Emerson OPTISEAL F14 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Emerson OPTISEAL F14 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Válvulas de mariposa

Publicidad

Enlaces rápidos

KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación
USO AL QUE SE DESTINA LA VÁLVULA
Esta válvula se destina a su empleo solamente
en aplicaciones dentro de los límites de presión
y temperatura que se indican en el diagrama
P/T del manual de producto.
Cuando la válvula se emplee en una función
de fin de línea, solo se permiten aplicaciones
DEP Cat-I. Para otras categorías, sírvase
consultar con el suministrador.
1 ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN
1.1 Almacenamiento
Cuando es necesario almacenar las válvulas
por un cierto tiempo (2 o más meses) antes
de su montaje, se debería almacenar en las
cajas o embalajes de transporte.
1.1.1 Condiciones de almacenamiento
Las válvulas se deberían almacenar separadas
del suelo y en un recinto cerrado limpio y seco.
Proteger la válvula de extremos de humedad
y temperatura, y de una exposición excesiva
a polvo, vibraciones, deformaciones, luz solar
y ozono.
Recomendaciones
1. Temperatura: temperatura de
almacenamiento inferior a 25°C, superior a
0°C preferiblemente por debajo de 15°C.
2. Humedad: las condiciones de
almacenamiento deberían ser tales que
no se dé condensación, almacenar en un
ambiente seco. Humedad relativa máxima
de 50%.
www.valves.emerson.com
3. Luz: las gomas de las válvulas deberían
protegerse de la luz, en particular frente a
la luz directa o luz artificial intensa con una
elevada proporción de ultravioletas.
4. Ozono: las naves de almacenamiento no
deberían contener ningún equipo generando
ozono. P. ej., lámparas, motores eléctricos.
IMPORTANTE
Antes de instalar o usar las válvulas, se
recomiendan las siguientes acciones.
1. Las válvulas o sus repuestos tienen que
inspeccionarse y limpiar minuciosamente si
es necesario.
2. Las piezas de goma se tienen que engrasar
con grasa de silicona si ya no hay.
3. Todas las superficies en contacto con asientos
se tienen que limpiar cuidadosamente
y engrasar con grasa de silicona si van a
almacenarse durante más de 5 meses.
1.2 Manipulación
Para prevenir daños durante la manipulación,
las válvulas deberían levantarse a mano o
mediante un equipo elevador apropiado.
Las válvulas se deberían proteger de acciones
exteriores, p.e. de baches, golpes y vibraciones,
durante el transporte.
Las eventuales tapas de protección de las
bridas se tienen que quitar antes de proceder
a montar en la tubería.
Cuando levante la válvula del embalaje de
transporte (cajas, paletas) proceda con gran
cuidado. Prevenga en todos los casos, como
también cuando se instale en la tubería,
especialmente en el caso de válvulas
automatizadas, que las válvulas o los
actuadores neumáticos/eléctricos/hidráulicos
y otras instrumentaciones sufran daño alguno.
2 REPUESTOS
En el caso de reparaciones solo se permiten
repuestos originales de Keystone. No se
permite el uso de repuestos de terceras partes.
En caso de usar dichos repuestos de terceras
partes no se garantiza una operación segura.
© 2017 Emerson. All rights reserved.
VCIOM-00747-ES 15/05

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson OPTISEAL F14

  • Página 1 KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación 3. Luz: las gomas de las válvulas deberían protegerse de la luz, en particular frente a la luz directa o luz artificial intensa con una elevada proporción de ultravioletas.
  • Página 2: Inspección Visual De La Válvula

    KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 3 INSTALACIÓN D máx.: el diámetro interior óptimo (DI) equivale al diámetro interior de la brida AVISO estándar EN 1092-1, tabla 8, tipo 11. Para diámetros interiores mayores que...
  • Página 3: Sistema Existente (Véase Bosquejo)

    KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.3.2 Sistema nuevo (véase bosquejo) NOTAS 1. Con el disco en una posición casi cerrada • La válvula se puede instalar en la tubería bien con el centre cada brida correspondiente con el actuador montado en la parte superior de la válvula,...
  • Página 4: Causas De Posibles Riesgos

    KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.5 Causas de posibles riesgos SISTEMA EXISTENTE SISTEMA NUEVO Esta sección contiene algunos ejemplos de posibles causas de riesgos previsibles. 3.5.1 Mecánicos A. Cuando se emplean operadores manuales, se debería comprobar el espacio disponible...
  • Página 5: Resolución De Problemas

    KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.6 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Posible causa Resolución La válvula no gira 1. Fallo del actuador 1. Sustituya o repare 2. Válvula atascada con sedimentos 2.
  • Página 6 KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO OPTISEAL FIG. 14 Y BREWSEAL Planos paralelos Vista superior Orificio de alivio Orificios de montaje Identificación de las piezas Guardapolvos Asiento Cojinete del eje Conjunto disco-eje...
  • Página 7: Desmontaje De La Válvula

    KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 5 MANTENIMIENTO DE LAS VÁLVULAS DE 6. Alinee la posición contrarroscada de los MARIPOSA FIG. 15/17 orificios de los tornillos del eje. Coloque la junta tórica sobre el tornillo del disco.
  • Página 8 KEYSTONE OPTISEAL F14/16 - 15/17 Y BREWSEAL VÁLVULAS DE MARIPOSA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO FIGURA 15 Orificios de centraje de bridas Orificios pasantes para Vista superior 350 - 600 mm Orificios roscados para tamaños de 700 - 900 mm Orificios de montaje Identificación de las piezas...
  • Página 9 © 2017 Emerson. All rights reserved.

Este manual también es adecuado para:

Optiseal f16Optiseal f15Optiseal f17

Tabla de contenido