Jeep Liberty Instrucciones página 16

2
4
Para instalar las pilas en la charola para adultos iBaby
-
Installation des piles dans le plateau-parent iBaby
-
1
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/jeep
To Install Batteries into iBaby
Align tabs on back of toy with slots in child tray.
2
ES: Alinee las lengüetas posteriores del juguete con las
ranuras en la bandeja del niño.
FR: Alignez les tirants à l'arrière du jouet aux fentes
sur le plateau de l'enfant.
Press down firmly on toy until front and back tabs
3
lock toy securely in place.
ES: Presione firmemente la parte frontal de los
juguetes hasta que las lengüetas frontales ajusten los
juguetes en su lugar de manera segura.
FR: Appuyer fermement sur l'avant des jouets pour
mettre les languettes bien en place.
To remove toy from tray, pull front wall of toy toward
4
seat and rotate toy upward until rear tabs release.
ES: Para quitar los juguetes de la bandeja, presione
en las lengüetas frontales para liberarlas y tire hacia
arriba de los juguetes.
FR: Pour enlever les jouets du plateau, appuyer sur les
languettes avant pour relâcher les languettes et tirer
sur les jouets.
™
(select models)
Requires 4 "AAA" Batteries (Not Included).
ES: Requiere 4 Pilas "AAA" (No Incluídas).
FR: Exige des piles 4 "AAA" (Non Comprises).
Use a Phillips screwdriver to remove the battery door.
1
ES: Use un destornillador phillips para desatornillar la
puerta de la batería.
FR: À l'aide d'un tournevis Phillips, retirez la petite
trappe de pile.
Place batteries in the compartment following
2
polararity directions.
ES: Sitúe las baterías en el compartimiento como se muestra.
FR: Disposez les piles à l'intérieur du compartiment
comme illustré.
Screw the battery door back onto the unit.
3
ES: Atornille de nuevo la portezuela de las baterías.
FR: Vissez la trappe de pile de nouveau sur l'unite.
16
™
(modelos selectos)
™
(modèles sélectionnés)