Publicidad
"CITYWOODY"
"FRAMEWOODY"
I
Per tutte le istallazioni del Maxiwoody corpo grande diverse da quelle a suolo (es.a palo, parete,
soffitto, sopra gli edifici etc etc.) è obbligatorio l'utilizzo della staffa di rinforzo art.6175.
GB
Whenever large-body Maxiwoody is not installed to the ground, e.g. in pole / wall / ceiling
installations and in installations on buildings etc., strengthening bracket art.6175. must be used.
F
Pour toutes les installations du Maxiwoody, corps grand, autres que celles au sol (par ex. sur
mât, au mur, au plafond, sur des bâtiments etc. etc.) l'utilisation de la patte de renfort art.6175.
"MULTIWOODY"
est obligatoire.
D
Für alle Installationen des Maxiwoody großer Leuchtenkörper, die nicht am Boden ausgeführt
werden (also z.B. Wand, Decke, über Gebäuden, etc. etc.), ist die Verwendung des
Verstärkungsbügels Art. 6175 vorgeschrieben.
NL
Voor alle installaties van de Maxiwoody met groot lichaam, die anders zijn dan die aan de vloer
zijn bevestigd (bv. aan paal, wand, plafond, bovenop gebouwen etc. etc.) is het verplicht de
versterkingsbeugel art.6175. te gebruiken.
E
Para todas las instalaciones de Maxiwoody cuerpo grande diferentes de la instalación de suelo
(p. ej. poste, pared, techo, sobre edificios, etc.) es obligatorio utilizar la brida de refuerzo cód.
6175.
DK
For alle Maxiwoody-installationer med stort legeme, som er forskellig fra dem i jorden (fx mast,
væg, loft, over bygninger osv.), skal man altid anvende forstærkningsbeslaget art.6175.
N
For alle andre installeringer av store Maxiwoody enn de som installeres på bakken (f.eks. på
stolpe, vegg, tak, på toppen av bygninger osv.), er det påbudt å bruke forsterkningsbøylen art.
6175.
S
För alla installationer av Maxiwoody med stor kropp som inte monteras på marken (t.ex.stolpe,
vägg, tak, ovanför byggnader o.s.v.), är det nödvändigt att använda förstärkningskonsol art.
6175.
RUS
CN
2
art. 5622 - 5623 - 5624 - 5667
5668 - 5669 - 5670 - 5671
5672 - 5673 - 5674
Publicidad
