System Sensor CO1224T Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Detector de Monóxido de Carbono
CO1224T/CO1224TR
ESPECIFICACIONES
Especificaciones Eléctricas
Voltaje del Sistema
Promedio de Corriente Normal:
Corriente Máxima en Alarma:
Potencias de Contacto en Alarma:
Potencias de Contacto en
Condición de Problema:
Señal Audible (tono temp. 4):
Capacitancia Máxima de Arranque:
*Los detectores de monóxido de carbono (CO) conectados a un sistema conocidos
como CO1224T y CO1224TR fueron probados en un Laboratorio de pruebas recono-
cido nacionalmente y han sido verificados para actuar en la detección de monóxido
de carbono a una altura de hasta 3657 metros sobre el nivel del mar. Durante la
prueba realizada por el Laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente, los detec-
tores entraron en alarma en el tiempo especificado por la norma ANSI/UL 2034 para
concentraciones de monóxido de carbono de 70, 150 y 400 partes por millón (ppm).
AVISO: Este manual debe permanecer con el propietario/usuario de este equipo.
Este producto está diseñado para aplicaciones convencionales en interiores.
DESCRIPCIÓN GENERAL
• Listado 2075
• La forma redondeada permite el montaje en áreas que requieren el cuidado de la estética
• Monitoreado por sistema; 4 cables
• Placa opcional de reemplazo de detector de CO para detectores instalados previamente
• Sirena local
• Bajo consumo de corriente
• Relé de alarma formato C
• Relé de problema formato A
• Un LED verde y un LED rojo
• Botón de prueba/silencio
• Terminales SEMS para el cableado eléctrico
• Montaje en caja de conexión de bastidor simple o montaje en superficie (pared o cielorraso)
• Incluye sujetadores opcionales para pared de yeso
FIGURA 1. DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE LA ALARMA:
DORMITORIO
DORMITORIO DORM.
SALA
SÓTANO
–
UBICACIÓN DE ALARMA DE MONÓXIDO DE
CARBONO PARA RESIDENCIA DE VARIOS NIVELES
SS-500-000
Nominal: 12/24 VCD
Mín.: 10 VCD
Máx.: 33 VCD
20 mA
40 mA (75 mA prueba)
30 VCD a 0,5 A
30 VCD a 0,5 A
85 dBA mín. en alarma (a 3 metros)
20 uF
DORMITORIO
COCINA
GARAGE
PUERTA
CERRADA
Especificaciones Físicas
Rango de Temperatura Operativa:
Rango de Humedad Operativa:
Rango de Altitud Operativa*:
Diámetro:
Altura:
Peso:
Diámetro de Cable Aceptado:
TABLA 1. MODOS DE OPERACIÓN DEL DETECTOR:
MODO DE
OPERACIÓN
Titila 1 vez por
Normal
Alarma
Prueba de
Alarma
Titila 1 vez por
Modo RealTest
Caducidad de
Vida Útil
Problema de CO
Pérdida de
Energía/Falla
de la Celda
Prueba de Alarma: Enviará señal de alarma al panel.
Función de Silencio/Silencio de Alarma: Si fuese necesario, puede presionarse el
botón "Test/Hush" (prueba/silenciar) para silenciar la alarma audible por 5 minu-
tos. La luz roja de alarma continuará titilando en patrón temporal 4. Si luego del
período de silencio de 5 minutos aún hay presencia de monóxido de carbono, la
alarma audible sonará. La opción de silencio no funcionará a niveles de monóxido
de carbono que superen las 350 ppm (partes por millón).
Silencio de Alarma RealTest: La alarma se silenciará de manera automática luego de 20
segundos de alarma al rociar CO en spray en el detector. Restablecimiento de alarma: la
alarma se restablece de manera automática una vez que se retira el CO del sensor.
Función de Problema: Cuando la supervisión del sensor se encuentra en condición
de problema (por ejemplo, un sensor expuesto a actividad vandálica o caducidad
de la celda debido a resecamiento ocasionado por condiciones climáticas adver-
sas, etc.), el detector enviará una señal de problema al panel. El detector deberá
ser reemplazado. No existe señal audible local cuando el detector se encuentra en
condición de problema.
Función de Temporizador de Caducidad de Vida Útil Cuando el detector haya
alcanzado el final de su vida útil, se abrirá el contacto de problema. Esto indica
que el sensor de CO que se encuentra dentro del detector ha caducado y debe
ser reemplazado. La vida útil de este detector es de aproximadamente seis años a
partir de la fecha de fabricación. No existe señal audible local cuando el detector
se encuentra en condición de problema. Revisar periódicamente la etiqueta que
dice "Replace by" (Reemplazar a partir de) que se encuentra bajo la cubierta del
detector. El detector deberá ser reemplazado en esa fecha. Consultar la sección
Reemplazo del detector en la página 3.
Según la norma UL 2075, es obligatorio el envío de una señal de problema al
panel cuando haya un problema de CO en la celda o cuando caduque su vida
útil. Consultar la Figura 4 para obtener información acerca del cableado eléc-
S0295-01 trico del relé de problema.
1
3825 Ohio Avenue, St. Charles, Illinois 60174
1-800-SENSOR2, FAX: 630-377-6583
0° a 40°C (32° a 104°F)
22 - 90% HR
0 metros a 3657 metros
15,24 cm
3,17 cm
198 gramos
1,6 mm-0,6 mm
LED VERDE LED ROJO
APAGADO
minuto
Patrón
APAGADO
temporal 4*
Patrón
APAGADO
temporal 4*
APAGADO
minuto
APAGADO APAGADO
Titila 1 vez por
APAGADO
minuto
APAGADO APAGADO
www.systemsensor.ca
SIRENA
APAGADO
Patrón
temporal 4*
Patrón
temporal 4*
Patrón temporal 4*
(una vez aplicado el
CO en spray)
APAGADO
APAGADO
APAGADO
I56-3111-009