Conexión Del Sistema De Almacenamiento; Figura 5-1. Panel Posterior Con Configuración Redundante - Dell PowerVault 200S Guía De Instalación Y Servicio

5-2 Guía de instalación y servicio de los sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 200S, 201S, 210S y 211S
Conexión del sistema de almacenamiento
Para conectar el sistema de almacenamiento PowerVault 2xxS al ordenador anfitrión,
realice los pasos a continuación:
1. Apague el ordenador anfitrión y todos los dispositivos conectados.
2. Tienda el o los cables del SCSI (small computer system interface [interface para
ordenador pequeño]) que vienen con el sistema de almacenamiento desde el
ordenador anfitrión al PowerVault 2xxS.
3. Conecte el o los cables SCSI a los conectores SCSI en el panel posterior del sis-
tema de almacenamiento (consulte la Figura 5-1) y al o los adaptadores anfitrio-
nes SCSI en el ordenador anfitrión.
Si está instalando un cable al sistema de almacenamiento PowerVault 2xxS,
conecte el cable SCSI externo de Dell entre el conector SCSI A del panel poste-
rior del sistema de almacenamiento (consulte la Figura 5-1) y la tarjeta del adapta-
dor SCSI del ordenador anfitrión.
Si está instalando un segundo cable al sistema de almacenamiento
PowerVault 2xxS, conecte el cable SCSI externo de Dell entre el conector SCSI B
del panel posterior del sistema de almacenamiento (consulte la Figura 5-1) y el
adaptador anfitrión SCSI del ordenador anfitrión.
NOTA: Los conectores en el(los) cable(s) SCSI tienen una guía para asegurar su
orientación apropiada. El cable de 20 metros (m) sólo puede usarse con el ESEM
y el SEMM.
Figura 5-1. Panel posterior con configuración redundante
1 Ventilador redundante
2 Conector SCSI B (segundo módulo de gabinete)
3 Fuente de alimentación redundante
4 Fuente de alimentación
5 Conector SCSI A (módulo de gabinete)
6 Ventilador(es)