7 Gráfico de principio eléctrico
Schéma de principe - Stromlaufplan - Principle diagram - Principeschema "BASE"
1
DJ4A
1
2
1
TEST
STB
1b
ZG
ZT
1a
2a
1a
1b
J3
J3
J3
J3
J3
1
2
3
4
FA
RL ECS
RL PA
RL PB
Alim
Ä Ã
Ä A
Ä B
TAM A
TAM B
230 V-50Hz
L
N
L
N
L
N
L
N
À
Á
À
Ä A
ACCELERATEUR CIRCUIT A
KESSELKREISPUMPE KREIS A
Ä Ã
POMPE DE CHARGE
SPEICHERLADEPUMPE
Ä B
ACCELERATEUR
KESSELKREISPUMPE
CS
CONTACT DE SECURITE
SICHERHEITSKONTAKT
DJ4A
DISJONCTEUR
LEISTUNGSSCHALTER
Ë
BRULEUR
BRENNER
FA
FILTRE ANTIPARASITE
FUNKENENSTÖRUNGSFILTER
J.
CONNECTEUR CIRCUIT
LEITERPLATTE STECKER
IMPRIME
L
PHASE
PHASE
N
NEUTRE
NULLEITER
RL BR
RELAIS DE COMMANDE
BRENNER STEUERRELAIS
BRULEUR
RL
RELAIS DE COMMANDE
SPEICHERLADEPUMPE
ECS
POMPE DE CHARGE
STEUERRELAIS
17/01/06 - 300002709-001-C
1a
1a
2b
2a
1b
ZEH
VA
1
2
1a
J3
J3
J3
J3
5
8
7
6
9
T
VA
J1
4
J1
6
J1
3
Á
N
L
RL PA
RELAIS DE COMMANDE
HEIZUNGSPUMPE
ACCELERATEUR CIRCUIT A
STEUERRELAIS KREIS A
RL PB
RELAIS DE COMMANDE
HEIZUNGSPUMPE
ACCELERATEUR CIRCUIT B
STEUERRELAIS KREIS B
S CH
SONDE CHAUDIERE
KESSELFÜHLER
S ECS
SONDE EAU CHAUDE
WARMWASSERFÜHLER
SANITAIRE
T A
ANODE A COURANT IMPOSE
FREMDSTROMANODE
TAM .
THERMOSTAT D' AMBIANCE
RAUMTHERMOSTAT
TS
THERMOSTAT DE SECURITE
SICHERHEITSTEMPERATURB
EGRENZER
VA
VOYANT ALARME
ALARMLEUCHTE
ZEH
INTERRUPTEUR ETE-HIVER
SOMMER-WINTERSCHALTER
ZG
INTERRUPTEUR GENERAL
HAUPTSCHALTER
ZT
INTERRUPTEUR TEST
TESTSCHALTER
Cuadro de control B
θ
2
1
TS
3
2
TEST
STB
ZT
2a
2b
J2
J2
J2
J2
2
1
3
4
RL BR
CS
J1
5
B4
S3
T2
Ë
N
Ä A
HEATING PUMP CIRCUIT A
Ä Ã
LOAD PUMP
Ä B
HEATING PUMP
CS
SAFETY CONTACT
DJ4A
CIRCUIT BREAKER
Ë
BURNER
FA
EMI SUPPRESSOR
J.
PRINTED CIRCUIT BOARD
PLUG
L
PHASE
N
NEUTRAL
RL BR
BURNER CONTROL RELAY
RL
LOAD PUMP CONTROL RELAY
ECS
Cuadro de control B/B2
Â
J2
J3
5
10
J1
1
J1
2
T1
L1
VERWARMINGSPOMP KRING
RL PA
HEATING PUMP CONTROL
A
RELAY CIRCUIT A
LAADPOMP
RL PB
HEATING PUMP CONTROL
RELAY CIRCUIT B
VERWARMINGSPOMP
S CH
BOILER SENSOR
VEILIGHEIDSCONTACT
S ECS
DOMESTIC HOT WATER
SENSOR
THERMISCHE BEVEILIGING
T A
ELECTRIC ANODE
BRANDER
TAM .
ROOM THERMOSTAT
ONSTORINGS-FILTER
TS
SAFETY THERMOSTAT
AANSLUITKLEM
VA
ALARM INDICATOR
FASE
ZEH
SUMMER-WINTER SWITCH
NULLEIDER
ZG
MAIN SWITCH
BRANDER RELAIS
ZT
TEST SWITCH
RELAIS STURING LAADPOMP
Ã
S CH
S ECS
T A
1
2
1
2
+
-
θ°
C
θ°
C
VERWARMINGSPOMPE
RELAIS KRING A
VERWARMINGSPOMPE
RELAIS KRING B
KETEL VOELERS
SANITAIR WARM WATER
VOELERS
CORROSIEBESCHERMINGSAN
ODE
KAMERTHERMOSTAAT
VEILIGHEIDSTHERMOSTAAT
ALARM LAMPJE
ZOMMER-WINTER
SCHAKELAAR
ALGEMENE SCHAKELAAR
TEST SCHAKELAAR
Plan n° : 300001532-001-B
17