Muchas gracias por la compra de un producto Canon. El objetivo Canon EF400mm f/4 DO IS USM Características es un super-teleobjetivo de alto rendimiento 1. El elemento óptico de difracción en múltiples capas corrige especial para las cámaras Canon EOS.
a Precauciones de seguridad a Precauciones de seguridad Precauciones de uso • Si se lleva el objetivo de un lugar frío a uno • No mire al sol o a una fuente de luz brillante a caliente, puede condensarse la humedad en la través del objetivo o de la cámara, pues podría superficie del objetivo y piezas internas.
Página 4
Nomenclatura Montura del parasol (→ 10) Anillo de enfoque (→ 5) Selector de gama de distancias de enfoque (→ 5) Escala de graduaciones de la distancia (→ 6) Montura para correa (→ 4) Filtro encastrado (→ 12) Anillo de goma (→...
Puede se reemplazado en un centro de servicio Canon a cobro. Fijación de la correa • Después de desmontar el objetivo, colóquelo con su parte posterior hacia arriba, para evitar que la superficie del objetivo y los contactos se rayen.
2. Ajuste del modo de 3. Conmutación de la escala enfoque de distancias de enfoque Para fotografiar en modo de enfoque automático Se puede cambiar la escala de distancias de (AF), ajuste el interruptor del modo de enfoque a enfoque entre 3,5 m e infinito o 8 m e infinito. Un ajuste apropiado de la escala de distancias de Para utilizar sólo el enfoque manual (MF), ajuste enfoque permite reducir el tiempo de...
4. Botón de parada de AF • La función de parada de AF también funciona en el modo de AI Servo AF. • Configurando la función personalizada de la cámara, puede cambiar la función del botón de parada AF. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones de la cámara.
6. Ajustes del estabilizador de imagen El estabilizador de imagen se puede usar en el modo MF o AF. Ponga el interruptor Seleccione el modo de Cuando usted oprima el STABILIZER en estabilizador. disparador hasta la mitad del recorrido, el •...
7. Sugerencias sobre el uso del estabilizador de imagen El estabilizador de imagen en este objetivo es efectivo para fotografías con la cámara en la mano bajo las siguientes condiciones. ● MODE 1 (Modo 1) ● MODE 2 (Modo 2) •...
Página 10
Sugerencias sobre el uso del estabilizador de imagen REBEL XT/350D DIGITAL, DIGITAL REBEL/300D • El estabilizador de imagen no puede compensar DIGITAL, D60, D30, EOS DCS1, DCS3, D2000, D6000, una toma borrosa causada por un sujeto que se EOS-1V/HS, EOS-1N/DP/HS/RS, 3, ELAN 7E/ELAN haya movido.
Página 11
8. Parasol El parasol ET-120 específico ayudae a evitar que la luz parásita entre en el objetivo y protegee el frente del objetivo contra la lluvia, nieve o polvo. Para instalar el parasol, afloje la rueda de bloqueo del parasol girándola en sentido antihorario.
9. Empleo de la montura para el trípode Ajuste de la montura giratoria Usted puede aflojar las contratuercas de orientación en la montura para el trípode para permitir que gire según sea necesario para ajustarse a un modelo de cámara en particular para cambiar entre las posiciones vertical y horizontal.
10. Filtros encastrados El objetivo viene con un portafiltros para filtros Utilización de un filtro de gelatina de gelatina 52 encastrado. El portafiltros acepta los filtros de gelatina de venta en los comercios. 14mm 14mm 47mm 47mm Desmontaje e instalación Levante el marco de retención del portafiltros.
11. Multiplicadores (en venta por separado) Con el multiplicador EF1,4X ll o EF2X ll instalado, las especificaciones del objetivo cambiarán de la siguiente forma: Con el multiplicador Con el multiplicador Característica EF1,4X ll EF2X ll Longitud focal (mm) Abertura f/5,6 – 45 f/8 –...
12. Tubos de extensión 13. Estuche (en venta por separado) Puede acoplar el tubo de extensión EF12 II o el EF25 II para fotografías ampliadas. La distancia Correa de fotografiado y el aumento se muestran debajo. Distancia de cámara Aumento Tapa a sujeto (mm) Cerca...
• Los ajustes de abertura se especifican en la cámara. • Todos los datos indicados han sido medidos de acuerdo con las normas de Canon. • Las especificaciones y el diseño exterior del producto se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.