Showerhead removal / Retrait de la pomme de douche / Desmontaje del cabezal
de ducha
1
3x
English
Loosen the three grub screws 3
complete rotations using a small
screwdriver.
Grasp the showerhead
firmly.
Use extreme caution: the
showerhead weights ap-
proximately 12 lbs.
Loosen the safety screw using a
3 mm Allen wrench.
Pull the showerhead down and
away from the arm.
16
3x
3x
Français
Desserrez les trois vis sans tête en
effectuant 3 rotations complètes à
l'aide d'un petit tournevis.
Tenez la pomme de
douche solidement.
Soyez extrêmement
vigilant : la pomme de
douche pèse environ
12 lbs.
Desserrez la vis de sûreté à l'aide
d'une clé hexagonale de 3 mm.
Tirez la pomme de douche vers le
bas, en l'éloignant du bras.
2
Español
Afloje los tres tornillos sin cabeza
con 3 rotaciones completas utili-
zando un destornillador pequeño.
Afloje el tornillo de seguridad con
una llave Allen de 3 mm.
Tire hacia abajo para sacar el
cabezal de ducha del brazo.
12 lb
2
3 mm
1
Sostenga el cabezal de
ducha con firmeza.
Tenga extrema precau-
ción: el cabezal de ducha
pesa aproximadamente
12 lbs.