Mr. Heater MH9BX Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario
Mr. Heater MH9BX Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario

Mr. Heater MH9BX Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario

Buddy portátil calentador radiante

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
PORTABLE BUDDY
RADIANT HEATER
Model # MH9BX
PORTABLE PROPANE HEATER FOR
RECREATIONAL AND
EMERGENCY INDOOR USE
FOR US SALE EXCEPT
MASSACHUSETTS
Use only Mr. Heater branded accessories
(See page 10 for WARNING information)
LANGUAGES INCLUDED:
• ENGLISH
• SPANISH
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
WARNING:
explosion may result causing property damage, personal injury or loss
of life.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light appliance.
• Extinguish any open flame
• Shut off gas to appliance
Service must be performed by a qualified installer, service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate
combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 2.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions
in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these
instructions to assemble, light, adjust or operate the heater.
www.mrheater.com
800-251-0001
32178

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mr. Heater MH9BX

  • Página 1 PORTABLE PROPANE HEATER FOR RECREATIONAL AND EMERGENCY INDOOR USE FOR US SALE EXCEPT MASSACHUSETTS Use only Mr. Heater branded accessories (See page 10 for WARNING information) LANGUAGES INCLUDED: • ENGLISH • SPANISH If the information in this manual is not followed exactly, a fire or...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    NOTICE: off. (Please read the GENERAL Not for use in a “dwelling home” INFORMATION) in California. • Some carpets or linoleum surfaces may discolor if heater is placed directly on these floor coverings. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 3: Warnings

    IMMEDIATE ACTION! MONOXIDE, an odorless, poisonous • Do not leave this heater unattended gas. while it is in operation. Keep children and pets away from the heater at all time. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 4: General Information

    • If there is an underground leak, the movement of gas through the soil can filter the odorant. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 5: Operation

    7. To operate heater slightly depress knob AND ONLY WHEN HEATER IS COOL and gently turn to lock in the “HI” TO TOUCH. NEVER SMOKE WHEN position to light burner tile. Leave on ATTACHING OR REMOVING PROPANE “HI” position until burner tile turns CYLINDER OR MAKING REMOTE bright orange. CONNECTIONS! Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 6: Maintenance

    • Keep the vent areas (slots in the bottom and top of the heater) clear at all times. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 7 If necessary, clean interior housing with a vacuum cleaner or apply air pressure. Do not damage any components within the housing assembly when you are cleaning. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 8 3. Tip over switch activated from bumping heater. 3. Re-light. 4. Regulator defective. 4. Replace regulator. 5. Internal contamination. 5. Replace control valve and regulator. • For additional assistance or information, please call Technical services. Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 9 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE SE DEJA EN BLANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIERGE Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 10 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Mr. Heater • Portable Buddy Radiant Heater • Model # MH9BX F273699 - Fuel Filter Accessory Not Included Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 11 F272702 12 ft. PROPANE HOSE ASSEMBLY (Swivel 1”-20 Male Throwaway Cyl. Thd. X P.O.L. w/Handwheel) (Recommended use with fuel filter.) F273699 Fuel Filter (Replace Annually) F273704 10 ft. BUDDY-SERIES HOSE ASSEMBLY (Fuel filter not required) Mr. Heater | Portable Buddy Radiant Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
  • Página 12 Enerco Group, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.
  • Página 13 EMERGENCIA USO INTERIOR PARA LA VENTA US, EXCEPTO EN MASSACHUSETTS IDIOMAS INCLUIDOS: Utilice únicamente accesorios de marca Mr. Heater (Ver página • INGLÉS 10 para obtener información de ADVERTENCIA) • ESPAÑOL Si no se siguen al pie de la letra las instrucciones de este manual, podría producirse un incendio o una explosión que...
  • Página 14 • Algunas alfombras o superficies del AVISO: No apto para usar linóleo puden descolorarse si el calentador en una “casa de vivienda” en secoloca dircetamenta en estas cubiertas California. de piso Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 15: Envenenamiento Con Monóxido

    No correctamente. ¡Obtenga aire fresco • No opere el calentador en ningún tire ningún suministro de energía o cuerdas vehículo en movimiento. Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 16: Información General

    Desde el Propano (LP) el gas es más pesado que el aire, puede haber más olor en niveles inferiores. Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 17: Operación

    FRÍO AL TACTO. NO FUME CUANDO CONECTE salida de calor girando el Botón de Control O DESCONECTE UN CILINDRO DE PROPANO O a la posición deseada (“LO” O “HOLA” CUANDO HAGA CONEXIONES REMOTAS. poniéndose). Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 18 área cerrada. proteger la válvula del cilindro. Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 19: Mantenimiento

    Quite la asamblea de quemador (ref.# 16) de la espalda del cerrado. alojamiento. Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 20 4. Reemplace el regulador. 5. Contaminación de la válvula interna. 5. Reemplace la válvula de control y el regulador. • Por asistencia o información adicional, llame a Servicio Técnico. Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 21 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE SE DEJA EN BLANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIERGE Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 22 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! Mr. Heater • Buddy Portátil Calentador Radiante • Modelo MH9BX F273699 - Filtro de Combustible Accesorio No Incluido Instrucciones de operación y manual del usuario Mr. Heater | Buddy Portátil Calentador Radiante...
  • Página 23 20 32085 Alojamiento, Izquierdo, Plástico, Negro lb X conexión POL con rueda 32021 Reflector, Metal manual) 33088 Azulejos, Kit de sustitución, MH9BX F273702/ ENSAMBLE DE LA 32032 Quemador, Asamblea F298802 MANGUERA DE PROPANO 33090 Alojamiento, Derecho, Plástico, Gris (Placa giratoria de 1”-...
  • Página 24 GARANTÍA LIMITADA Mr. Heater, Inc. garantiza la calidad del material y la fabricación de sus calefactores y accesorios por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto sin cargo si presentara desperfectos dentro del primer año tras realizada la compra, siempre y cuando el cliente costee la devolución y presente el comprobante de compra a...

Tabla de contenido