Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Reference
Référence rapide
Guia de Consulta
Rápida
Referencia rápida
Kurzanleitung
Guida rapida
digital frame
cadre photo numérique
moldura digital
marco digital
Digitaler Bilderrahmen
digitale fotolijst
cornice digitale
цифровая рамка
elektroniczna ramka
dijital çerçeve
ψηφιακή κορνίζα
Aan de slag
Краткое руководство
Krótka instrukcja
Hızlı Başvuru
Γρήγορη αναφορά
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak easyshare P86
Resumen de contenidos para Kodak easyshare P86
- Página 1 digital frame cadre photo numérique moldura digital marco digital Digitaler Bilderrahmen digitale fotolijst cornice digitale цифровая рамка elektroniczna ramka dijital çerçeve ψηφιακή κορνίζα Quick Reference Aan de slag Référence rapide Краткое руководство Guia de Consulta Krótka instrukcja Rápida Hızlı Başvuru Referencia rápida Γρήγορη...
-
Página 2: View Pictures
See the Extended user guide at www.kodak.com/go/digitalframesupport. Set up View pictures Copy pictures Install stand and attach power. Insert memory card or USB device. To copy pictures to the frame’s internal memory, insert a memory card or USB device, press OK, then Copy •... -
Página 3: Main Control Panel
Mode button Memory card slot Navigation/OK buttons SD, MMC, xD, MS Left and Previous Right and Next Power button Down DC-In 5V Back button Stand Stand storage For P86 AC power and frame specifications, see the Extended user guide at www.kodak.com/go/digitalframesupport. -
Página 4: Configuration
Consultez le guide d’utilisation étendu à l’adresse www.kodak.com/go/digitalframesupport. Configuration Affichage des photos Copie de photos Installez le pied et branchez Insérez une carte mémoire ou un périphérique USB. Pour copier des photos vers l’alimentation. la mémoire interne du cadre, insérez une carte mémoire ou un périphérique USB, appuyez sur OK,... -
Página 5: Panneau De Commande Principal
SD, MMC, xD, MS Droite et Suivant Bouton d’alimentation Haut Port d’entrée CC 5 V Bouton back (retour) Pied Rangement du pied Pour des informations sur l’adaptateur secteur et les caractéristiques techniques du cadre photo P86, consultez le guide d’utilisation étendu à l’adresse www.kodak.com/go/digitalframesupport. - Página 6 Consulte o Manual completo do utilizador em www.kodak.com/go/digitalframesupport. Configurar Ver fotografias Copiar fotografias Coloque o suporte e ligue à Insira o cartão de memória ou dispositivo USB. Para copiar fotografias para a alimentação. memória interna da moldura, insira o cartão de memória ou dispositivo...
-
Página 7: Painel De Comando Principal
SD, MMC, xD, MS Para a direita e seguinte Botão de ligar/desligar Para cima Para baixo Entrada 5V CC Botão Retroceder Suporte Encaixe do suporte Para o adaptador CA e especificações da moldura P86, consulte o Manual completo do utilizador em www.kodak.com/go/digitalframesupport. -
Página 8: Instalación
Consulte la guía de usuario ampliada en www.kodak.com/go/digitalframesupport. Instalación Visualización de fotografías Copia de fotografías Coloque el soporte y enchufe el Inserte una tarjeta de memoria o un dispositivo USB. Para copiar fotografías a la memoria marco a la toma de alimentación. -
Página 9: Panel De Control Principal
Botón de encendido Arriba Abajo Entrada de CC de 5 V Botón Atrás Soporte Ranura para guardar el soporte Para obtener información sobre las especificaciones del marco y de alimentación de CA de P86, consulte la guía del usuario ampliada en www.kodak.com/go/digitalframesupport. - Página 10 Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch unter www.kodak.com/go/digitalframesupport. Einrichten Bilder anzeigen Bilder kopieren Bringen Sie den Standfuß an und Setzen Sie die Speicherkarte oder das USB-Gerät ein. Um Bilder in den internen Speicher verbi-nden Sie den Rahmen mit der des Rahmens zu kopieren, setzen Stromversorgung.
- Página 11 Speicherkartensteckplatz: Navigation/OK-Tasten SD, MMC, xD, MS Links und Vorheriges Rechts und Nächstes Einschalttaste Nach oben Nach unten Gleichstromeingang: 5 V Zurück-Taste Standfuß Lagerung des Standfußes Technische Daten und Informationen zum Netzteil des P86 Bilderrahmens finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch unter www.kodak.com/go/digitalframesupport.
-
Página 12: Visualizzazione Di Foto
Consultare il Manuale per l’utente completo all’indirizzo www.kodak.com/go/digitalframesupport. Configurazione Visualizzazione di foto Copia di foto Inserire il supporto e collegare il Inserire una scheda di memoria o un dispositivo USB. Per copiare le foto nella memoria cavo di alimentazione della cornice. -
Página 13: Pannello Di Controllo Principale
Pulsante di accensione Spostamento a destra e foto successiva Ingresso CC da 5 V Pulsante back Giù Supporto Alloggiamento del supporto Per informazioni sulle caratteristiche tecniche e sull’alimentazione CA per la cornice P86, consultare il Manuale per l’utente completo all’indirizzo www.kodak.com/go/digitalframesupport. -
Página 14: Foto's Bekijken
Raadpleeg de Uitgebreide gebruikershandleiding op www.kodak.com/go/digitalframesupport. Instellen Foto’s bekijken Foto’s kopiëren Plaats de steun en sluit Plaats een geheugenkaart of USB-apparaat. Als u foto’s naar het interne de voeding aan. geheugen van de fotolijst wilt kopiëren, plaatst u een geheugenkaart of USB-apparaat en drukt u op OK en Kopiëren... - Página 15 SD, MMC, xD, MS Links en Vorige Rechts en Volgende Aan-uitknop Knop Omhoog Knop Omlaag Gelijkspanningsingang 5 V Knop Back (Terug) Steun Opbergruimte steun Zie de uitgebreide handleiding voor de specificaties van de P86-fotolijst en de wisselstroom, of ga naar www.kodak.com/go/digitalframesupport.
- Página 16 См. расширенную инструкцию по эксплуатации на сайте www.kodak.com/go/digitalframesupport. Настройка Просмотр изображений Копирование снимков Установка подставки и Вставьте карту памяти или USB-устройство Для копирования снимков во подключение питания. встроенную память фоторамки установите карту памяти или подсоедините USB-устройство, нажмите OK, затем “Копировать”...
- Página 17 Слот для карт памяти Кнопки навигации/OK SD, MMC, xD, MS Влево/Назад Вправо/Далее Кнопка питания Вверх Вниз Разъем для сетевого Кнопка Назад адаптера (5 В) Подставка Хранение подставки Технические характеристики сетевого адаптера и фоторамки P86 см. в Расширенной инструкции по эксплуатации на сайте www.kodak.com/go/digitalframesupport.
- Página 18 Więcej informacji zawiera Pełny podręcznik użytkownika, dostępny na stronie www.kodak.com/go/digitalframesupport. Instalacja Wyświetlanie zdjęć Kopiowanie zdjęć Zamontuj podpórkę i podłącz Włóż kartę pamięci lub podłącz urządzenie USB. Aby skopiować zdjęcia do zasilanie. wewnętrznej pamięci ramki, włóż kartę pamięci lub podłącz urządzenie USB i naciśnij kolejno przycisk OK i ikonę...
-
Página 19: Elementy Urządzenia
SD, MMC, xD i MS w lewo/poprzednie w prawo/następne Przycisk zasilania w górę w dół Wejście zasilania (5 V) Przycisk „back” (wstecz) Podpórka Schowek na podpórkę Informacje dotyczące zasilania sieciowego i dane techniczne ramki P86 zawiera Pełny podręcznik użytkownika dostępny na stronie www.kodak.com/go/digitalframesupport. - Página 20 Daha fazla bilgi için www.kodak.com/go/digitalframesupport adresindeki Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu’na bakın. Kurulum Fotoğrafları görüntüleyin Fotoğrafları kopyalama Ayağı takın ve güç Hafıza kartı veya USB cihazı takın. Fotoğrafları çerçevenin dahili bağlantısını yapın. hafızasına kopyalamak için, bir hafıza kartı veya USB cihazı takın, Tamam tuşuna ve ardından Kopyala...
-
Página 21: Genel Bakış
Hafıza kartı yuvası Gezinme/Tamam butonları SD, MMC, xD, MS Sol ve Önceki Sağ ve Sonraki Güç butonu Yukarı Aşağı DC Girişi 5V Geri butonu Ayak Ayağın saklanması P86 AC güç ve çerçeve teknik özellikleri için bkz. www.kodak.com/go/digitalframesupport adresindeki Genişletilmiş kullanım kılavuzu. - Página 22 Δείτε τις Αναλυτικές οδηγίες χρήσης στη διεύθυνση www.kodak.com/go/digitalframesupport. Αντιγραφή Ρύθμιση Προβολή φωτογραφιών φωτογραφιών Εγκαταστήστε το στήριγμα της Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης ή τη συσκευή USB. Για να αντιγράψετε τις φωτογραφίες κορνίζας και συνδέστε το καλώδιο στην εσωτερική μνήμη της κορνίζας, τροφοδοσίας.
- Página 23 Αριστερά και Προηγούμενο Δεξιά και Επόμενο Κουμπί Τροφοδοσίας Πάνω Κάτω Υποδοχή εισόδου Κουμπί "Πίσω" συνεχούς ρεύματος 5V Στήριγμα Αποθήκευση στηρίγματος Για τις προδιαγραφές κορνίζας και τροφοδοσίας AC, για την ψηφιακή κορνίζα P86, δείτε τις αναλυτικές οδηγίες χρήσης στη διεύθυνση www.kodak.com/go/digitalframesupport.
- Página 24 (diverso dalle discariche urbane). Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore di zona, il centro di raccolta o le autorità locali competenti; in alternativa, visitare il sito Web www.kodak. com/go/recycle (peso del prodotto: 262 g).