Balanceo Del Teléfono Inteligente; Instrucciones - Rollei Steady Butler Mobile Manual De Usuario

4. Montar el teléfono inteligente
20
NOTA: El botón de inicio del teléfono inteligente debe estar en el
lado cercano al motor de inclinación . Por favor, asegúrese de que
el teléfono inteligente esté bien fijado para evitar que el gimbal se
sacuda .
Asegúrese de que el gimbal esté apagado antes de montar el
teléfono inteligente . Recomendamos retirar la carcasa del teléfono .
Puede girar manualmente la abrazadera del teléfono para tomar
fotos y videos en modo vertical .
5. Balanceo del teléfono inteligente
Si el gimbal está encendido y el teléfono inteligente está equilibrado
/ nivelado correctamente, será sostenido por el gimbal sin hacer
ningún sonido ni sacudida . En ese caso, el teléfono inteligente está
colocado correctamente .
SPANISH
Para ajustar el centro de gravedad del telé-
fono inteligente, deslice el brazo hasta que
esté equilibrado en el eje de inclinación
para garantizar el mejor estado y tiempo
de estabilización
Si el gimbal está encendido y el teléfono inteligente está
equilibrado / nivelado correctamente, será sostenido por el gimbal
sin hacer ningún sonido ni sacudida . En ese caso, el teléfono
inteligente está colocado correctamente .
6. Instrucciones de operación
B
A A
2
1
3
B
Operación Modos de Luz de
del botón trabajo control
MMode
Un solo clic Segui- Parpadea
miento de una vez
paneo (Flash
rápido)
Doble clic Segui- Parpadea
miento de dos veces
paneo/in-
clinación
Triple clic Todo blo- Parpadea
queado tres veces
Cuádruple Todo en Parpadea
clic: segui- una vez
miento (Parpadeo
lento)
Pulsación Calibra- Encendido
larga para ción sin parpa-
6 segundos deo
A Panorámica derecha / izquierda
B Inclinación arriba / abajo
1 Acercar/alejar y enfocar
(Configuración en la aplicación)
Botón de modo
2
3 ON/OFF (Mantener presionado
largo durante 3 segundos)
Botón del obturador
• Presión simple: Tomar una foto
• Presión doble: Iniciar vídeo

Instrucciones

Modo predeterminado, el
eje de inclinación y el de
balanceo están bloqueados,
la cámara puede moverse
hacia la izquierda o hacia la
derecha suavemente .
El eje del giro está bloqueado,
la cámara puede moverse
hacia la izquierda/derecha e
inclinar hacia arriba/abajo .
La cámara permanece en su
posición / orientación actual .
El eje de inclinación, el eje
del giro y el eje de paneo
todos están en seguimiento
Ángulo de inclinación o giro
no nivelado con la superficie
horizontal, o desplazamiento
del ángulo de paneo en
modo de bloqueo .