Arrow T50ACD Manual Del Usuario página 11

TOOL MAINTENANCE & ACCESSORIES
ENTRETIEN ET ACCESSOIRES DE L'OUTIL
ENTRETIEN DE L'OUTIL
TOOL MAINTENANCE
L'outil T50ACD™ ne nécessite pratiquement aucun
Your T50ACD ™ is virtually maintenance free. Keep tool
entretien. Maintenir l'outil propre et exempt de poussière.
Nettoyer l'outil en l'essuyant avec un chiffon sec ; n'utilisez clean and free of dust. Wipe clean with a dry cloth; do
pas de produits chimiques pour nettoyer l'outil T50ACD™.
not use harsh chemicals to clean your T50ACD.
Ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
T50ACD ™ contains no user serviceable parts. In the
Dans le cas rare où l'outil nécessiterait une réparation,
unlikely event that your T50ACD ™ should need service
contactez:
contact:
Arrow Fastener Co., LLC
Arrow Fastener Co., LLC
271 Mayhill Street
271 Mayhill Street
Saddle Brook, N.J. 07663
Saddle Brook, N.J. 07663
Tel. 201 843-6900
Tel. 201-843-6900
T50ACD for
™
T50ACD
™
120V
Utilisation
Use #14
#14 rallonges
extension cord. LISTED
electriques.
E216890
Declaration of Conformity – Manufacturer CE
Arrow Fastener Co. LLC, declares that this product
complies with the following EU Directives:
Machinery Directive 2006/42/EC
EU Low Voltage Directive 2006/95/EC
Electromagnetic Compatibility Directive
20
Standards EN60745-1 / EN50411-1 / EN50144-2-16
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
Les agrafes Arrow sont disponibles dans les points de vente
®
Genuine Arrow ®
au détail, les quincailleries, et les chantiers et compagnies
stores, lumberyards and wherever fine tools are sold.
forestières où d'excellents outils sont vendus.
Your
™
T50 STAPLES
®
T50
#504 #505 #506 #508
™ ™ ™
#504
™
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
Toutes les pièces des produits Arrow Fastener contenant des
composants ou des pièces électriques ou électroniques (à
part les batteries) sont garanties à l'acheteur primitif d'être
staples are available at retail outlets, hardware
exemptes de défauts de matériaux et de vices de fabrication
pendant deux ans à compter de la date d'achat.
Toutes les pièces des produits Arrow Fastener contenant des
composants ou des pièces électriques ou électroniques (à
part les batteries) sont garanties à l'acheteur primitif d'être
exemptes de défauts de matériaux et de vices de fabrication
STAPLES pendant deux ans à compter de la date d'achat.
®
Veuillez contacter Arrow Fastener en appelant le
1-800-776-2228 ou en écrivant à :
Arrow Fastener Company, LLC
271 Mayhill Street
Saddle Brook, NJ 07663
Attn: Product Warranty Department.
™
Les frais de main-d'œuvre engagés par l'acheteur primitif
pour réparer le produit sont exclus. Cette garantie limitée ne
couvre pas les dommages causés au produit relatifs à l'usure
normale, à une mauvaise utilisation, à un abus ou à la
négligence. Aucune garantie n'est prévue pour les batteries.
#505 #508 #506
™ ™
Un justificatif d'achat par l'acheteur primitif doit être mis à
la disposition d'Arrow Fastener pour toutes les réclamations
au titre de la garantie. Ceci est la garantie exclusive
d'Arrow Fastener Company pour ses produits contenant des
composants ou des pièces électriques ou électroniques (à
part les batteries).
Garanties implicites. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR
LA LOI, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉS
MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE
PARTICULIER, EST LIMITÉE À LA MÊME DURÉE QUE CELLE
DE LA GARANTIE EXPRESSE. Certains états n'autorisent pas
GARANTIE
de limites quant à la durée d'une garantie implicite, de sorte
que les limitations ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer
dans ce cas.
Limitation de responsabilité. Arrow Fasterner N'ASSUME
AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGES
PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS,
SURVENANT SUITE À UNE VIOLATION DE GARANTIE OU
DE CONTRAT, À UN PRÉJUDICE, OU D'UNE MANIÈRE OU
D'UNE AUTRE. Certain états n'autorisent pas l'exclusion
des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte
que l'exclusion et les limites ci-dessus pourraient ne pas
s'appliquer dans ce cas.
Cette garantie limitée vous donne des droits légaux
spécifiques ; vous pouvez également avoir d'autres droits,
qui peuvent varier d'un état à l'autre. Au Canada, les
dispositions ci-dessus ne sont pas destinées à être appliquées
là où elles sont interdites par la loi et n'excluent pas la
mise en œuvre de tout statut de protection provincial qui
peut, dans certaines circonstances, prolonger la garantie
expresse.
Clients d'Australie : nos produits sont livrés avec des
garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi
de consommation australienne. Vous avez droit à un
™
remplacement ou à un remboursement pour défaillance
majeure et à une compensation pour toute autre perte ou tout
autre dommage raisonnablement prévisibles.
Vous avez également droit à la réparation ou au
remplacement d'un produit si ce dernier s'avère être d'une
qualité inacceptable et si la défaillance ne constitue pas une
défaillance majeure. Pour bénéficier de cette garantie, vous
devez envoyer le produit solidement emballé avec justificatif
d'achat, en port payé, à :
Service Department, Arrow Fastener Co., LLC,
271 Mayhill Street, Saddle Brook, New Jersey 07663
21