Èî‡Ìó'óâ Ó·òîûêë'‡Ìëâ; Çìâôî‡Ìó'óâ Ó·òîûêë'‡Ìëâ; Ç Òîû˜‡Â Á‡ÚÛ‰Ìâìëè - Jacuzzi FlexaDouble Uso Y Mantenimiento

è·ÌÓ‚Ó ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
I
В моделях, оснащенных функцией водопада, после за-
вершения использования данной функции, убедиться в
полном сливе воды, присутствующей в поддоне/ванной,
осуществляя их тщательную очистку.
I êÛ˜ÌÓÈ ‰Û¯ Ò „Ë·ÍËÏ ¯Î‡Ì„ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÙËθÚÓÏ "Ä",
ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ Á‡ÒÓËÚ¸Òfl ÏÛÒÓÓÏ Ë/ËÎË Ì‡ÍËÔ¸˛. ÑÎfl
Ó˜ËÒÚÍË ˝ÚÓ„Ó ÙËθÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸ Û˜ÌÓÈ ‰Û¯ ÓÚ
„Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡.
I Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÎÓÊÂÌËfl ̇ÍËÔË Ì‡ ÙÓÒÛÌ͇ı (˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ
Í ‰ÂÙÓχˆËË ÙÓÏ˚ χÒÒ‡ÊÌ˚ı ÒÚÛÈ), ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï
ÒÌflÚ¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ ̇ÛÊÌÓ ÍÓθˆÓ, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ:
- ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÓθˆÓ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË,
ÔË·„‡fl ÛÒËÎËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ‰Ó¯ÎÓ ‰Ó ÍÓ̈‡ ıÓ‰‡
(ÔÓÒÎ˚¯ËÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÈ ˘ÂΘÓÍ). á‡ÚÂÏ ÒÌËÏËÚ ÍÓθˆÓ
Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.
- Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ (ÌÓÊÌˈ‡ÏË,
ÓÚ‚ÂÚ͇ÏË Ë Ú.‰.), ‡ Á‡ÎÂÈÚ ÍÓθˆÓ ÛÍÒÛÒÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ
Ò‰ÌÂÈ ÍÂÔÓÒÚË (ÊˉÍËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÚ Ì‡ÍËÔË).
- ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓΈ ̇ ÏÂÒÚÓ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌË Ì‡‰ÂÊÌÓ
Á‡ˆÂÔÎfl˛ÚÒfl Á‡ Á۷ˆ ÙÓÒÛÌÍË.
I ÑÎfl Ó·˚˜ÌÓÈ ˜ËÒÚÍË Í‡·ËÌ˚ FLEXA (ÒÚÂÌÓÍ, Û„ÎÓ‚ÓÈ
Ô‡ÌÂÎË, Í˚¯Ë, ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ)
‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÒÔËÚÓÏ ËÎË ‰Û„ËÏË
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË/‡Á·‡‚ËÚÂÎflÏË,
ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚ÏË ÊˉÍËÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË.
I ÑÎfl ÔÓÏ˚‚ÍË/Ó˜ËÒÚÍË ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ‡ÓχÚ˘ÂÒÍËı ˝ÒÒÂ̈ËÈ
‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
- ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ Í˚¯ÍÛ ÙÓÒÛÌÍË Ô‡‡, ‰Îfl ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ
ԇθˆ‡ÏË Ì‡ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÎÂÔÂÒÚÍË Ë Ò΄͇ ÔÓÚflÌËÚÂ.
- ̇ÊÏËÚ ‚‚Âı flÁ˚˜ÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÂÏÍÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ Ò ÂÏÍÓÒÚ¸˛ Ò ÙÓÒÛÌÍË.
- ÔÓÒΠÔÓÏ˚‚ÍË Ò ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÙÓÒÛÌÍÛ Ô‡‡.
I ëÚÂÍÎÓ ÏÓÊÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ Ó·˚˜Ì˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË,
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚ ÚÓ„Ó‚ÎÂ.
I çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ÒÚÂÍ· Ò Ó·‡·ÓÚÍÓÈ "Crystal
Clear" - ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, Á‡Ï‰Îfl˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ
̇ÍËÔË Ë ÔflÚÂÌ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ‚·„ÓÈ Ë ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚,
Ë Ó·Î„˜‡˛˘ËÏ ˜ËÒÚÍÛ ÒÚÂÍ·.
é·‡·ÓÚ͇ "Crystal Clear" ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÏfl Ë ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÒÓı‡Ìflfl ÒÚÂÍ· ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ ˜ËÒÚ˚ÏË
Ë ·ÎÂÒÚfl˘ËÏË Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË (‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ Ë ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌÓÈ).
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ӘÂ̸ ÔÓÒÚÓÂ. èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ ÓÔÓÎÓÒÌËÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÚËÚ Ëı ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. ç ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „Û·ÍË ËÁ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë/ËÎË ÍÂÏ˚ Ë ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚Â
ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.
ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ Ó·˚˜ÌÓ ÓÔÓ·ÒÍË‚‡ÌË ÌÂ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ˜ËÒÚÓÚÛ Ë ·ÎÂÒÍ, ÒÚÂÍ·
ÏÓÊÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl
Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË.
Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
‡ Î˯¸ ÚÓθÍÓ
ÒÚÂÍ· ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔË
óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ÂÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÚ ÛıÛ‰¯ÂÌËÂ
‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÒÚÂÍ·, ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
̇ÌÂÒÂÌË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
˝ÚÛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ.
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÓÙˈˇθÌ˚ ëÂ‚ËÒÌ˚Â
ˆÂÌÚ˚ Jacuzzi ® ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË Ò‡ÎÙÂÚ͇ÏË,
ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÒÔËÚÓÏ, ‡ˆÂÚÓÌÓÏ
ËÎË ‰Û„ËÏË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË.
ÇÌÂÔ·ÌÓ‚Ó ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
I éÔÂ‡ˆËË ÌÂÔ·ÌÓ‚Ó„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Í‡Í Ë ÓÔÂ‡ˆËË,
͇҇˛˘ËÂÒfl ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÛÁÎÓ‚, Ëϲ˘ËıÒfl Ò
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ ÒÚÂÌÍË, ËÎË Ê ͇҇˛˘ËÂÒfl
ˆ‡‡ÔËÌ ËÎË ÔflÚÂÌ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚˚ı ˜‡ÒÚflı, ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
Î˯¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.
Ç ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡flı Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Î˯¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÓÙˈˇθÌ˚Â
ëÂ‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚ Jacuzzi
Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ...
I çÖàëèêÄÇçéëíú
ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
I àá êÄáãàóçõï îìçäñàâ çÖ ÇõïéÑàí ÇéÑÄ (Ñìò,
ÇéÑéèÄÑ, ÉàÑêéåÄëëÄÜ à í.Ñ.).
éÚÍÓÈÚ ÒÏÂÒËÚÂθ.
I ÑàëèãÖâ ÇõäãûóÖç.
èÂ‚‰ËÚ ӷ˘ËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË Çäã (‚Íβ˜ÂÌ)
- (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ).
I Ñìò ë çÖÑéëíÄíéóçõå ÑÄÇãÖçàÖå.
é˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ ‰Û¯‡.
I èêà êÄÅéíÖ ÇëÖï îìçäñàâ ÇõïéÑàí åÄãé ÇéÑõ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍ Ó·ÂÒÔ˜ËÎ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‚ÒÂÏ
ÛÒÎÓ‚ËflÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl/Ó·˙Âχ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. èË Ì‡Î˘ËË ÊÂÒÚÍÓÈ ‚Ó‰˚ ËÎË
ÊÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔËÏÂÒÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÎÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ ÏÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸
˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌÓ‚ (Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û). ÖÒÎË
‰Û¯Â‚‡fl ͇·Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ,
ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÙËθÚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÒÓËÚ¸Òfl „flÁ¸˛ Ë/ËÎË
‚Ó‰Ì˚Ï Í‡ÏÌÂÏ.
I ÉàÑêéåÄëëÄÜ ë çÖÑéëíÄíéóçõå ÑÄÇãÖçàÖå.
é˜ËÒÚËÚ ÙÓÒÛÌÍË. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û (˜ËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌÓ‚ Ë/ËÎË
ÔÓ‚Â͇ ‰‡‚ÎÂÌËfl/ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË).
I
ëãéÜçéëíà Ç
(ëåÖòàÇÄçàà) ÇéÑõ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl ÒÂÚË (‚ ÚӘ͠ÔÓÚ·ÎÂÌËfl)
68
®
.
‚ Ó˜ËÒÚÍÂ
êÖÉìãàêéÇäÖ íÖåèÖêÄíìêõ
ÙËθÚÓ‚