Página 1
TRITURADOR CH180 AVANT MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO LEA LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA MÁQUINA: 300000362 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES A-EN-15.3.2022-PK...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD RELATIVAS A LOS CIRCUITOS HIDRÁULICOS ..................10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL TRITURADOR ..........................11 DESCRIPCIÓN GENERAL Y USO PREVISTO DEL TRITURADOR CH180 DE AVANT ..................15 COLOCACIÓN DE LA TOLVA DE ALIMENTACIÓN EN LA POSICIÓN DE TRABAJO ..................18 GIRO DEL TUBO DE DESCARGA ................................
Denominación de la máquina: Triturador de madera Farmi con tolva de alimentación Farmi Tipo de máquina: Triturador de madera: CH180 Avant Alimentador hidráulico: HF180 Número de serie de la máquina: Declaramos que la máquina que hemos puesto en circulación satisface los requisitos pertinentes de la Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas y la «Directiva CEM»...
30 días desde la recepción del producto para activar la garantía completa y obtener información adicional. OPINIÓN DEL CLIENTE Nos encantaría conocer sus opiniones y sugerencias de mejora a través de https://shop.farmiforest.fi/contactus. Por cada sugerencia de mejora que implementemos, recibirá una gratificación. CH180...
3. No utilice el implemento si no está absolutamente familiarizado con su funcionamiento. 4. Tenga en cuenta las zonas de peligro del implemento. 5. Restrinja el acceso a la zona de peligro mientras utiliza el equipo. Si es necesario, detenga el trabajo. CH180 Avant...
PELIGRO El operario del implemento debe tener una visibilidad constante y absoluta del lugar de trabajo. Si esto no fuera posible, el operario deberá solicitar la colaboración de un asistente. ADVERTENCIA CH180...
Consulte el peso del implemento antes de levantarlo. Elija trayectorias de elevación que no representen ningún peligro. ADVERTENCIA Muchos países disponen de una legislación específica sobre elevación, cables elevadores y polipastos. Cumpla siempre con las normativas locales sobre seguridad. CH180 Avant...
18. Nunca guarde el aceite a la intemperie para evitar la condensación de agua en su interior. 19. Deseche el aceite siempre en un recipiente adecuado (¡nunca en la naturaleza!). CH180...
3. El triturador solo debe utilizarse para picar madera. 4. El triturador no puede utilizarse en reservas naturales. 5. Evite picar madera en zonas en las que el ruido y el polvo perturben el entorno. 6. La trituración de materiales sumamente inflamables está expresamente prohibida. CH180 Avant...
Página 12
PEGATINAS Y PLACAS El triturador incorpora las siguientes placas y pegatinas. Sustituya las placas y pegatinas que falten inmediatamente. CH180...
Página 13
Nota: Sitúese de pie en el lado izquierdo del alimentador. 6. [41014750] 1 ud ¡PELIGRO! Lea detenidamente los manuales de instrucciones del implemento antes de proceder a su utilización, mantenimiento o reparación. Una vez esté utilizando el implemento, siga las instrucciones de funcionamiento y seguridad. CH180 Avant...
Página 14
Antes de desenganchar el triturador de la minicargadora, colóquelo sobre una superficie plana. 8. [41014270] 1 ud Pegatina de punto de elevación 9. [40142080] 1 ud ¡ATENCIÓN! Utilice equipo de protección personal: visera, protección auditiva, o solo guantes ajustados. 10. Pegatinas Avant CH180...
DESCRIPCIÓN GENERAL Y USO PREVISTO DEL TRITURADOR CH180 DE AVANT El CH180 de Avant es un triturador de disco diseñado para ser utilizado con las minicargadoras Avant. El triturador se puede usar, por ejemplo, para producir astillas en aplicaciones de paisajismo o bioenergía. También puede picar troncos, ramas y copas de árbol, así...
Página 16
DIMENSIONES DEL TRITURADOR CH180 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CH 180 Tipo triturador de disco Salida < 6 m3/h Longitud de astilla 10 mm Diámetro máx. de tronco 180 mm Demanda de aceite (175 bar) 60 l/min 540 o 1000 rpm Número de cuchillas 4 uds Fuente de alimentación...
Asegúrese de conocer el peso de la carga que va a levantar y no supere nunca la capacidad de elevación especificada por el fabricante del dispositivo de elevación. Seleccione las rutas de paso de la carga suspendida de forma que no transporte la carga por encima de personas ni lugares en los que pueda haber personas. CH180 Avant...
COLOCACIÓN DE LA TOLVA DE ALIMENTACIÓN EN LA POSICIÓN DE TRABAJO Compruebe que el gancho del cabestrante está conectado al triturador. Gire el cabestrante para bajar la tolva de alimentación. Bloquee la tolva de alimentación en la posición de trabajo con el pestillo. CH180...
2. Si los tornillos y las tuercas están demasiado apretados, no podrá girar el tubo de descarga con facilidad. Afloje la tuerca M10 y ajuste el tornillo M10x50. Cuando el tubo de descarga gire sin esfuerzo, apriete la tuerca. CH180 Avant...
3. Monte el implemento solo sobre superficies lisas. 4. Nunca mueva o levante un implemento que no esté bien bloqueado. SISTEMA DE ACOPLAMIENTO RÁPIDO DE AVANT PASO 1: 1. Levante los pasadores de bloqueo de la placa de acoplamiento rápido y gírelos hacia atrás hasta meterlos en la ranura para que queden...
Si su minicargadora no aparece en la tabla 1 de la página 6, consulte con su distribuidor Avant antes de utilizar este implemento. CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE LAS MANGUERAS HIDRÁULICAS En las minicargadoras Avant, las mangueras hidráulicas se conectan utilizando un sistema multiconector.
Hay tres formas de conectar el enchufe eléctrico en función del equipamiento de la minicargadora y del implemento: CH180...
Página 23
Si la minicargadora está equipada con el sistema de control de implementos Sistema de control de eléctricos, no necesitará el arnés de cables independiente A34731. implementos eléctricos, minicargadora fabricada en 2015 o antes CH180 Avant...
PARADA DEL TRITURADOR ACCIONADO CON MOTOR HIDRÁULICO Cuando el triturador funcione con los hidráulicos auxiliares, es sumamente importante bajar las revoluciones del motor a ralentí antes de desconectar los enganches hidráulicos para que no se produzca cavitación. PRECAUCIÓN CH180...
El aceite se calentará al paso por la bomba hidráulica, el motor hidráulico y las válvulas. Compruebe la temperatura del aceite dos veces cada hora para evitar que el aceite se sobrecaliente. Si el aceite se sobrecalienta, déjelo enfriar deteniendo el triturador. ADVERTENCIA CH180 Avant...
2. La velocidad idónea es aquella en la que la madera no presiona el disco de cuchillas y el rodillo de alimentación no ralentiza la alimentación. 3. Añada únicamente aceite limpio al sistema hidráulico. Un aceite sucio dañará las válvulas y los motores hidráulicos. CH180...
El sistema Smart Feed funciona de manera absolutamente automática, sin que el usuario tenga que realizar ningún ajuste. COMPONENTES DEL SISTEMA BÁSICO SMART FEED DE AVANT 1. Enchufe rápido o conector rápido 1a Deutsch 2. Botón de parada de emergencia 3.
En ese caso, pare el triturador y elimine el atasco. Una vez eliminado el atasco, ponga en marcha el triturador, active la alimentación y continúa el trabajo. VACIADO DEL TRITURADOR DESPUÉS DEL USO Deje que el triturador trabaje en vacío durante un rato. CH180...
TRANSPORTE/ALMACENAMIENTO 1. Abra el pestillo situado debajo de la tolva de alimentación. 2. Compruebe que el gancho del cabestrante está conectado al triturador. 3. Levante la tolva de alimentación con el cabestrante hasta donde permita la cadena limitadora. CH180 Avant...
Si va a guardar el triturador durante un periodo prolongado, engrase las cuchillas con vaselina, por ejemplo. Tome las medidas oportunas para mantener los agujeros de drenaje de agua de la cámara inferior despejados. CH180...
Al mismo tiempo que se anula la función «No-Stress», se ha pulsado el interruptor de alimentación hacia delante con la unidad encendida, pero se ha soltado el interruptor antes de que hayan pasado 5 segundos desde que se conectara la corriente. CH180 Avant...
2 parpadeos: fallo de salida Fallo en la válvula de descarga o la válvula de alimentación, el cableado o la entrada de la unidad de control. 3 parpadeos: otro fallo Fallo en el cableado o la entrada de la unidad de control. CH180...
3. Se ha activado el interruptor de fin de carrera brevemente durante la alimentación, pero la solicitud de alimentación sigue activa. (Interruptor de funcionamiento) Posición de alimentación hacia delante o de alimentación hacia atrás En ninguna de las situaciones descritas anteriormente es necesario desenchufar la conexión eléctrica para continuar. CH180 Avant...
REGISTRO DEL PRODUCTO Registre su producto en nuestra página de inicio https://shop.farmiforest.fi/warranty en el plazo de 30 días desde la recepción del producto para activar la garantía completa y obtener información adicional. Farmi Forest Kilpivirrantie 7 74120 IISALMI FINLANDIA CH180...