Emerson FISHER Baumann 24000CVF Serie Instrucciones Para Las Válvulas De Control

Instrucción
24CVF/SVF.1:IM
Mayo de 2006
Instrucciones para las válvulas de control
de acero al carbono de la serie 24000CVF y
de acero inoxidable con brida de la serie 24000SVF
CONTENIDO
Introducción................................................................1
Alcance del manual.................................................1
Precauciones de seguridad...................................1-2
Mantenimiento............................................................2
Tubería de aire..............................................................3
Air Piping.................................................................3
Desensamblaje ...............................................3
Extracción del accionador ............................. 3
Desensamblaje del cuerpo ............................ 4
Recubrimiento del asiento de válvula....................4
Sustitución del prensaestopas...............................4
Reensamblaje del accionador y del cuerpo..........5
Lista de piezas................................................6-11
Dimensiones y pesos.................................11 & 12

INTRODUCCIÓN

La línea Baumann 24000CVF y SVF de válvulas
™
de control neumático se puede usar para controlar
la presión, la temperatura, el nivel y el caudal. Estas
válvulas están disponibles con las conexiones finales
de brida 150 o 300 de la clase ASME y EN 10-40.
Los diseños de alto rendimiento 24000CVF y SVF
incluyen una histéresis y banda muerta bajas, alta
capacidad de caudal, características de control
excelentes, cierre hermético y sistemas de
prensaestopas avanzados para satisfacer las exigentes
condiciones de servicio. Las válvulas de control son
ideales para su uso en sistemas de tuberías
herméticas, donde el espacio es muy importante,
gracias a su resistencia, tamaño compacto y poco peso.

ALCANCE DEL MANUAL

Este manual de instrucciones incluye información
sobre la instalación, el mantenimiento y las piezas de
las válvulas de control con brida inoxidables de la serie
SVF y de acero al carbono de la serie 24000CVF.
Ninguna persona debe instalar, utilizar o mantener
una válvula de control de la serie 24000SVF si no está
formada y cualificada para la instalación, utilización y
mantenimiento de válvulas, accionadores y accesorios,
Instrucciones para las válvulas de control Baumann
de las series 24000CVF/SVF
y sin haber leído detenidamente y comprendido el
contenido de este manual. Si tiene alguna pregunta
acerca de estas instrucciones, póngase en contacto
con la oficina de ventas de Fisher
NOTA
Ni Emerson , Emerson Process
®
Management, Fisher, ni ninguna
de sus entidades afiliadas asumen
la responsabilidad de seleccionar,
utilizar y mantener los productos. Los
responsables de la selección, el uso y
el mantenimiento de los productos son
el comprador y el usuario final.
ADVERTENCIA
Cuando realice operaciones de instalación,
utilice siempre guantes, ropa y gafas de
protección para evitar lesiones corporales.
Se pueden producir lesiones corporales
o daños al equipo debido a la liberación
repentina de presión o a la rotura de
piezas de retención si las condiciones
de funcionamiento son superiores a las
condiciones para las que se ha diseñado
el producto. Para evitar posibles daños, se
proporciona una válvula de descarga para
la protección contra la sobrepresión, como
exigen los códigos de la industria aceptados
o del gobierno y las buenas prácticas de
ingeniería.
Compruebe con su ingeniero de procesos o
de seguridad si es necesario tomar medidas
adicionales para protegerse de los medios
de tratamiento.
Si va a realizar la instalación en una
aplicación existente, consulte también el
ADVERTENCIA situado al principio del
apartado Mantenimiento de este manual de
instrucciones.
™
antes de continuar.
®
1