Lire Ce Manuel En Entier; Consignes De Sécurité - Generac HomeLink 6500 Serie Manual Del Usuario

Sécurité
Section 1
Merci d'avoir acheté ce modèle auprès de Generac Power
Systems, Inc. Ce modèle est une génératrice compacte, de
haute performance, refroidie par air, entraînée par moteur,
conçue pour fournir l'alimentation électrique nécessaire
pour utiliser des charges électriques là où l'alimentation
secteur n'est pas disponible ou pour se substituer à l'ali-
mentation secteur en cas de panne d'électricité.
1.1 – L
IRE CE MANUEL EN ENTIER
Si une partie de ce manuel semble difficile à comprendre,
prière de communiquer avec le détaillant agréé le plus
près pour obtenir de plus amples renseignements sur les
procédures de mise en marche, de fonctionnement et
d'entretien.
La responsabilité incombe à l'opérateur d'utiliser l'appa-
reil de manière adéquate et sûre. Nous recommandons
vivement à l'opérateur de lire ce manuel et de com-
prendre complètement toutes les instructions avant d'uti-
liser l'équipement. Nous recommandons aussi fortement
de demander aux autres utilisateurs de démarrer et d'uti-
liser l'unité correctement. Cela les prépare à l'éventualité
où ils auraient à faire fonctionner l'équipement lors d'une
urgence.
La génératrice peut fonctionner de manière sécurisée,
efficace et fiable seulement si elle est localisée, utilisée
et entretenue correctement. Avant d'utiliser ou d'entrete-
nir la génératrice :
• Se familiariser avec tous les codes et règlements locaux,
provinciaux et nationaux, et y adhérer strictement.
• Étudier avec soin tous les avertissements de sécurité
dans ce manuel et sur le produit.
Se familiariser avec ce manuel et l'unité avant l'utilisation.
Le fabricant ne peut pas prévoir toutes les situations à
risque. Les avertissements figurant dans ce manuel et
sur les étiquettes et autocollants apposés sur l'appareil
ne sont donc pas exhaustives. Lors de l'utilisation d'une
procédure, d'une méthode de travail ou d'une technique
de fonctionnement qui n'est pas spécifiquement recom-
mandée par le fabricant, s'assurer qu'elle est sécurisée
pour autrui. Il est également nécessaire de s'assurer que
la procédure, la méthode de travail ou la technique de
fonctionnement ne rend pas la génératrice dangereuse.
LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS LA PRÉ-
SENTE ONT ÉTÉ BASÉS SUR LES GÉNÉRATRICES
EN COURS DE PRODUCTION AU MOMENT DE SA
PUBLICATION. GENERAC SE RÉSERVE LE DROIT
DE MODIFIER CE MANUEL À TOUT MOMENT.
Génératrice portative série HomeLink 6500
Conserver ces instructions pour servir de référence
future. Si cet appareil est prêté à quelqu'un d'autre,
TOUJOURS prêter aussi ces instructions à
l'emprunteur.
1.2 – C
ONSIGNES DE SÉCURITÉ
Dans cette publication, de même que sur les étiquettes
et les autocollants apposés sur la génératrice, les
termes DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION et
REMARQUE sont utilisés pour alerter le personnel que
des instructions spéciales sont fournies concernant une
procédure spécifique qui peut être dangereuse si elle
n'est pas exécutée correctement et méthodiquement. Il
est impératif de les respecter rigoureusement. Leurs
définitions sont les suivantes :
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
conduira à la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait conduire à la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Indique une condition dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait conduire à des blessures mineures ou modérées.
REMARQUE : Les remarques contiennent des rensei-
gnements supplémentaires qui sont importants pour
exécuter une procédure; elles sont placées dans le
texte principal de ce manuel.
Ces avertissements de sécurité n'éliminent pas les
risques qu'ils indiquent. Le bon sens et un respect rigou-
reux des directives spéciales lors de l'exécution de la
procédure ou de l'entretien sont essentiels pour prévenir
les accidents.
(000001)
(000002)
(000003)
1