Emerson FISHER Baumann 24000CVF Serie Instrucciones Para Las Válvulas De Control página 12

Instrucciones para las válvulas de control Baumann
de las series 24000CVF/SVF
Figura 9. Dibujos con dimensiones (pulgadas/mm)
24000SVF con brida con
accionador ADA de tamaño 32
con volante de mano
Tabla 11. Dimensiones de las válvulas
ENTRE CARAS "A"
TAMAÑO DE LA
VÁLVULA
Clase 150
pulgadas DN pulgadas
0,5 15 7,25
0,75 20 7,25
1 25 7,25
1,5 40 8,75
2 50 10
*Las cubiertas protectoras de extensión y la cubierta protectora de los fuelles NOLEEK
NOTA: para extraer el accionador es necesario un espacio de aire de 4,5 pulgadas (115 milímetros).
FIELDVUE, ENVIRO-SEAL, NOLEEK, Fisher y Baumann son marcas propiedad de Fisher Controls International LLC, miembro de la división
comercial Emerson Process Management de Emerson Electric Co. Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de
servicio de Emerson Electric Co. El resto de marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Es posible que este producto esté patentado
o pendiente de una solicitud de patente.
El contenido de esta publicación se presenta únicamente con fines informativos y, aunque se han llevado a cabo todos los esfuerzos posibles
para garantizar su precisión, no se debe interpretar como una garantía o certificado de garantía, explícita o implícita, referente a los productos
o servicios descritos en este documento, o a su uso o campo de aplicación. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o
especificaciones de estos productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Ni Emerson, ni Emerson Process Management, ni Fisher ni ninguna de las entidades afiliadas se hacen responsables de la selección, el uso
y el mantenimiento de los productost. Los responsables de la selección, el uso y el mantenimiento de los productos son el comprador y el
usuario final.
Emerson Process Management
Fisher Controls International LLC
Baumann Valve Division
130 International Drive
Portsmouth, NH 03801
Tel: 1 (603) 766-8500
Fax: 1 (603) 766-8590
www.baumann.com
© Fisher Controls International LLC, 2006; Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.
12
Accionador ADA de tamaño 54
con volante de mano
Tamaño 32 con
limitadores de
desplazamiento
duales de abertura/
cierre ajustables
Clase 300
mm pulgadas mm pulgadas
184 7,50 190
184 7,62 194
184 7,75 197
222 9,25 235
254 10,5 267
Tamaño 32
ADC/Posición
abierta por fallo en
el accionador con
volante de mano
CUBIERTA PROTECTORA "B"
PN 10-40 ESTÁNDAR
mm pulgadas
5,11 130 3,1
5,90 150 3,1
6,30 160 3,3
7,87 200 3,8
9,06 230 4,2
® no están disponibles con cuerpos de acero al carbono 24000CVF.
Instrucción
™
24CVF/SVF.1:IM
Mayo de 2006
Accionador ADA de tamaño 70
EXTENSIÓN SIMPLE*
mm pulgadas mm
79 8,5 216
79 8,5 216
84 8,7 221
96 9,2 234
107 9,6 244
Tamaño 54
ADC/Posición
abierta por fallo en
el accionador con
volante de mano
Fuelles*
pulgadas mm
8,9 226
8,9 226
9 229
9 229
9,2 234