Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LiftMaster MyQ Garage 2.0
Resumen de contenidos para LiftMaster MyQ Garage 2.0
- Página 1 ® Garage 2.0 G821LMB QUICK START GUIDE...
- Página 2 To reduce the risk of SEVERE INJURY to persons: • DO NOT enable the MyQ Garage 2.0 if operating either one-piece or swinging doors. To be enabled ONLY on a sectional door. Read instructions thoroughly BEFORE beginning. If using this product with residential door openers, this product must be used only with door openers manufactured after 1993 that utilize photoelectric sensors.
-
Página 3: What's In The Box
WHAT’S IN THE BOX Wi-Fi Hub Door Sensor Blue LED Green LED Yellow LED Test Button Fastening Strips for Door Sensor Power Adapter Hardware for Mounting bracket Door Sensor (5/32" x 3/4" screws) Warning Label Hardware for Wi-Fi Hub (not shown) (5/32"... -
Página 4: For Security System Or Home Automation Setup
FOR SECURITY SYSTEM OR HOME AUTOMATION SETUP MyQ Garage 2.0 works with a variety of home security and home automation apps. • For home security and home automation installation instructions, visit: www.LiftMaster.com/WorkswithMyQ ® • If you intend to use the MyQ App only, follow the directions below. -
Página 5: Install The Door Sensor
INSTALL 2. Install the Door Sensor • Remove the pull tab from the sensor to activate the battery. • Install the door sensor on the top panel of the garage door using the fastening strips or provided hardware. Door Sensor “TOP”... -
Página 6: Power Up The Wi-Fi Hub
INSTALL ® 3. Power Up the Wi-Fi Hub 4. LiftMaster MyQ • Find a convenient location in the • Download the LiftMaster ® garage and power the Wi-Fi Hub App or open the app if by plugging it in. The blue LED it is already installed. -
Página 7: Install The Wi-Fi Hub
5. Install the Wi-Fi Hub ® • After successfully completing all of the steps in the LiftMaster MyQ App, install the Wi-Fi Hub on the ceiling, near the garage door opener. • Plug it in and make sure the green LED turns on solid. -
Página 8: Need Help
HomeKit technology and Security+ 2.0 Controlling this HomeKit-enabled accessory automatically and away from home requires an Apple TV with tvOS 10.0 or later or an iPad with iOS 10.0 or later set up as a home hub. Need Help? Go to: www.LiftMaster.com/MyQSupport... - Página 9 ® Garage 2.0 G821LMB GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
- Página 10 Pour réduire les risques de BLESSURES GRAVES : • NE PAS activer le pont MyQ Garage 2.0 pour actionner une porte de garage rigide ou des portes pivotantes. Il doit être utilisé UNIQUEMENT sur une porte articulée. Bien lire les instructions AVANT de commencer.
-
Página 11: Ce Que La Boîte Contient
CE QUE LA BOÎTE CONTIENT Concentrateur Wi-Fi Capteur de porte DEL bleu rouge DEL verte DEL jaune Bouton de mise à l’essai Bandes de fixation du capteur de porte Alimentation électrique Quincaillerie pour capteur de chant de porte Support du (vis courtes, 5/32 de po comptrolleur Wi-Fi x 3/4 de po) - Página 12 POUR LA CONFIGURATION DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ OU D’AUTOMATISATION RÉSIDENTIELLE MyQ Garage 2.0 fonctionne avec un éventail d’applications de systèmes de sécurité et d’automatisation résidentielles. • Pour des instructions d’installation de système de sécurité et d’automatisation résidentielles, allez à : www.LiftMaster.com/WorkswithMyQ ®...
- Página 13 INSTALLATION 2. Installer le capteur de porte • Retirer l’onglet du capteur pour activer la batterie. • Installer le capteur de porte sur le panneau supérieur de la porte de garage avec les bandes de fi xation ou la quincaillerie fournie. Capteur de porte L’indication « TOP »...
- Página 14 INSTALLATION ® 3. Mettre sous tension le 4. L’application LiftMaster MyQ Concentrateur Wi-Fi • Télécharger l’application LiftMaster ® ou ouvrir l’application si elle • Trouver un endroit commode est déjà installée. où placer le concentrateur • Créer un compte ou s’y connecter...
- Página 15 5. Installer le Concentrateur Wi-Fi • Après avoir effectué de manière réussie toutes les étapes dans l’application ® LiftMaster MyQ , installer le concentrateur Wi-Fi au plafond, à proximité de l’ouvre-porte de garage. • Le brancher et s’assurer que la DEL verte s’allume en continu.
- Página 16 Pour commander automatiquement et à distance cet accessoire activé par HomeKit, il faut un appareil Apple TV avec tvOS 10.0 ou une version ultérieure ou un iPad avec iOS 10.0 ou une version ultérieure, confi guré comme concentrateur résidentiel. Besoin d’aide? Consulter la section Aide sur www.LiftMaster.com/MyQSupport...
- Página 17 ® Garage 2.0 G821LMB GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
- Página 18 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIVOS GRAVES para las personas: • NO activar MyQ Garage 2.0 para puertas de una sola pieza o giratorias. Activarlo ÚNICAMENTE en puertas seccionales. Leer las instrucciones ANTES de comenzar. Para usar este producto en instalaciones residenciales, el abre- puerta debe ser un modelo posterior a 1993, ya que utilizan sensores fotoeléctricos.
-
Página 19: Contenido De La Caja
CONTENIDO DE LA CAJA Distribuidor de Wi-Fi Sensor de puerta LED azul rojo LED verde Botón amarillo prueba Correas de fijación para el sensor de puerta Fuente de alimentación Tornillos cortos de Ménsula para el 5/32 de pulg. x 3/4 de pulg. distribuidor de Wi-Fi para el sensor de puerta Cartel de... -
Página 20: Para Configuración Del Sistema De Seguridad Ode Automatización De Artefactos Del Hogar
PARA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD O DE AUTOMATIZACIÓN DE ARTEFACTOS DEL HOGAR MyQ Garage 2.0 es compatible con diversos sistemas de seguridad y aplicaciones de automatización de artefactos del hogar. • Para obtener instrucciones de instalación en sistemas de seguridad y automatización conéctese a: www.LiftMaster.com/WorkswithMyQ... -
Página 21: Instale El Sensor De La Puerta
INSTALACIÓN 2. Instale el Sensor de la Puerta • Quite la pestaña del sensor para activar la batería. • Instale el sensor de la puerta en el panel superior de la puerta del garaje usando las tiras sujetadoras o los accesorios de montaje suministrados. Sensor de puerta El lado marcado con “TOP”... -
Página 22: Encienda Al Distribuidor De Wi-Fi
INSTALACIÓN ® 3. Encienda al distribuidor 4. La Aplicación LiftMaster MyQ de Wi-Fi ® • Instalar la aplicación MyQ LiftMaster o abrir la aplicación • En un lugar conveniente si ya estuviera instalada. enchufe el distribuidor de Wi-Fi • Regístrese o inicie sesión para encenderlo. -
Página 23: Instale El Distribuidor De Wi-Fi
5. Instale el Distribuidor de Wi-Fi ® • Después de seguir todos los pasos de la aplicación LiftMaster MyQ , instalar el distribuidor de Wi-Fi en el techo, cerca del abre-puerta de garaje. • Enchúfelo y asegúrese de que el LED verde se encienda sin parpadear. -
Página 24: Necesita Ayuda
Apple con tvOS 10.0 o una versión superior, o un iPad con iOS 10.0 o confi guración superior como centro para el hogar. ¿Necesita ayuda? Visite: www.LiftMaster.com/MyQSupport © 2017, LiftMaster All Rights Reserved Tous Droits Réservés 114A4989B Todos derechos reservados...