Emerson KEYSTONE 952 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Keystone Figura 952 VálVulas de guillotina
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
instrucciones de sustitución de la empaquetadura de prensaestopas
de las válvulas de guillotina Figura 952 dn 50 - 200 (nPs 2 - 8)
15
18
17
19
11
3
1
13
4
nota: ilustración de la válvula dn 50 - 200 (nPs 2 - 8).
emerson.com/Finalcontrol
sustitución de la empaquetadura
16
Para obtener un rendimiento óptimo, el
material de la empaquetadura se debe
14
sustituir cuando se desmonte la válvula para el
mantenimiento periódico. es un procedimiento
muy sencillo que se puede efectuar sin retirar
8
la válvula de la tubería.
una empaquetadura correcta es esencial para
el funcionamiento sin fugas. Para obtener los
5
mejores resultados, utilice kits de sustitución
de empaquetaduras preformadas y precortadas
de emerson.
se dispone de los siguientes tipos de kits:
K-lon - material de empaquetadura estándar.
21
20
d-lon - empaquetadura de grado alimentario.
G-lon - empaquetadura para elevado número
de ciclos.
9
H-lon - empaquetadura para servicios
abrasivos.
2 Cerciórese de que el material de
empaquetadura seleccionado sea adecuado
para el servicio.
10
procedimiento de desmontaje
12
1. Cerciorarse de que la tubería no esté bajo
6
presión y de que se drene cualquier medio
7
peligroso.
2. Cerrar la válvula. aflojar las tuercas de la
cajera (10) hasta el final de las roscas del
pilar (9).
3. retirar la sujeción de la horquilla (19).
4. retirar los dos pernos del puente (14).
5. retirar el subconjunto de puente (volante,
tuerca de volante, husillo y puente o
actuador de cilindro y puente).
nota
Para las válvulas pesadas puede ser necesario utilizar
un aparejo de cadena o una grúa.
6. desenroscar los dos pilares (9).
7. desenroscar las guías de la compuerta en
aproximadamente 2 vueltas (no se aplica a
las válvulas con internos de poliuretano).
8. extraer el subconjunto de cajera (3) y la
compuerta (2).
© 2017 emerson. all rights reserved.
9. retirar el rascador (7) (no se monta en las
válvulas con internos de poliuretano) y los
segmentos de empaquetadura (6) de la
cajera (3), teniendo en cuenta el número de
capas.
10. limpiar la cajera (3) y la compuerta (2).
Comprobar si la compuerta presenta
irregularidades o abrasión en el lado del
asiento. si es excesivo, desechar y sustituir.
procedimiento de empaquetadura
nota
es necesario tener cuidado de escalonar las uniones
a inglete en cada capa de empaquetadura en el lado
opuesto a la cajera, por ej.,
• 1ª unión de capa de empaquetadura en la parte
frontal de la válvula
• 2ª unión de capa de empaquetadura en la parte
trasera de la válvula
• (en válvulas más grandes) 3ª unión de capa de
empaquetadura en la parte delantera de la válvula.
1. Presionar la primera capa de
empaquetadura de prensaestopas (6) en
la cavidad de la cajera (3) con la mano,
después repetir el procedimiento con la
segunda capa, teniendo en cuenta que las
uniones de las dos capas deben estar en
lados opuestos de la cavidad
2. empujar la compuerta (2) (el borde
redondeado delante) con suavidad a través
de la parte superior de la cajera con la
empaquetadura debajo, inviértala y empujar
la cajera 25 mm (1 pulg.) desde el extremo
de la compuerta. Presionar con firmeza la
empaquetadura con los dedos en torno a
la compuerta y después colocar la lámina
de rascar rtFe (7) (no incorporada en las
válvulas con internos de poliuretano) en la
base de la cajera.
Vciom-02046-ls 17/10