Publicidad
f. The first page of the Quick Setup Wizard will be shown. Click "Next" to
continue and complete the configuration.
Die erste Seite des Quick Setup
Wizard (Schnelleinstellungsassistenten) wird angezeigt. Klicken Sie zum
Fortsetzen auf „Weiter" und schließen die Konfiguration ab.
page de l'Assistant d'installation rapide s'affiche. Cliquer sur « Suivant »
pour continuer et terminer la configuration.
Se mostrará la primera página
del Asistente para la Configuración Rápida. Haga clic en "Siguiente" para
continuar y completar la configuración.
A primeira página do Assistente
de Instalação Rápida será mostrada. Clique "Seguinte" para continuar e
completar a configuração.
Note: Make sure you have installed a hard disk on the NAS.
Hinweis: Vergewissern Sie sich davon, dass Sie eine Festplatte in den NAS eingebaut haben.
Remarque : Assurez-vous d'avoir installé un disque dur sur le NAS.
Nota: Asegúrese de haber instalado un disco duro en el NAS.
Nota: Assegure-se de haver instalado o disco duro no NAS.
g. Follow the on-screen instructions to complete the configuration. Please
wait patiently when changing the system settings. The NAS will restart after
changing the settings.
Befolgen Sie zum Abschließen der Konfiguration die
Anweisungen auf dem Bildschirm. Bitte haben Sie etwas Geduld, während
die Systemeinstellungen geändert werden. Der NAS startet nach den
Einstellungsänderungen neu.
Suivre les instructions à l'écran pour terminer
la configuration. Veuillez patienter lorsque vous modifiez les paramètres du
système. Le NAS redémarre après modification des paramètres.
instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Por
favor, espere pacientemente cuando esté cambiando las configuraciones
del sistema. El NAS se reiniciará después de cambiar las configuraciones.
Siga as instruções sobre a tela para completar a configuração. Espere
pacientemente ao mudar as configurações do sistema. O NAS se reiniciará
depois de mudar as configurações.
Note: The configuration process may take up to twenty minutes if you are using a hard disk
drive with capacity larger than 500GB.
Hinweis: Der Konfigurationsvorgang kann bis zu 20 Minuten dauern, wenn Sie eine
Festplatte mit einer Kapazität von über 500 GB nutzen.
Remarque: Le processus de configuration peut prendre jusqu'à vingt minutes si vous
utilisez un disque dur d'une capacité supérieure à 500GB.
Nota: El proceso de configuración puede llevar hasta veinte minutos si está usando un
disco duro con una capacidad mayor de 500GB.
Nota: O processo de configuração pode levar até vinte minutos se você estiver usando
uma unidade de disco duro com capacidade maior que 500GB.
h. After the quick setup completes, click "Finish".
Klicken Sie nach Abschluss
der Schnelleinrichtung auf „Fertigstellen".
Une fois l'installation rapide
terminée, cliquer sur « Terminer ».
Cuando se haya completado la
configuración rápida, haga clic en "Finalizar".
Depois de completar a
configuração rápida, clique "Terminar".
To map the share folder on the NAS as your network drive, check the
option "Continue to map network drive for me" and proceed to the following
steps.
Damit Sie den Freigabeordner auf dem NAS als Netzwerklaufwerk
abbilden können, setzen Sie ein Häkchen bei der Option „Abbilden des
Netzwerklaufwerkes für mich fortsetzen" und vollziehen die nachfolgenden
Schritte.
Pour associer le dossier partagé sur le NAS en tant que lecteur
réseau, cocher l'option « Poursuivre en associant un lecteur réseau pour
moi »et passer aux étapes suivantes.
Para asignar la carpeta de recursos
compartidos del NAS como su unidad de red, marque la opción "Continuar
asignando la unidad de red para mi" y continúe con los siguientes pasos.
Para mapear a pasta de compartilhamento no NAS como sua unidade de
rede, marque a opção "Continuar a mapear a unidade de rede para mim" e
proceda com os seguintes passos.
La première
Siga las
Map Network Drive
Netzwerklaufwerk abbilden
5
The NAS provides several default network shares. Select the network share to map as network drive and click "Map Network
Drive".
Das NAS bietet mehrere Standardnetzwerkfreigaben. Wählen Sie eine Netzwerkfreigabe aus, die als Netzwerklaufwerk
abgebildet werden soll und klicken auf „Netzlauferk verbinden".
le partage réseau à associer en tant que lecteur réseau et cliquer sur « Connecter un lecteur réseau ».
varios recursos compartidos de red por defecto. Seleccione el recurso compartido de red que quiere asignar como unidad de
red y haga clic en "Conectar a unidad de red".
O NAS proporciona diversos compartilhamentos de rede padrão. Selecione o
compartilhamento de rede para mapear como unidade de rede e clique "Mapear unidade de rede".
Qdownload, Qmultimedia, Qusb, and Qweb are the default network shares for the use of Download Station, Multimedia Station,
external USB storage device (auto-copy function), and Web Server respectively. Qrecordings is the default network share for the
use of the Surveillance Station.
Qdownload, Qmultimedia, Qusb und Qweb sind Standardnetzwerkfreigaben zur Nutzung von
Download Station, Multimedia Station, externer USB-Speichergeräte (Funktion zum automatischen Kopieren) bzw. Web Server.
Qrecordings ist die Standardnetzwerkfreigabe zur Nutzung der Surveillance Station.
sont les partages réseau par défaut pour les utilisations respectives en tant que station de téléchargement, station multimédia,
dispositif de stockage externe USB (fonction de copie automatique), et serveur Web. Qrecordings est le partage réseau par
défaut pour l'utilisation de l'option Surveillance Station.
red por defecto para poder usar la Estación de Descarga, la Estación Multimedia, el dispositivo de almacenamiento USB externo
(función de copia automática) y el Servidor Web, respectivamente. Qrecordings es el recurso compartido por defecto para la
utilización de la Surveillance Station.
Qdownload, Qmultimedia, Qusb, e Qweb são os compartilhamentos de rede padrão para
o uso da Estação de Descarregamento, Estação de Multimedia, dispositivo de armazenamento USB externo (função de auto-
cópia), e Servidor de Web respectivamente. Qrecordings é o compartilhamento de rede padrão da Surveillance Station.
Enter the default user name and password.
Geben Sie den Standardbenutzernamen und das Kennwort ein.
Saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut.
Introduzca el nombre de usuario y la contraseña por defecto.
Entre o nome e a senha do usuário padrão.
Associer un lecteur ré
Le NAS fournit plusieurs partages réseau par défaut. Choisir
El NAS proporciona
Qdownload, Qmultimedia, Qusb et Qweb
Qdownload, Qmultimedia, Qusb, y Qweb son los recursos compartidos de
Publicidad
