Tabla de contenido
Publicidad
Tabla de Contenido
Desglose de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Información de seguridad importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Información importante sobre el enganche . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Información importante de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Paso 1: Prepara el vehículo remolcador y el remolque. . . . . . . . . . 8
Paso 2: Instale la bola de enganche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Paso 3: Fije la cabeza del enganche a la espiga . . . . . . . . . . . . . . 9
Paso 4: Montaje del soporte control de balanceo. . . . . . . . . . . . . 12
Paso 5: Instalación de barra de resorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Paso 6: Configura distribución de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Paso 7: Ajuste de distribución de peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Paso 8: Ajuste del grado de inclinación del remolque. . . . . . . . . . 21
Paso 9: Apriete final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Paso 10: Mantenimiento regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Paso 11: Enganchar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Paso 12: Desenganchar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Apéndice A: Guía para resolver problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Atención al cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Apéndice B: Ajuste de distribución de peso . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lista de verificación del técnico de servicio . . . . . . . . . . . . . . . 32
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Herramientas necesarias para la instalación del
enganche
(2) 15/16" o 24mm llave o dado (pernos del cabezal)
(2) 9/16" llave o dado (pernos para las placas de enlace y el perno de
fijación del ángulo)
(1) 5/8" llave o dado (soportes L)
(1) Llave dinamométrica capaz de 130 libras-pie de torque (pernos y
tuercas del cabezal)
Cinta métrica
Lápiz
Herramientas recomendadas para instalar la bola de
enganche
(1) 1-1/2" dado
(1) Extensión para dado
4
fastwaytrailer.com
Herramientas cont.
(1) Llave dinamométrica capaz de alcanzar el torque recomendado por el
Page
fabricante de la bola de enganche, acerca de 250 pies-lb
Stickers de Advertencia
Etiqueta de
Atención
Información de Seguridad Importante
WARNING
El incumplimiento de todas las advertencias de seguridad puede provocar
WARNING
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Lea, comprenda y siga todas las advertencias de seguridad, configuración,
ADVERTENCIA
uso y las instrucciones de mantenimiento de su remolque, vehículo
AVERTISSEMENT
remolcador y equipo de enganche antes de instalar su enganche o remolcar
su remolque.
AVERTISSEMENT
Nunca corte, suelde, rectifique, doble o modifique los componentes del
enganche de ninguna manera.
Es responsabilidad del conductor ajustar el equipo y los hábitos de manejo
para que coincidan con las condiciones de remolque. El conductor es
responsable de su propia seguridad y la seguridad de los pasajeros.
92-00-0450
the instructions visit
fastwaytrailer.com
Fastway e2 - Faster, Easier
™
Etiqueta de la barra
(no es el tamaño exacto)
Un Producto de Progress Mfg. Inc.
For a copy of
5
Publicidad
Tabla de contenido
