Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones para las válvulas de control Baumann
de las series 24000CVF/SVF
ADVERTENCIA
Esta válvula se ha diseñado para un rango
específico de presiones, temperaturas y
otras especificaciones de aplicación. La
aplicación de presiones y temperaturas
distintas a las especificadas en la válvula
podría dañar las piezas, hacer que la válvula
de control funcionara mal o hacer que se
perdiera el control del proceso. No exponga
este producto a variables o condiciones de
servicio distintas a aquéllas para las que
se diseñó el producto. Si no está seguro de
cuáles son estas condiciones, debe ponerse
en contacto con la oficina de ventas de Fisher
para obtener especificaciones más detalladas.
Indique los números de serie del producto
(aparecen en la placa de identificación) y el
resto de información pertinente.
ADVERTENCIA
Si desplaza un accionador o trabaja en
uno que esté instalado en una válvula con
presión de la carga aplicada, mantenga las
manos y las herramientas alejadas de la vía
de desplazamiento del vástago para evitar
lesionarse. Ponga especial cuidado al retirar
el conector del vástago para liberar toda la
carga del vástago del accionador, bien por
presión de aire en el diafragma o bien por
compresión en los muelles del accionador.
Tenga cuidado también al ajustar o
retirar un limitador de desplazamiento
opcional. Consulte las Instrucciones
de mantenimiento del accionador
correspondiente.
Si va a levantar la válvula, tome las medidas
necesarias para evitar que las personas se
hagan daño en caso de que el elevador o el
aparejo de cables resbalen. Asegúrese de que
utiliza elevadores y cadenas o eslingas del
tamaño apropiado para manejar la válvula.
ADVERTENCIA
Las fugas del prensaestopas pueden
provocar lesiones corporales. El
prensaestopas de la válvula se aprieta antes
del envío; sin embargo, es posible que sea
necesario reajustarlo para cumplir con las
condiciones específicas del servicio.
2
WARNING
™
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Evite lesiones corporales o daños a la propiedad
debidos a la liberación repentina de presión del
proceso o a la explosión de piezas. Antes de
realizar alguna operación de mantenimiento:
• Cuando realice operaciones de
mantenimiento, utilice siempre guantes,
ropa y gafas de protección para evitar
lesiones corporales.
• Desconecte todos los cables en
funcionamiento que proporcionen presión
de aire, energía eléctrica o una señal de
control al accionador. Asegúrese de que
el accionador no pueda abrir o cerrar la
válvula de forma repentina.
• Utilice válvulas del tubo de desviación o
interrumpa completamente el proceso para
aislar la válvula de la presión del proceso.
Alivie la presión del proceso de ambos
lados de la válvula.
• En función de la construcción del
accionador, será necesario gestionar la
precompresión del muelle del accionador
neumático. Debe consultar las instrucciones
relativas al accionador que aparecen en este
manual para asegurarse de que el accionador
se extrae de manera segura de la válvula.
• Utilice procedimientos de bloqueo para
asegurarse de que las medidas anteriores
permanecen vigentes mientras trabaja en el
equipo.
• La caja del prensaestopas de la válvula
puede contener fluidos del proceso que están
presurizados, aunque la válvula se haya
extraído de la tubería. Los fluidos del proceso
pueden salirse debido a la presión cuando
se extraen los accesorios del prensaestopas
o los anillos del prensaestopas, o cuando se
afloja el obturador de la tubería de la caja del
prensaestopas.
Nota
Siempre que se altere el sello de la junta
al extraer o mover las piezas con juntas,
deberá instalar una junta nueva durante el
reensamblaje. De este modo se garantiza
que el sello de la junta está en buenas
condiciones porque es posible que la junta
usada no se selle correctamente.
Instrucción
24CVF/SVF.1:IM
Mayo de 2006
Publicidad
Tabla de contenido
