Consideraciones De Seguridad; Importante - Trane 4CTY4024/030 Guia De Instalacion

Guía Instalación

Consideraciones de seguridad

IMPORTANTE: Lea este manual antes de comenzar con las labores de instalación.
lLea este manual con cuidado antes de intentar instalar, operar o
dar mantenimiento a esta unidad. La instalación y el mantenimiento
debe realizarse sólo por personal técnico calificado.
NOTA: "Advertencias" y "Precauciones" aparecen en lugares
apropiados de este manual. Su seguridad personal y la oper-
ación correcta de la unidad requiere que se cumpla con los
mismos. El fabricante no asume responsabilidad alguna por
instalaciones y servicio realizado por personal no calificado.
AVISO
Advertencias y Precauciones aparecen en lugares apropia-
dos de esta guía. Lea los mismos con cuidado.
ADVERTENCIA: INDICA UNA SITUACION
POTENCIALMENTE PELIGROSA LA CUAL
DE NO EVITARSE, PODRÍA PROVOCAR LA
MUERTE O LESIONES GRAVES.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencial-
mente peligrosa la cual, de no evitarse, podría
producir lesiones menores a moderadas. También
sirve para alertar contra prácticas inseguras que
podrían causar daños sólo en la propiedad.
ADVERTENCIA
!
¡PELIGRO DE SEGURIDAD!
Esta información es para uso de personal con experiencia en materia
eléctrica y mecánica. Cualquier intento de reparación un producto
de aire acondicionado central podría producir lesiones personales
y/o daños en la propiedad. El fabricante o distribuidor no se hace
responsable por la interpretación de esta información, ni asume
responsabilidad alguna en conexión con su utilización.
ADVERTENCIA
!
¡PELIGRO DE SEGURIDAD!
Existe el peligro de lesiones corporales proveniente de componentes
eléctricos de alto voltaje, ventiladores de movimiento acelerado y
gas combustible. Para proteger contra estos peligros inherentes du-
rante la instalación y el servicio, debe desconectarse la alimentación
eléctrica y apagarse la válvula principal de gas. En caso de realizar
revisiones operativas con la unidad en operación, es responsabilidad
del técnico reconocer estos peligros y proceder con seguridad.
ADVERTENCIA
!
¡PELIGRO DE SEGURIDAD!
No opere la unidad sin el ventilador evaporador o los paneles
de acceso al serpentín en su lugar. Reinstale los paneles de
acceso después de realizar las labores de mantenimiento
al ventilador. La operación de la unidad sin los paneles de
acceso en su lugar podría provocar lesiones personales
severas o la muerte.
Página 2
!
¡CONTIENE REFRIGERANTE!
EL SISTEMA CONTIENE ACEITE Y REFRIGERANTE BAJO ALTA
PRESIÓN. RECUPERE EL REFRIGERANTE PARA ALIVIAR LA
PRESION ANTES DE ABRIR EL SISTEMA. El hacer caso omiso
a estos procedimientos podría provocar enfermedad o lesión
personal o daños en el equipo.
!
RECONECTAR TODOS LOS DISPOSITIVOS A TIERRA
Todas las partes de este producto con capacidad de conducir
corriente eléctrica están debidamente aterrizados. Si para dar
servicio se remueven todos los cables, tornillos, presillas, tuer-
cas, amarres o roldanas empleados para la derivación a tierra,
éstos deben ser reinstalados y ajustados a su posición original.
!
La unidad contiene Refrigerante R-410A!
La presión operativa de R-410A excede el límite del R-22. Se re-
quiere equipo de servicio apropiado. Si no se utiliza herramienta
apropiada de servicio, podría provocar daños al equipo y lesiones
personales.
SERVICIO - Use sólo Refrigerante R-410A y aceite para compresor
POE aprobado
!
¡Superficie caliente!
No toque la superficie de la tapa del compresor. Podría pro-
vocar quemaduras menores a severas.
!
Proceda con precaución en todo momento para evitar lesio-
nes personales y/o daños al equipo.
IMPORTANTE: Este producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir
con el criterio ENERGY STAR de eficiencia energética. Sin embargo,
la carga apropiada de refrigerante y el flujo de aire apropiado resultan
críticos para alcanzar la capacidad y la eficiencia nominal. La instalación
de este producto debe conformarse a las instrucciones de carga y de
flujo de aire del fabricante. Si no se confirma la carga apropiada y el
flujo de aire apropiado, podría haber una reducción en la eficiencia
energética así como también acortar la vida del equipo.
IMPORTANTE: Reconecte todos los dispositivos derivados a tierra. Todas
las partes de este producto capaces de conducir corriente eléctrica están
derivadas a tierra. Si para dar servicio se remueven todos los cables,
tornillos, presillas, tuercas, amarres o roldanas empleados para la
derivación a tierra, éstos deben ser reinstalados y ajustados a su
posición original.
IMPORTANTE: Al dar servicio y mantenimiento al equipo, utilice
guantes, mangas protectoras para brazos y protección ocular.
PRECAUCION
PRECAUCION
PRECAUCION
PRECAUCION
PRECAUCION