È‰ÛôÂê‰Âìëfl Ë ÔËï☇Ìëfl - Jacuzzi FlexaDouble Uso Y Mantenimiento

è‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ë ÔËϘ‡ÌËfl
I
Не допускать пользования данным оборудованием
лицами (в том числе детьми) с нарушением координации
движений, ощущений и/или восприятия, либо не
имеющими достаточных сведений для эксплуатации
данного оборудования. Во время использования
оборудования обеспечьте присмотр детей человеком,
ответственным за их безопасность.
I
За детьми необходимо присматривать и не допускать,
чтобы они играли с оборудованием.
I
Категорическизапрещаетсяиспользоватьоборудование
в целях, отличных от предусмотренных.Jacuzzi не несет
ответственность за возможный ущерб, вызванный
несоответствующим использованием.
I Ñۯ‚˚ ͇·ËÌ˚ Jacuzzi
‚Ò„‰‡ Ë Î˯¸ ÚÓθÍÓ ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Á‡ÍÓÌÓ‚ Ë Ô‡‚ËÎ.
I
запрещается применение или возможность доступа к
электрическим приборам/устройствам, находясь внут-
ри душевой кабины (например, радио, фен и т.д.).
I
запрещается применение других парогенераторов (на-
пример, других производителей), находясь внутри ду-
шевой кабины Jacuzzi®.
I
Всегда соблюдать осторожность при входе и выходе
из оборудования, так как поверхности могут быть
скользкими.
I èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô‡Ó‚ÓÈ ·‡ÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡,
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡fl ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ
‡Á΢Ì˚ı ‰Û¯Â‚˚ı
ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â„Ó Í‡·ËÌÛ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡‚̇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
45-50°C, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÍÓÎÓ 20°C.
I
Всегда производить проверки, контроли и плановое
техобслуживание.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Ë/ËÎË ÂÏÓÌÚ‡, ÌÛʉ‡˛˘ËıÒfl ‚ Á‡ÏÂÌ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙËÏÂÌÌ˚ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË
Jacuzzi ® , ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ Ì ÌÂÒÂÚ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Û˘Â·, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‡·ÓÚ.
è‡, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚È ÔË ÍËÔÂÌËË ‚Ó‰˚, ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ
ÙÓÒÛÌÍË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÓÎÓ 100°C.
èÓ˝ÚÓÏÛ, ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ô‡Ó‚ÓÈ ·‡ÌË ÌÂ
‰ÂÊËÚ ÌÓ„Ë ËÎË ‰Û„Ë ˜‡ÒÚË Ú· ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ
Ô‡‡, ËÎË Ê ‰ÂÊËÚ Ëı ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ì ÏÂÌÂÂ
40 ÒÏ ÓÚ ÙÓÒÛÌÍË.
I Ç˚Íβ˜Ë‚ ‚Ò ÙÛÌ͈ËË, Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÓÚÍ˚Ú˚Ï
ÒÏÂÒËÚÂθ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ Ë ¯Î‡Ì„Ë
ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË. ùÚÓ
ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ò ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎÂÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË " ".
®
‰ÓÎÊÌ˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ
ÂÊËÏÂ,
͇·ËÌ Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ
I ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ó‰Û ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ·ÓΠ45°C.
è·ÒÚËÍÓ‚˚Â
„‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Ó ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
I éèÄëçéëíú áÄåÖêáÄçàü: ÂÒÎË ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚ Flexa
Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ (ÏÓ‰ÂÎË ELT) ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
‚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ËÎË ÊÂ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‰Ó Ú‡ÍËı Á̇˜ÂÌËÈ,
ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ
˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌ˚ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Û˘Â·‡,
‚˚ÚÂ͇˛˘Â„Ó ËÁ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
‚Ó‰˚, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ÌÛÚË.
óÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÛÁ· ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌÓ‚,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ
3 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍË "+" Ë "-". ÇÍβ˜ËÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ˆËÍÎ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÓÍÓÎÓ 45 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ
Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸Òfl Ó·‡ÚÌ˚Ï ÓÚÒ˜ÂÚÓÏ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
чÌÌ˚È ˆËÍÎ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÔËÚ‡Ì˲. äÓÏ ÚÓ„Ó,
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÔÓÓÊÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„ ‰Û¯‡ Ë ÔÂ‚ÂÒÚË
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË "ÙÓÒÛÌ͇ ÔÓ‰ ÒˉÂ̸ÂÏ",
˜ÚÓ·˚ ÒÎËÚ¸ Ú‡ÍÊ ‚Ó‰Û, ÍÓÚÓ‡fl Ïӄ· Á‡‰ÂʇڸÒfl ‚ÌÛÚË.
I èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚˚Íβ˜ËÚ ӷ˘ËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÎËÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ (ÒÏ.
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, „·‚Û "ùãÖäíêàóÖëäÄü
ÅÖáéèÄëçéëíú").
I Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ, ÚÂÍÛ˘‡fl ÙÛÌ͈Ëfl
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. èË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚÛ, Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸  Á‡ÌÓ‚Ó.
I äÓÏÔ¸˛ÚÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Á‡˘ËÚÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ,
Á‡·˚Ú˚ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËË ÓÚÍβ˜‡ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ ˜‡Ò.
‚ÌÛÚË
„Û‰Ë
51
‰ÂÚ‡ÎË ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲
ÒËÒÚÂÏ˚
艇,