Manuales relacionados para Fagor NVP-300
Resumen de contenidos para Fagor NVP-300
- Página 1 VISUALIZADOR FAGOR NVP-300/301 P MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Man: 0006 Soft: 1.xx...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Capítulo 2 del Manual de Instalación. Está prohibida la puesta en marcha del Visualizador hasta compro- bar que la máquina donde se incorpora cumple lo especificado en la Directiva 89/392/CEE. NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: ce.1... -
Página 3: Declaración De Conformidad
De acuerdo con las disposiciones de las Directivas Comunitarias: 73/23/EEC (y enmienda 93/68/EEC) de Bajo Voltaje, 89/392/CEE de Seguridad de las Máquinas y 89/336/CEE de Compatibilidad Electromagnética. En Mondragón a 1 de Abril de 1996 Pág.: ce.2 - Instalación/Operación -NVP-300/301 P... -
Página 4: Condiciones De Seguridad
él. Fagor Automation no se responsabiliza de cualquier daño físico o material derivado del incumplimiento de estas normas básicas de seguridad. No manipular el interior del aparato Sólo personal autorizado de Fagor Automation puede manipular el interior... -
Página 5: Símbolos De Seguridad
Indica que dicho punto puede estar bajo tensión eléctrica. Símbolo PROTECCIÓN DE TIERRAS. Indica que dicho punto debe ser conectado al punto central de tierras de la máquina para protección de personas y aparatos. Pág.: ce.4 - Instalación/Operación -NVP-300/301 P... -
Página 6: Condiciones De Garantía
Durante el periodo de garantía, Fagor reparará o sustituirá los productos que ha comprobado como defectuosos. FAGOR se compromete a la reparación o sustitución de sus productos en el período comprendido desde su inicio de fabricación hasta 8 años a partir de la fecha de desaparición del producto de catálogo. -
Página 7: Condiciones De Reenvío
(6 pulgadas) mayores que las del aparato. El cartón empleado para la caja debe ser de una resistencia de 170 Kg (375 libras). 2.- Si va a enviar a una oficina de Fagor Automation para ser reparado, adjunte una etiqueta al aparato indicando el dueño del aparato, su dirección, el nombre de la persona a contactar, el tipo de aparato, el número de serie, el síntoma y una... -
Página 8: Descripción Del Aparato
Φ Φ Esta lámpara se enciende o se apaga al pulsar la tecla Esta lámpara permanece encendida en el modo cero máquina al que se accede mendiante la tecla NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: 1... - Página 9 Se utiliza para seleccionar, calibrar y editar las herramientas Se utiliza para enviar los datos de las herramientas a un PC o periférico. Se utiliza para seleccionar los puntos de referencia de las herramientas. Pág.: 2 - Instalación/Operación- NVP-300/301 P...
-
Página 10: Panel Posterior
2.- Conector de tres bornes para conexión a red y a tierra. 3.- Borna, de métrica 6, para conexión con la tierra general de la máquina. NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: 3... -
Página 11: Características Técnicas Generales
Máxima humedad relativa del 95% sin condensación a 45ºC (113ºF). Estanqueidad del panel frontal IP54 (DIN 40050), del lado posterior del aparato IP4X (DIN40050) excepto en el caso de modelos encastrables en cuyo caso es de un IP20. Pág.: 4 - Instalación/Operación- NVP-300/301 P... -
Página 12: Conexiones
Señales de Captación Señal de Referencia No conectado Sin Uso No conectado Alimentación Captadores No conectado Sin Uso Alimentación Captadores No conectado Sin Uso No conectado Sin Uso No conectado Sin Uso Chasis Apantallamiento NVP-300/301 P -Instalación/Operación - Pág.: 5... -
Página 13: Conexión De Las Entradas (X2)
- Intensidad de carga máxima:100mA - Tensión mínima DC:3.75V - Tensión máxima DC:6.25V Características de las entradas a 24V : - Intensidad de carga máxima: 100mA - Tensión mínima DC: 18V - Tensión máxima DC: 30V Pág.: 6 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... -
Página 14: Conexión De La Rs-232-C (Conector X7)
No conectado Recepción de Datos Transmisión de Datos No conectado Toma de Tierra No conectado No conectado No conectado PROBE Entrada de Contacto de Palpador 9-pin 25-pin PALPADOR PALPADOR IMPRESORA IMPRESORA 9-pin 25-pin PALPADOR PALPADOR NVP-300/301 P -Instalación/Operación - Pág.: 7... -
Página 15: Conexión Del Palpador
No conectar ni desconectar los conectores del visualizador mientras se encuentre bajo tensión. Conectar todas las partes metálicas en un punto próximo a la máquina herramienta y conectado a la tierra general. Utilizar cables con suficiente sección, no inferior a 8 mm Pág.: 8 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... -
Página 16: Encendido Y Apagado Del Aparato
“ NVP-3xxP", Pulsar ” y los displays del eje X e Y muestran el texto “FAGOR dro”, en caso de error, los displays de los ejes muestran “Error #” donde “#” es el número de error (ver apéndice para su descripción). -
Página 17: Parámetros De Instalación
Valores numéricos, normalmente con la resolución del eje correspondiente, se introduce como una preselección normal. · Opciones, se cambia el valor pulsado la tecla que irá presentando las distintas opciones de forma cíclica. Pág.: 10 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... -
Página 18: Edición De Parámetros De Instalación
90 al 93 (línea serie RS-232) de forma que se pueda cambiar la forma de trabajo sin tener que pasar por todos los parámetros anteriores al que deseamos modificar. NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: 11... -
Página 19: Parámetros De Configuración Del Contaje Y La Visualización
PAR01 Resolución de contaje, distinto para cada eje, Valores posibles: de 0.0001mm a 1 mm. de 0.000001 a 0.03937 pulgadas Estos valores se preseleccionan como cualquier número dependiendo del valor de PAR00 (unidades). Pág.: 12 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... - Página 20 Estos valores se seleccionan rotativamente pulsando El valor de fábrica es: x4 y es el que se utiliza para las reglas FAGOR. En caso de utilizar un encoder, habría que calcular sus impulsos por vuelta en función de la resolución deseada, del paso del husillo y del...
-
Página 21: Parámetro Para Las Entradas
Para realizar la búsqueda de referencia máquina cuando el dispositivo de captación no dispone de impusos de referencia "Io" (por ejemplo, reglas FAGOR MKT) este parámetro debe estar personalizado a "1". Valor de fábrica = "0". 3.3 PARÁMETRO P ARA LAS ENTRADAS... -
Página 22: Parámetros De Mensajes Y Programación
Modo de visualización de cotas cuando se activa el palpador. Opciones: 0 = Sigue visualizando el contaje normalmente, 1 = Congela el contaje hasta que deja de hacer contacto. 2 = Congela el contaje hasta hacer contacto de nuevo. NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: 15... -
Página 23: Modos De Visualización
La tabla de herramientas siempre almacena el valor del radio independientemente de que el led Φ Φ esté encendido o apagado. Acceso directo a la edición de un parámetro en concreto: Pulsar [Nº de parámetro] Pág.: 16 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... -
Página 24: Selección Y Búsqueda De La Referencia Máquina
Al comenzar la búsqueda de cero máquina y pulsar la tecla de un eje (X, por ejemplo) aparece la cota actual parpadeante con ceros a la izquierda. FAGOR ofrece también reglas con un Io codificado con las que basta con mover el eje un máximo de 20 mm o 100 mm (dependiendo del modelo)desde la posición actual para "encontrar"... - Página 25 El resto de las opciones no están permitidas NOTA.- Si PAR14=1 (captación sin impulso de referencia -I0-), se puede preseleccionar la cota de cero máquina en este modo. Pág.: 18 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P...
-
Página 26: Herramientas
- Teclear el número de referencia a editar o borrar y pulsar Para borrar TODAS las referencias: Una vez seleccionada la opción "borrar", pulsar la secuencia: La pantalla LCD pedirá confirmación antes de realizar esta operación. NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: 19... -
Página 27: Calibración Y Edición De Herramientas
Para borrar TODAS las herramientas Una vez en el modo de edición (pulsando - Seleccionar la opción de "borrar". - Pulsar la secuencia: . La pantalla LCD pedirá confirmación antes de realizar esta operación. Pág.: 20 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... -
Página 28: Guardado Y Recuperación De Datos
<Recibir> y pulsar . El visualizador se queda a la espera de que se le envíen los datos. - Seleccionar el tipo de datos a transmitir "Parametros" o "Referencias" mediante las teclas y pulsar NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: 21... -
Página 29: Formatos De Transmisión De Datos
Para los parámetros de valor:P?? 123.123 Para los parámetros binarios:P?? 10101010 Para los parámetros de opción: P?? 0 Para los parámetros de ejes: P?? X 123.123 Y 123.123 Z 123.123 El número decimales depende de la resolución seleccionada. Pág.: 22 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... -
Página 30: Apéndice
Si se enciende el visualizador indica un fallo en el captador. Si aún persiste el fallo ponerse en contacto con el SAT de Fagor Automation. NVP-300/301 P - Instalación/Operación - Pág.: 23... -
Página 31: Mantenimiento
Inspección Preventiva Si el Visualizador no se enciende al pulsar el interruptor posterior de puesta en marcha, comprobar que está conectado correctamente y que se le está suministrando la tensión de red adecuada. Pág.: 24 - Instalación/Operación - NVP-300/301 P... -
Página 32: Del Visualizador Fagor: Nvp
MANUAL: MANVP-300P CÓDIGO: 14460017 VERSIÓN: 0006 DEL VISUALIZADOR FAGOR: NVP-300/301 P. Versión Software: 1.1 6.2 Referencias. Las referencias son offset o desplazamientos que se le pueden añadir al valor de una herramienta. Estas referencias, corresponden a diferentes soportes, posiciones de montaje o porta herramientas sobre las que se va a montar la herramienta que se está... - Página 33 - FAGOR AUTOMATION S. COOP - Editar las Referencias Para editar las referencias tenemos que acceder al menú principal mediante la tecla y seleccionar la opción Refs. En función del valor del PAR 64, la opción de proteger los datos mediante clave, nos pedirá un código o no. El código que protege los datos es: 719200 Si cuando nos pide el código, pulsamos ENTER solo tendremos opción de ver los valores de las referencias pero estas no...
- Página 34 - FAGOR AUTOMATION S. COOP - Posición de medición de la herramienta Posición de montaje de la herramienta Herramienta 1 Herramienta 2 Herramienta 3 REF 5 REF 4 REF 3 Herramienta REF 2 Herramienta REF 1 Desplazamiento en X REF 0 Desplazamiento en Z - Página 3 de 5 -...
- Página 35 - FAGOR AUTOMATION S. COOP - 6.3 Cómo calibrar la herramienta patrón. Una vez buscadas las referencias en las reglas, accedemos al menú mediante la tecla y seleccionamos la opción Patrón. En la pantalla tendremos el mensaje informativo de: Ajustar con patrón.
- Página 36 - FAGOR AUTOMATION S. COOP - Enviar y recibir referencias por la línea serie. Hay una prestación nueva que consiste en que se pueden enviar y recibir las tablas de referencias por la línea serie. El formato de la tabla de referencias es el siguiente: 01 X10.000 Z0.000 X- Z- d X/Z...
- Página 37 ADDENDUM V1.3 for NVP-30xP manual version: 0006-a ADENDA V1.3 para NVP-30xP manual version: 0006-a Fagor Automation S. Coop. CASTELLANO ENGLISH Previous operation (version 1.2) Funcionamiento anterior (version 1.2) When pressing [ENTER] or activating either the Al pulsar la tecla [ENTER] o activarse el palpador...