Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kuppersbusch IK 458.1-4T
Resumen de contenidos para Kuppersbusch IK 458.1-4T
- Página 1 Manual técnico IK 458.1-4T / IK 458.2-4T IK 458-2-4T / IK 458-4-4T...
- Página 2 Manual técnico: H8-420-03-01Ä Redacción: U. Laarmann KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Email: uwe.laarmann@kueppersbusch.de Teléfono: (0209) 401-732 Kundendienst Fax: (0209) 401-743 Postfach 100 132 Fecha: 24.09.04 45801 Gelsenkirchen...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Circulación del aire....................14 Componentes del sistema................... 15 3.4.1 Componentes del compartimento frigorífico (sólo para IK 458.1-4T, IK 458.2-4T y IK 458-2-4T )....... 17 3.4.2 Componentes de la Zona de 0 °C (todos los aparatos) ......18 3.4.3 Componentes del compartimento izquierdo de congelación (IK 458.1-4T, IK 458.2-4T, IK 458-2-4T) .......... -
Página 4: Seguridad
H8-420-03-01Ä Seguridad ¡Peligro! Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por un electricista cualificado. Las reparaciones inadecuadas pueden ocasionar peligros y causar daños a los usuarios. Para evitar descargas eléctricas debe observar incondicionalmente las indicaciones siguientes: • La carcasa y el marco pueden encontrarse bajo tensión eléctrica en caso de avería. •... -
Página 5: Generalidades
H8-420-03-01Ä Generalidades Aparatos NOFROST La necesidad de ofrecer a los consumidores aparatos que satisfagan todos los criterios de la moderna conservación de alimentos, además de un mayor espacio, es lo que se encuentra en la base del desarrollo de los refrigeradores y congeladores NOFROST. Modelos constructivos de los aparatos NOFROST En principio no existen limitaciones para los diversos modelos constructivos. -
Página 6: Clases De Refrigeración
H8-420-03-01Ä Clases de refrigeración En Küppersbusch distinguimos entre 3 tipos de refrigeración: Refrigeración estática Refrigeración mediante evaporador, donde el factor de corriente de aire no es reforzado por medios auxiliares. En el caso de la refrigeración estática se depende de la circulación normal del aire dentro del aparato. -
Página 7: Frigoríficos Y Congeladores Nofrost
H8-420-03-01Ä Frigoríficos y congeladores NOFROST En los aparatos NOFROST se distingue entre modelos con un solo compresor y modelos con circuitos de refrigeración separados que están equipados con 2 compresores. Todos los aparatos NOFROST con un grupo refrigerador de la serie de aparatos electrodomésticos Küppersbusch se caracterizan por la misma construcción termodinámica. - Página 8 H8-420-03-01Ä Además de frigoríficos y congeladores NOFROST con un grupo refrigerador, Küppersbusch fabrica también modelos con dos compresores. Se trata de aparatos de una capacidad a partir de 300 l, con 3 o con 5 puertas. Estos modelos poseen dos circuitos de frío diferenciados. El proceso de la parte de refrigeración tiene lugar mediante refrigeración cíclica con un grupo refrigerador propio y regulación separada de la temperatura.
-
Página 9: Emplazamiento Y Conexión
H8-420-03-01Ä Emplazamiento y conexión Las estancias secas, bien ventiladas, ofrecen las mejores condiciones para el emplazamiento de apa- ratos frigoríficos y congeladores. Para mantener bajo el consumo eléctrico, estos aparatos no deben colocarse al lado de cocinas y cale- facciones. Hay que evitar la incidencia solar directa. La colocación de los aparatos frigoríficos y congeladores se dispone en la cocina en función de la secuencia de trabajo. -
Página 10: Frigorífico-Congelador De 3 Zonas Totalmente Integrado
H8-420-03-01Ä Frigorífico-congelador de 3 zonas totalmente integrado Presentación de las distintas zonas A - Frigorífico B - Zona 0 °C C - Congelador Sólo para uso interno... - Página 11 H8-420-03-01Ä Gracias al empleo de aparatos multizonas, el cliente dispone de 3 áreas de refrigeración para la con- servación óptima de todo tipo de alimentos. Los compartimentos de refrigeración en detalle: Compartimento frigorífico A: Aquí se crea gracias a la refrigeración estática un ambiente óptimo para la conservación de alimentos frescos.
-
Página 12: Datos Técnicos
H8-420-03-01Ä Datos técnicos IK 458.1-4T IK 458,2-4T Características generales Dimensiones (al x an x la) 190x86x55 cm 190x86x55 cm Capacidad bruta: Comp. frigor./congel./Zona 0 °C 274 / 128 / 45 l 274 / 128 / 45 l Potencia: Comp. frigor./congel./Zona 0 °C cíclico /**** / 0-3°C... - Página 13 H8-420-03-01Ä IK 458-2-2T IK 458-4-4T Características generales Dimensiones (al x an x la) 190x86x55 cm 190x86x55 cm Capacidad bruta Comp. frigor./congel./Zona 0 °C 266 / 96 / 28 l 266 / 96 / 28 l Potencia: Comp. frigor./congel./Zona 0 °C cíclico /**** / 0-3°C cíclico /**** / 0-3°C Cantidad de refrigerante:...
-
Página 14: Circulación Del Aire
H8-420-03-01Ä Circulación del aire Compartimento del congelador: El aire generado por el evaporador, alimentado por batería, es puesto en circulación por medio de un ventilador situado sobre la batería. El aire entra en el comparti- mento derecho del congelador y vuelve a salir a través de dos ranuras. La temperatura es controlada por la bola del termostato, que está... -
Página 15: Componentes Del Sistema
H8-420-03-01Ä Componentes del sistema IK 458.1-4T, IK 458.2-4T, IK 458-2-4T 1. Iluminación 10. Interruptor térmico descongelación 2. Sensor del termostato 11. Interruptor térmico de seguridad 3. Desagüe 12. Resistencia calefactora evaporador 4. Termostato de trampilla 13. Evaporador de batería 5. Acumulador del frío 14. - Página 16 H8-420-03-01Ä IK 458-4-4T Compresor refrigerador 12. Refrigerador-bola del termómetro Compresor congelador 13. Termostato de trampilla Condensador refrigerador 14. Bola del termostato de trampilla Bandeja de descongelación 15. Sonda NTC del termómetro electrónico Evaporador alimentado por batería 16. Evaporador del refrigerador oculto Ventilador evaporador 17.
-
Página 17: Componentes Del Compartimento Frigorífico
H8-420-03-01Ä 3.4.1 Componentes del compartimento frigorífico (sólo para IK 458.1-4T, IK 458.2-4T y IK 458-2-4T ) Termostato La temperatura en este compartimento es regulada por un termostato que está ubicado detrás del panel de mandos. La sonda de este termostato penetra a través de un pequeño tubo, alojado en goma espuma, en el inte- rior del aparato hasta el punto de fijación en el evaporador. -
Página 18: Componentes De La Zona De 0 °C (Todos Los Aparatos)
H8-420-03-01Ä 3.4.2 Componentes de la Zona de 0 °C (todos los aparatos) En la parte posterior de la caja interior de este compartimento se encuentra un termostato de trampilla que está encerrado dentro de una protección transparente. El sensor está fijado debajo del techo de la caja interior. El termostato abre o cierra la entrada de aire frío procedente del compartimento congelador que se encuentra debajo. -
Página 19: Componentes Del Compartimento Izquierdo De Congelación (Ik 458.1-4T, Ik 458.2-4T, Ik 458-2-4T)
3.4.3 Componentes del compartimento izquierdo de congelación (IK 458.1-4T, IK 458.2-4T, IK 458-2-4T) En el interior se encuentran los diferentes componentes del sistema. En la parte posterior de la caja interior, detrás de una protección, se encuentran fijados los siguientes elementos: Evaporador de batería... - Página 20 H8-420-03-01Ä En el evaporador se encuentra conectado un interruptor térmico de seguridad. Este desconecta ambas resistencias calefactoras tan pronto como el evaporador alcanza una temperatura superior a +30 °C, debido a una anomalía de funcionamiento. El interruptor del termostato +10 °C desconecta previamente la calefacción del evaporador de batería.
-
Página 21: Componentes Del Compartimento De Congelación Derecho (Ik 458.1-4T, Ik 458.2-4T, Ik 458-2-4T)
H8-420-03-01Ä 3.4.4 Componentes del compartimento de congelación derecho (IK 458.1-4T, IK 458.2-4T, IK 458-2-4T) En la pared lateral se encuentran los siguientes elementos: La sonda de temperatura PTC para el termómetro electrónico El acumulador del frío El termómetro electrónico Una tarjeta electrónica en el panel de mandos se encarga del encendido secuencial de 6 LEDs para la visualización de la temperatura existente en el compartimento congelador. -
Página 22: Componentes Del Compartimento Izquierdo De Congelación (Ik 458-4-4T)
H8-420-03-01Ä 3.4.5 Componentes del compartimento izquierdo de congelación (IK 458-4-4T) Evaporador de batería y ventilador A pesar del reducido espacio que requiere, el evaporador por batería ofrece una potencia de refrigera- ción muy elevada. Esto es posible debido a que la superficie del evaporador aumenta a través de varias aletas de aluminio, que se disponen en un serpentín de zinc. -
Página 23: Interruptor Térmico
H8-420-03-01Ä Interruptor térmico Dos interruptores térmicos que están en contacto directo con la batería interrumpen la alimentación de la resistencia de descongelación con: +10 °C - Interruptor fin de descongelación (color del cable: gris); +40 °C - Interruptor de seguridad (color de cable: negro). Válvula de caucho El agua es conducida hacia el exterior a través de una válvula de caucho y silicona que se encuentran en el desagüe. -
Página 24: Funcionamiento De La Calefacción De Descongelación (Todos Los Aparatos)
H8-420-03-01Ä Funcionamiento de la calefacción de descongelación (todos los aparatos) El calor producido por la resistencia calefactora de descongelación no afecta a la temperatura en el compartimento congelador ni a los alimentos del interior del mismo, ya que la durante el proceso de des- congelación del hielo se encima del evaporador se consume la totalidad de la energía calorífica. -
Página 25: El Sistema Eléctrico
H8-420-03-01Ä El sistema eléctrico 3.6.1 Esquema de cableado IK 458.1-4T, IK 458.2-4T, IK 458-2-4T Regleta de bornes 10. Interruptor de puerta refrigerador Compresor refrigerar 11. Interruptor de puerta congelador Compresor congelar 12. Interruptor ON/OFF Termostato refrigerar 13. Ventilador evaporador Termostato congelar 14. -
Página 26: Esquema De Circuito Ik 458.1-4T, Ik 458.2-4T, Ik 458-2-4T
H8-420-03-01Ä 3.6.2 Esquema de circuito IK 458.1-4T, IK 458.2-4T, IK 458-2-4T Regleta de bornes 10. Interruptor de puerta refrigerador Compresor refrigerar 11. Interruptor de puerta congelador Compresor congelar 12. Interruptor ON/OFF Termostato refrigerar 13. Ventilador evaporador Termostato congelar 14. Temporizador Resistencia calefactora - descongelación... -
Página 27: Esquema De Cableado Ik 458-4-4T
H8-420-03-01Ä 3.6.3 Esquema de cableado IK 458-4-4T Código PNC 925780652 00 925780652 03 925780652 01 925780652 04 925780652 02 Regleta de bornes 19. Interruptor ON/OFF Compresor refrigerador 24. Ventilador Compresor congelador 25. Temporizador Interruptor de protección del motor 26. Interruptor térmico de seguridad Termostato refrigerador 27. -
Página 28: Esquema De Circuito Ik 458-4-4T
H8-420-03-01Ä 3.6.4 Esquema de circuito IK 458-4-4T Código PNC 925780652 00 925780652 01 925780652 02 925780652 03 925780652 04 Regleta de bornes 19. Interruptor ON/OFF Compresor del compartimento frigorífico 24. Ventilador Compresor congelador 25. Temporizador Interruptor de protección del motor 26. -
Página 29: El Sistema Electrónico
H8-420-03-01Ä 3.6.5 El sistema electrónico CONTACTOS DE ENTRADA CIRCUITO IMPRESO NEUTRO FASE SUPER SONDA TERMÓMETRO ELECTRÓNICO (CIRCUITO IMPRESO 1,6 mm FR2 YO SUPER SUPER ON/OFF ALARMA INTER- RUPTOR Sonda PTC Entrada congelación rápida - LED amarillo (contacto n° 1 en el circuito impreso) Alimentación de fases (contactos n°... -
Página 30: Características De La Sonda Ntc
H8-420-03-01Ä Características de la sonda NTC Tabla de conversión Sólo para uso interno... -
Página 31: Desmontaje De Los Diferentes Componentes
H8-420-03-01Ä Desmontaje de los diferentes componentes 3.8.1 Componentes en la zona del panel de mandos ( IK458.1-4T IK458.2-4T y IK458-2-4T) Lámpara de control de funciona- miento Indicador de alarma Termómetro electrónico Indicador congelación rápida (S) Botón interruptor principal Botón termostato congelador y congelación rápida S (Super) Botón termostato compartimento refrigerador... -
Página 32: Retirada De Los Termostatos
H8-420-03-01Ä La tarjeta electrónica Si hay que retirar la tarjeta del termómetro electrónico, es preciso retirar primero el termostato del con- gelador que impide la salida de la tarjeta, y sacar seguidamente los dos tornillos que fijan el soporte delante en el panel de mandos. En los contactos de la tarjeta puede captarse la correcta alimentación de tensión en algunos puntos. -
Página 33: Ventilador
H8-420-03-01Ä De este modo quedarán accesibles los siguientes elementos: Interruptor térmico Temporizador (no en IK 458-4-4T, ver página 16) Ventilador Sensor del termostato Evaporador de batería Resistencia calefactora evaporador Resistencia calefactora canal de agua Los diferentes componentes eléctricos del compartimento están conectados en una regleta de bornes en el interior de la caja del temporizador. -
Página 34: Componentes Del Compartimento De Compresores
H8-420-03-01Ä Resistencia de descongelación - evaporador de batería. Destornillar los tornillos que fijan el evaporador al panel posterior del compartimento congelador. Si fuera necesario desplazar el evaporador de batería hacia delante, es preciso empujar el tubo de aspi- ración desde la parte posterior. La resistencia calefactora está... -
Página 35: Accesibilidad De Los Componentes (Ik 458-4-4T)
H8-420-03-01Ä Accesibilidad de los componentes (IK 458-4-4T) 3.9.1 Compartimento del congelador Para acceder a los componentes del compartimento de congelación, hay que proceder como sigue: Girar los dispositivos de fijación tal como se muestra en la figura y retirar las cestas de las guías. Los tres tornillos de la parte posterior se extraen y se sacan de lado. -
Página 36: Retirada Del Panel De Mandos
H8-420-03-01Ä 3.9.2 Retirada del panel de mandos Para poder acceder a los componentes ubicados detrás del panel de mandos hay que proceder como sigue: Fijar los interruptores de las lámparas de la iluminación interior en la parte superior e inferior del panel de mandos. -
Página 37: Temporizador
H8-420-03-01Ä 3.9.5 Temporizador El temporizador se encuentra en la carcasa situada en la esquina inferior derecha del aparato (debajo de la bisagra inferior de la puerta derecha del congelador). Con un destornillador es posible girar el árbol de levas (sólo en el sentido de las agujas del reloj) para conmutar el interruptor de los contactos 3-4 y 3-2. -
Página 38: Resistencia De Descongelación
H8-420-03-01Ä Si se gira el eje del temporizador en el sentido de las agujas del reloj con la ayuda de un destornillador, se nota que encaja dos veces, lo que indica el cierre de los contactos. Como se puede ver en la figura (la posición presentada, en la cual se nota el encaje es sólo aproximada), el espacio entre el primer y el segundo encaje es muy pequeño, mientras que el espacio entre el segundo y el primero es más grande:... -
Página 39: Montaje
H8-420-03-01Ä 3.10 Montaje 3.10.1 Regulación de altura El aparato permite la adaptación a otros muebles de cocina a través de una regulación de altura entre 820 mm y 870 mm. Antes de instalar el aparato en la cocina, hay que ajustar la altura de las ruedas y patas traseras. La altura de partida es de 820 mm. - Página 40 H8-420-03-01Ä Apoyar las placas en el aparato. Fijar las escuadras traseras teniendo en cuenta la profundi- dad de las placas y las dimensiones exteriores del mueble de 900 mm. Fijar las placas delante. Al emplear placas con una profundidad menor de 20 mm hay que añadir del lado de las charnelas placas de compen- sación A adjuntas.
- Página 41 H8-420-03-01Ä Apriete los tornillos y extraiga el del agujero alargado vertical. Compruebe la alineación vertical de las placas frontales y, en caso necesario, realizar las correccio- nes oportunas. Regule la horizontalidad entre las placas frontales soltando los tornillos de las piezas y emplee para ello los dispositivos de nivelación adjuntos.
-
Página 42: 3.10.3 Montaje Del Aparato
H8-420-03-01Ä 3.10.3 Montaje del aparato Colocar el aparato en el lugar de destino. Fijar a la pared con la escuadra para ello prevista. Dejar libre la parte superior del aparato para permitir una mejor circulación del aire. En caso de que se quiera colgar un mueble sobre el aparato, éste deberá... -
Página 43: 3.10.4 Montaje Del Zócalo
H8-420-03-01Ä 3.10.4 Montaje del zócalo Ajuste de la altura H = 820 Con un zócalo de una altura entre 140 y 170 mm, hacer un agujero tal y como se muestra en la figura. Con un zócalo de una altura mayor de 100 mm y menor de 140 mm, cortar correspondientemente la pieza de nivelación adjunta y montarla entre el zócalo y la rejilla de ventilación con la fijación de cie- rre situada debajo de la misma. -
Página 44: Ik 458.2-4T - Chapas Para Paneles De Puerta Con Relleno
H8-420-03-01Ä 3.11 IK 458.2-4T - Chapas para paneles de puerta con relleno Panel de puerta Panel de puerta arriba izquierda abajo derecha (vista desde detrás) (vista desde detrás) 1051 mm 1000 mm 76,5 mm 25,5 mm 25,5 mm Panel de puerta Panel de puerta abajo izquierda abajo derecha...