Traducción Del Manual Original De Instrucciones; Acerca De Esta Documentación; Información Técnica; Montaje - AL-KO AK 160 Manual De Instrucciones

Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
DE INSTRUCCIONES
Índice
Acerca de esta documentación........................21
Información técnica.......................................... 21

Montaje.............................................................21

Operación y manejo.........................................23
Mantenimiento.................................................. 24
Garantía / garantía por defectos...................... 24
ACERCA DE ESTA DOCUMENTACIÓN
Lea esta documentación antes de proceder
a la puesta en servicio. Es condición indis-
pensable para trabajar en condiciones de se-
guridad y para un manejo óptimo.
Respete las indicaciones de seguridad y ad-
vertencias que constan tanto en la documen-
tación como en el equipo.
La presente documentación es un compo-
nente más del producto descrito y, por con-
siguiente, en caso de ser vendido o cedido
también deberá entregarse la documenta-
ción.
Leyenda
¡ATENCIÓN!
Respetar al pie de la letra estas adver-
tencias para evitar lesiones y/o daños
materiales.
ADVICE
Advertencias especiales para una mejor
comprensión y manejo.
INFORMACIÓN TÉCNICA
Aspectos generales
"AL-KO SAFETY" protege de las siguientes ma-
nipulaciones no autorizadas:
a) Desacoplamiento del vehículo tractor
b) Acoplamiento a otro vehículo tractor
c) Desmontaje de la cabeza de acoplamiento
del remolque
605 364_k
Uso
Cabeza de acoplamiento
Tipo
AK 160
AK 160
AK 300
AKS 1300
AKS 2004/3004
Bloqueo adicional "AL-KO safety ball"
Para impedir el transporte no autorizado del re-
molque, p. ej. introduciendo un gancho en la ca-
beza de acoplamiento, se recomienda el uso de
"AL-KO safety ball" (6) .
Insertar este dispositivo en la cabeza de acopla-
miento del remolque desacoplado antes de poner
en funcionamiento el "AL-KO SAFETY".
"AL-KO safety ball" está disponible en una tienda
de accesorios. N.º de pedido: 605305
Barra de protección contra impactos Com-
probar el AL-KO Soft Dock
Solo en AK 160 y AK 300
ADVICE
Sustituir el Soft Dock por el nuevo Soft
Dock (n.º de pedido 603952) según la
imagen 10.
MONTAJE
Preparación para el montaje
AK 160 / AK 300 / AKS 1300
Comprobación del fuelle
Información general:
ADVICE
No montar el fuelle sobre los tornillos de
fijación de la cabeza de acoplamiento si
se utiliza la carcasa antirrobo.
a) Dispositivo de inercia distinto del AL-KO:
¡Comprobar el fuelle!
Si el fuelle sobrepasa la cabeza de aco-
plamiento, consultar con el fabricante si
se debe recortar o cambiar.
Diámetro de
la conexión
35
50
50
50
50
21