Flexibilidad De Instalación Y Fácil Mantenimiento; Orientación Flexible; Montaje En Pares; Encendido Directo - Sony VPL-FE40 Manual De Instalación

Flexibilidad de instalación y fácil
mantenimiento
Operaciones motorizadas de zoom /
enfoque / desplazamiento de imagen
(horizontal y vertical)
Las funciones de Zoom, Enfoque y Desplazamiento
de Imagen tanto horizontal como vertical, realizables
con el lente motorizado suplido con el proyector o
con los lentes opcionales* 3 , son manejables mediante
el panel de control del proyector y la unidad Remote
Commander™ suministrada. Las imágenes pueden
ajustarse fácilmente a los valores de configuración
deseados durante la instalación y mientras el
proyector está en uso.
*3 No se ofrece con el lente opcional de tipo fijo VPLL-1008.
Diseñado con un lente centrado
El lente en el centro provee simetría, lo que permite
hacer una instalación equilibrada de los proyectores
VPL-FE40 y VPL-FX40 y simplifica mucho el montaje
del equipo.
Orientación flexible
Los proyectores VPL-FE40 y VPL-FX40 ofrecen un
ángulo de inclinación de 90 grados arriba y abajo, lo
que permite una máxima flexibilidad a la hora de
instalarlo, incluso en un sistema de retroproyección.
Sistema de retroproyección

Montaje en pares

En aplicaciones donde sea preciso duplicar la
potencia de iluminación, los proyectores VPL-FE40 y
VPL-FX40 tienen la capacidad de poder apilar dos
proyectores y utilizar la función Picture Shift
(Desplazamiento de Imagen) para adaptar las
imágenes respectivas.
El lente opcional VPLL-1008 no puede usarse en los
*4
apilamientos gemelos..

Encendido directo

Esta función permite encender los proyectores VPL-
FE40 y VPL-FX40 al instante, sin necesidad del modo
de espera, lo que resulta especialmente útil en
grandes instalaciones como museos, auditorios y
salas de conferencia, donde las imágenes están
disponibles tan pronto como se enciende el
proyector.
4
Variedad de lentes opcionales
Cada uno de los proyectores VPL-FE40 y VPL-FX40
viene incluido con un lente motorizado apto para la
mayor parte de las aplicaciones generales. Si una
aplicación específica requiere un lente especial
pueden usarse los modelos VPL-FE40L y VPL-FX40L.
El lente no viene incluido con los proyectores, de
manera que es posible seleccionar cualquiera de los
tres lentes opcionales. Esta flexibilidad permite usar
los modelos VPL-FE40L y VPL-FX40L en numerosas
aplicaciones – desde proyección a larga distancia en
auditorios grandes hasta aplicaciones de
retroproyección a corta distancia.
Lente de proyección
Lente fijo de corta
distancia focal
VPLL-1008
*5
F 2
6
Relación de proyección* 0.78:1
Zoom —
Distancia de proyección
Tamaño de pantalla *
7
40-pulg. —
60-pulg. 930 mm
80-pulg. 1260 mm
100-pulg. 1590 mm
150-pulg. 2420 mm
200-pulg. 3250 mm
300-pulg. 4910 mm
400-pulg. —
500-pulg. —
600-pulg. —
*5 Cuando se usa el lente VPLL-1008, el centro de la imagen proyectada por el lente debe estar
perpendicular a, y alineada con, el centro de la pantalla en sentido vertical (la imagen en espejo
es aceptable). Además, el proyector no puede estar instalado en posición invertida cuando se
usa este lente.
*6 Distancia entre el centro del lente del proyector y la pantalla, dividido por el ancho de la
pantalla.
*7 Área visualizable medida diagonalmente.
Facilidad para sustituir la lámpara y limpiar el filtro
Cuando sea necesario reemplazar la lámpara de los proyectores
VPL-FE40 y VPL-FX40, aparecerá claramente un mensaje en la
pantalla. Se tiene acceso a la lámpara por el costado del
proyector, y a los filtros por la parte delantera, de manera que se
cambia la lámpara y se limpia el filtro sin dificultad y sin
necesidad de desinstalar el proyector.
Lente de proyección Lente de proyección
Lente zoom de mediana Lente zoom de larga
distancia focal distancia focal
VPLL-Z1024 VPLL-Z1032
2.0 - 2.3 2.0 - 2.4
2.38-3.26:1 3.24-4.95:1
1.45 1.6
Ancho Tele Ancho Tele
1880 mm 2590 mm 2550 mm 3940 mm
2860mm 3940 mm 3890 mm 5980 mm
3850 mm 5280 mm 5240 mm 8020 mm
4840 mm 6630 mm 6580 mm 10,060 mm
7300 mm 9990 mm 9950 mm 15,150 mm
9770 mm 13,350 mm 13,310 mm 20,240 mm
14,700 mm 20,060 mm 20,040 mm 30,430 mm
19,630 mm 26,780 mm 26,760 mm 40,620 mm
24,570 mm 33,500 mm 33,490 mm 50,810 mm
29,500 mm 40,220 mm 40,220 mm 60,990 mm
Fácil reemplazo de la lámpara y limpieza del filtro