Campbell Hausfeld CP5211 Manual Del Usuario página 39

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE POUR PM351171SJ
N°
de
réf. Description
5 Vis HH (M6-14)
8 Couvercle du roulement
Joint torique du couvercle du
10
roulement (70D)
11 Joint d'huile (70D)
15 Roulement de la boule intérieure
20 Tige de raccordement
24 Bouchon du capuchon d'huile
25 Vilebrequin
27 Roulement de la boule
32 Capuchon du remplisseur d'huile
Joint torique du capuchon du
33
remplisseur d'huile (70D)
37 Voyant pour niveau d'huile
Joint d'étanchéité du voyant pour
38
niveau (80D)
48 Bouchon de drain
Joint torique du bouchon de drain
49
(70D)
53 Carter
64 Tourillon de la crosse
65 Tige support du piston
69 Rondelle du joint d'huile
70 Joint d'huile
75 Bague d'étanchéité de la barrière
90 Piston (M14-25,5)
98 Rondelle du joint (90D)
99 Bague d'arrêt du piston (M6-35)
100 Bague d'arrêt du joint
106 Joint LPS
120 Boîtier du joint
Joint torique du boîtier du joint
121
(70D)
122 Anneau de support
125 Joint HPS
127 Emballage en V
128 Adaptateur mâle
160 Joint torique du siège d'entrée
161 Siège d'entrée
Bague d'appui du siège de
162
déchargement
Joint torique du siège de
163
déchargement
164 Siège de déchargement
166 Valve
167 Ressort
168 Bague d'arrêt du ressort d'entrée
Bague d'arrêt du ressort de
169
déchargement
172 Joint torique du bouchon de valve
N°
N° de de
pièce Qté. réf. Description
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
PM900000AV 1
-- 1
-- 1
PM345078SV 1
PM345079SV 1
PM900200AV 1
-- 1
PM900300AV 1
PM900400AV 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
MODÈLE: CP5211, CP5216, CP5321
174 Bouchon de valve
185 Tête de la rampe à gaz
188 Vis HSH (M6-60)
197 Assemblage du tuyau d'arrosage
Assemblage du montage de
249
l'adaptateur
255 Assemblage du boulon de montage
Trousse de scellement (inc. 98, 106,
300
121, 125)
Trousse de la valve (inc. 160, 161,
310 162, 163, 164, 166, 167, 168, 169,
172)
401 Poignée de réglage
402 Capuchon de réglage
403 Écrou de blocage (M18-1)
404 Vis de réglage (M4-1)
408 Ressort de pression
410 Bague d'arrêt du ressort
412 Tige de piston (M5)
414 Bague d'appui de la tige de piston
Joint torique de la tige de piston
415
(70D)
418 Assemblage complet du piston
423 Bague d'arrêt de la valve
Joint torique de la bague d'arrêt de
424
la valve (extérieur)
425 Bague d'arrêt du piston
426 Rondelle
Joint torique de la bague d'arrêt du
428
piston
Joint torique de la bague d'arrêt de
429
la valve (intérieur)
Bague d'appui de la bague d'arrêt de
430
la valve
435 Valve d'assemblage de la balle
436 Siège
437 Joint torique du siège
438 Siège du clapet de non-retour
Joint torique du siège du clapet de
439
non-retour
Clapet de non-retour avec joint
443
torique
444 Ressort du clapet de non-retour
446 Joint torique du corps
Raccord de déchargement (9,5 mm
460
(3/8 po) NPTF-18)
Trousse du joint torique (inc. 414,
468
415, 424, 428, 429, 437, 439, 446)
469 Injecteur de produits chimiques fixe
Trousse de réparation (inc. 412, 414,
470 415, 423, 424, 425, 426, 428, 429,
435, 436, 437)
Trousse du clapet de non-retour (inc.
471
438, 439, 443, 444, 446)
Trousse de réparation de l'injecteur
483
(inc. 476, 477, 478)
N° de
pièce Qté.
-- 1
-- 1
-- 1
PM900500AV 1
-- 1
-- 1
PM900600AV 1
PM900900AV 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
-- 1
PM901300AV 1
-- 1
PM901100AV 1
PM901600AV 1
PM901500AV 1
Fr17