LISTA DE VERIFICACIÓN DE PREVENCIÓN DE SERVICIO
Antes de llamar al técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y gastos. Esta lista incluye problemas habituales
que no son causados por defectos de fabricación ni de materiales de esta lavadora.
SITUACIÓN
POSIBLE CAUSA
RUIDO
Ruido metálico y golpeteo. Es posible que haya objetos extraños como monedas
o broches de seguridad en el tambor o en la bomba.
Hebillas de cinturón o broches de metal están
golpeando el tambor de lavado.
Ruido de golpes violentos. Las cargas pesadas pueden producir golpes
violentos. Por lo general, esto es normal. Si el
sonido continúa, probablemente la lavadora no está
balanceada.
Crujidos o olor a mangue-
La lavadora está muy cargada.
ra quemada.
Vibraciones.
La lavadora no está bien afi rmada sobre el piso.
Durante la instalación no se han quitado los pernos
de embalaje y las placas de espuma.
La carga de lavado no está distribuida de manera
uniforme dentro del tambor.
FUNCIONAMIENTO
La lavadora no enciende.
La tapa no está bien cerrada.
Es posible que el cable de alimentación eléctrica esté
desenchufado o que la conexión esté fl oja.
Se ha quemado el fusible de la casa, se ha disparado
el interruptor automático o se ha producido un corte
de luz.
Los grifos de entrada de agua no están abiertos.
El motor se recalentó. El motor de la lavadora se
detendrá en caso de recalentamiento.
La lavadora no escurre.
La tapa no está bien cerrada.
Quedó un residuo en el
Prendas muy sucias.
tambor.
La secadora no enciende.
El cable de alimentación eléctrica no está conectado
fi rmemente o el enchufe puede estar fl ojo.
Se ha quemado un fusible de la casa o se ha dispara-
do el interruptor automático.
Limitador térmico desconectado.
La secadora funciona pero
Hay dos tipos de fusibles de la casa en el circuito de la
no calienta.
secadora. Si 1 de los 2 fusibles está quemado, el tam-
bor puede dar vueltas pero el calentador no funcionará.
(modelos eléctricos)
La válvula de admisión de gas no está abierta
(modelos a gas).
El suministro de aire de la secadora no es sufi ciente
como para mantener encendida la llama piloto
(modelos a gas).
El tanque de gas licuado está vacío o ha habido una
interrupción en el servicio de gas natural (modelos
a gas).
El ciclo de secado
El fi ltro de pelusas está completamente tapado con
tarda demasiado; la parte
pelusa.
exterior de la secadora
No se han cumplido los requisitos del tubo de
está muy caliente o huele
escape.
caliente.
La secadora eléctrica está conectada a un circuito
de 208 voltios.
No se han seguido los procedimientos de secado.
El tubo de escape o la capucha exterior del mismo
pueden estar tapados u obstruidos.
Alta humedad.
64
SOLUCIÓN
Detenga la lavadora y revise el tambor. Si el ruido continúa
cuando vuelve a encender la lavadora, es posible que los obje-
tos se encuentren en la bomba. Comuníquese con un técnico de
reparaciones autorizado.
Para evitar ruidos innecesarios y daños al tambor, cierre los
broches y voltee al revés las prendas.
Detenga la lavadora y redistribuya la carga.
No sobrecargue la lavadora. Pare la lavadora y reduzca la carga.
Mueva la lavadora a fi n de que quede bien afi rmada sobre el
piso. Ajuste las patas niveladoras. Para obtener más detalles,
consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.
Vea las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN para quitar los
pernos de embalaje y las placas de espuma.
Detenga la lavadora y vuelva a acomodar la carga de lavado.
Cierre la tapa de la lavadora. La lavadora no funcionará cuando la
tapa se encuentre abierta.
Asegúrese de que el enchufe esté bien ajustado en el toma-
corriente.
Vuelva a conectar el interruptor automático o reemplace el
fusible. No aumente la capacidad del fusible. Si el problema es
una sobrecarga del circuito, haga que un electricista califi cado lo
solucione. Si el problema es un corte de luz, comuníquese con la
compañía eléctrica.
Abra los grifos de entrada de agua.
Espere a que el motor se enfríe antes de intentar reiniciar la unidad.
Cierre la tapa de la lavadora. La lavadora no funcionará cuando la
tapa se encuentre abierta.
Limpie el tambor con un limpiador no abrasivo, luego enjua-
gue. Sacuda o cepille el excedente de suciedad o arena de las
prendas antes de lavar.
Asegúrese de que el enchufe esté bien ajustado en el toma-
corriente.
Vuelva a conectar el interruptor automático o reemplace el
fusible.
Asegúrese de que la línea eléctrica no se sobrecargue y que la
secadora esté en un circuito separado.
Llame al personal de reparaciones autorizado para que realice
el reemplazo.
Reemplace el fusible.
Revise la válvula de admisión para asegurarse de que esté abier-
ta. Para ver el procedimiento, consulte las INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN.
Vea las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.
Recargue o reemplace el tanque.
La secadora debería calentar una vez que se haya reestablecido
el servicio de gas o electricidad.
Asegúrese de haber quitado toda la pelusa del fi ltro antes de
iniciar cada ciclo.
El tubo de escape debe ser de metal rígido o semirrígido y tener
un diámetro mínimo de 10,2 cm (4 pulgadas).
El conducto ya instalado no debe tener más de 4 codos de 90° y
no debe exceder la longitud que se indica en las INSTRUCCIO-
NES DE INSTALACIÓN.
El tiempo de secado se prolongará un 20% más que el secado
con un circuito de 240 voltios.
Vea las "Instrucciones de funcionamiento".
Limpie cualquier obstrucción.
Utilice un deshumidifi cador cerca de la secadora.