pokynov Traduction de la notice originale Překlad původních pokynů Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Eredeti utasítások fordítása Traducción de las instrucciones originales Prevod izvirnih navodil Tradução das instruções originais Traducerea instrucţiunilor originale Traduzione delle istruzioni originali Orijinal talimatların çevirisi Vertaling van oorspronkelijke instructies Превод...