Fluke Networks PRO3000 Guía De Uso

Introducción
El generador de Tono P 3000 y la Sonda de prueba P
RO
F50/F60 se usan para identificar rápidamente conductores, cables,
alambres y pares trenzados. Se conecta el generador de tono a la línea
y se sigue la señal generada con la sonde de prueba.
Información de seguridad
W
Los siguientes símbolos de se usan en el teléfono de prueba o en el
manual:
Aviso: Significa que existen condiciones y riesgos que podrían
W
suponer un riesgo para el usuario.
Precaución: Riesgo de daños o destrucción del equipo o
software. Consulte las explicaciones en el manual.
X
Warning: Peligro de descarga eléctrica.

Consulte la documentación del usuario.
Tierra
.
Conformité Européenne. Cumple con las principales directivas de la
P
Unión Europea.
)
Cumple con las normas de seguridad de Norteamérica.

Cumple con las normas australianas aplicables.
~
No tire productos con tableros de circuitos a la basura. Deseche
los tableros de circuitos de acuerdo con las disposiciones
locales.
Un período de uso respetuoso con el medioambiente (EFUP,

por su sigla en inglés) de 40 años según los reglamentos de
China: medida administrativa para el control de la
contaminación causada por productos electrónicos de
información. Este es el período antes de que sea posible que se
filtre cualquiera de las sustancias identificadas como peligrosas,
lo que provocaría perjuicios para la salud y el medioambiente.
W
A fin de evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones
personales:

Lea toda la información de seguridad antes de usar el
Producto.

Lea atentamente todas las instrucciones.Este producto está
aprobado para uso seguro únicamente en interiores.

Como medida de seguridad contra electrocución accidental,
no utilice ninguno de los productos si estuvieran mojados. Si
se mojaran, dejarlos secar durante 24 horas antes usarlos.

Cuando conecte las mordazas tipo caiman a cables metálicos
de redes, use botas aislantes.

En modo de Generador de Tono y de Polaridad, el voltaje
máximo admisible en los cables de prueba es 60 VCC. En
modos de Generador de Tono y de Polaridad, no se debe
conectar la unidad a ningún circuito alimentado con corriente
alterna. En modo de Continuidad, no se debe conectar la
unidad a ningún circuito alimentado con corriente continua ni
con corriente alterna.

Antes de efectuar cualquier tarea de mantenimiento,
desconectar las mordazas de cualquier conexión metálica. Leer
atentamente todas las instrucciones y comprender los posibles
April 2018, Rev. 1 5/2019 (Spanish)
©2018-2019 Fluke Corporation. All product names are trademarks of their respective companies.
3000/P
RO
X
Aviso
P 3000 ™
RO
Guía de uso de generador de tono y sonda
riesgos que corre el usuario final si el mantenimiento no fuera
efectuado por personal técnico autorizado.
3000
RO

No utilice equipo si está dañado. Antes de utilizarlo,
inspeccione la caja para ver si hay grietas o si falta plástico en
algún lado. Preste atención especial al aislamiento que rodea
los conectores.

Si este equipo se utiliza de forma no especificada por el
fabricante, la protección provista por el equipo podría verse
afectada.

No abra la carcasa. No puede reparar ni reemplazar partes de
la carcasa.

No modifique el producto.

Utilice únicamente partes de repuesto que estén aprobadas
por Fluke Networks.

No toque las tensiones de > 30 V CA rms, picos de 42 V CA o
60 V CC.

No utilice el producto cerca de gases o vapores explosivos, o
en ambientes húmedos o mojados.

No conecte el producto a tensiones superiores al rango
máximo de tensión para el Producto.

En el caso de los productos que tiene varios conectores para
los diferentes tipos de pruebas de cableado de cobre,
desconecte los cables de prueba no utilizados de los
conectores antes de hacer una prueba.

No utilice el Producto si está dañado, e inutilícelo.

No utilice el Producto si no funciona correctamente.

Las pilas contienen sustancias químicas peligrosas que pueden
producir quemaduras o explotar. En caso de exposición a
sustancias químicas, limpie la zona con agua y llame a un
médico.

Retire las baterías si el Producto no se va a utilizar durante un
largo período de tiempo o si se va a guardar en un lugar con
temperaturas superiores a 50 °C. Si no se retiran las baterías,
una fuga de batería puede dañar el Producto.

El compartimento de la batería debe estar cerrado y
bloqueado antes de poner en funcionamiento el producto.

Repare el Producto antes de usarlo si la pila presenta fugas.

Sustituya las pilas cuando se muestre el indicador de nivel de
pilas bajo para evitar que se produzcan mediciones
incorrectas.

Apague el producto y desconecte todos los cables prueba,
cables de conexión y otros cables antes de reemplazar la
batería.

Asegúrese de que la polaridad de las pilas es correcta para
evitar fugas.

No desmonte ni rompa las pilas ni las baterías.

No coloque las pilas ni las baterías cerca de una fuente de
calor o fuego. Evite la exposición a la luz solar.

No ponga en funcionamiento el producto si no tiene las
cubiertas o si la caja está abierta. Es posible que se exponga a
tensiones peligrosas.

Elimine las señales de entrada antes de limpiar el producto.

La reparación del producto debe llevarla a cabo un técnico
aprobado.
/P 3000 F50/F60
RO