Brother HL-3070CW Guia De Configuration Rapida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Impresoras
  5. HL-3070CW
  6. Guia de configuration rapida
Brother HL-3070CW Guia De Configuration Rapida

Brother HL-3070CW Guia De Configuration Rapida

Ocultar thumbs Ver también para HL-3070CW:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de configuración rápida
Inicio
Antes de usar la impresora, lea esta Guía de configuración rápida para configurarla e instalarla correctamente.
ADVERTENCIA
AVISO
IMPORTANTE
Nota
Guía del
usuario
Guía del
usuario en red
1
Desembale la impresora y compruebe los componentes
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
producir la muerte o lesiones graves.
AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir
lesiones leves o moderadas.
IMPORTANTE indica una situación potencialmente peligrosa cuyo resultado puede ser
accidentes con daños materiales o que el producto deje de funcionar.
Los símbolos de peligro de descarga le advierten de una posible descarga eléctrica.
Los iconos de superficies calientes le indican no tocar las piezas de la impresora que están
calientes.
En las notas se indica cómo responder a una situación que puede surgir o se ofrecen ideas e
información sobre como funciona con otras utilidades.
Indica una referencia a la Guía del usuario o a la Guía del usuario en red que se encuentran en
el CD-ROM que se suministra con la impresora.
CD-ROM
(incluye la Guía del usuario y
la Guía del usuario en red)
Recipiente de tóner
residual
(preinstalado)
Guía de configuración
rápida
Unidad de correa
tambor y cartucho de tóner
(preinstalada)
(Sólo UE)
HL-3070CW
Cable de alimentación de
CA
Conjuntos de unidad de
(negro, cian, magenta y
amarillo)
SPA Versión B
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother HL-3070CW

Resumen de contenidos para Brother HL-3070CW

  • Página 1 Guía de configuración rápida Inicio (Sólo UE) HL-3070CW Antes de usar la impresora, lea esta Guía de configuración rápida para configurarla e instalarla correctamente. ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede ADVERTENCIA producir la muerte o lesiones graves.
  • Página 2 ADVERTENCIA • En el embalaje de la impresora se utiliza bolsas de plástico. Para evitar el peligro de asfixia, mantenga estas bolsas fuera del alcance de niños y bebés. • Esta impresora es pesada, aproximadamente 19,0 kg (41,9 lb). Para evitar lesiones, al menos dos personas deben levantar la impresora.

  • Página 3: Saque El Material De Embalaje De La Impresora

    Instale los conjuntos de Saque el material de unidad de tambor y embalaje de la impresora cartucho de tóner Desembale los cuatro conjuntos de unidad de IMPORTANTE tambor y cartucho de tóner y agítelos suavemente de un lado a otro varias veces •...
  • Página 4 Deslice los cuatro conjuntos de unidad de Cargue el papel en la tambor y cartucho de tóner en el interior de la impresora como se muestra en la ilustración. bandeja de papel Asegúrese de que coloca el cartucho de tóner en la ubicación correcta de acuerdo con la etiqueta de color de la impresora.

  • Página 5: Impresión De Una Página De Prueba

    Coloque papel en la bandeja y compruebe que Impresión de una página el papel queda por debajo de la marca indicadora de capacidad máxima . El lado en de prueba el que se va a imprimir debe estar orientado hacia abajo. IMPORTANTE NO conecte aún el cable de interfaz.

  • Página 6: Configure El Idioma En El Panel De Control

    Pulse Go. La impresora imprimirá una página Configure el idioma en el de prueba. Compruebe que la página de prueba está impresa correctamente. panel de control Nota Esta función no estará disponible después del Pulse + o - para elegir General Setup. primer trabajo de impresión que envíe desde el Pulse OK.

  • Página 7: Para El Cable De Interfaz Usb

    Elija su tipo de conexión Para el cable de interfaz USB ® Windows , vaya a página 8 Macintosh, vaya a página 11 Para una red cableada ® Windows , vaya a página 13 Macintosh, vaya a página 18 Para una red inalámbrica ®...

  • Página 8: Para Usuarios De Cable De Interfaz Usb

    Elija el modelo de la impresora y el idioma. IMPORTANTE • NO conecte aún el cable de interfaz USB. Nota Si la pantalla de Brother no aparece • Asegúrese de que no hay ninguna unidad de automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga memoria Flash USB insertada.
  • Página 9 Continuar o Sí. clic en Siguiente. • Si desea instalar el controlador PS (controlador BR-Script de Brother), elija Configuración personalizada y, a continuación, siga las instrucciones de la pantalla. Cuando aparezca la pantalla Seleccionar componentes, active Controlador PS (emulación PostScript) y...
  • Página 10 Specification es el controlador más apropiado ® ® para Windows Vista y Windows 7 cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Descargue el controlador más reciente desde el Centro de soluciones de Brother en http://solutions.brother.com/.
  • Página 11 OS X 10.3.9). • Conecte la impresora directamente al equipo. Asegúrese de que el interruptor de alimentación de la impresora está encendido. Nota Consulte la Guía del usuario en el CD-ROM para instalar el controlador PS (controlador BR-Script de Brother).
  • Página 12 Macintosh El software de Brother buscará la impresora Brother. Mientras tanto, aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione la impresora que desee conectar y haga clic en OK. Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en La instalación se ha Finalizar completado.

  • Página 13: Red Cableada

    TCP/IP Enrutador Nota Impresora de red Si la pantalla de Brother no aparece Nota automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación, • Si va a conectar la impresora a una red, le haga doble clic en start.exe.
  • Página 14 Seleccione la impresora y haga clic en Siguiente. Seleccione Impresora de red punto a punto de Brother y haga clic en el botón Siguiente. Nota Si la impresora tarda mucho tiempo (1 minuto aproximadamente) en aparecer en la lista, haga...
  • Página 15 Specification es el controlador más apropiado ® ® para Windows Vista y Windows 7 cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Descargue el controlador más reciente desde el Centro de soluciones de Brother en http://solutions.brother.com/.
  • Página 16 Seleccione el modelo de la impresora y el idioma. Nota Si la pantalla de Brother no aparece automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en start.exe.
  • Página 17 7 cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Descargue el controlador más reciente desde el Centro de soluciones de Brother en http://solutions.brother.com/. Nota Póngase en contacto con su administrador si no conoce la ubicación o el nombre de impresora en...
  • Página 18 PS (controlador BR-Script Encienda el Macintosh. Coloque el CD-ROM de Brother). que se suministra en la unidad de CD-ROM. El software de Brother buscará la impresora Brother. Mientras tanto, aparecerá la siguiente pantalla. Haga doble clic en el icono HL3000 del Seleccione la impresora que desee conectar y escritorio.
  • Página 19 Red cableada Macintosh Nota • Si hay más de una impresora del mismo modelo conectada a su red, la dirección MAC (dirección Ethernet) se mostrará después del nombre de modelo. También puede confirmar la dirección IP desplazándose hacia la derecha. •...

  • Página 20: Para Usuarios De Interfaz De Red Inalámbrica

    USB para conseguir la mayor velocidad de rendimiento global. • Aunque la impresora HL-3070CW de Brother puede utilizarse tanto en una red cableada como en una inalámbrica, sólo se puede utilizar uno de los dos métodos de conexión a la vez.

  • Página 21: Elija El Método De Configuración Inalámbrica

    *La clave de red puede llevar el nombre de contraseña, clave de seguridad o clave de cifrado. IMPORTANTE No se comunique con el Servicio al cliente de Brother para solicitar asistencia sin contar con la información de seguridad inalámbrica. No podremos ayudarlo a localizar la configuración de seguridad de la red.
  • Página 22  Configuración temporal por medio de un cable de red Es necesario emplear temporalmente un cable Ethernet para configurar la impresora Brother con este método. No se suministra el cable Ethernet como accesorio estándar. Si dispone de un concentrador Ethernet o un enrutador en la misma red que el punto de acceso inalámbrico...

  • Página 23: Red Inalámbrica

    Elija Usar temporalmente un cable USB (recomendado) y haga clic en Siguiente. Nota Si la pantalla Brother no aparece automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga doble clic en el icono del CD-ROM y, a continuación, en start.exe.
  • Página 24 Red inalámbrica ® Windows Si se muestra la pantalla de confirmación, Si su red no está configurada para marque la casilla y haga clic en Siguiente. autenticación y encriptado, aparecerá la Cuando aparezca la pantalla siguiente, pantalla siguiente. Para continuar la configuración, haga clic en Aceptar y vaya a l.
  • Página 25 Specification es el controlador más apropiado ® ® para Windows Vista y Windows 7 cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Descargue el controlador más reciente desde el Centro de soluciones de Brother en http://solutions.brother.com/.

  • Página 26: Configure Los Parámetros Inalámbricos

    Nota Protected Setup o AOSS™). Puede configurar los parámetros de la red inalámbrica y de seguridad Si la pantalla de Brother no aparece pulsando un botón en el punto de acceso inalámbrico automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga o en el enrutador. Consulte la guía del usuario de su doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación,...
  • Página 27 Red inalámbrica ® Windows Si el LCD muestra Conectada, la impresora Nota ha conectado correctamente con su enrutador ® ® o punto de acceso. A partir de este momento Para Windows Vista y Windows 7, cuando podrá utilizar su impresora en una red aparezca la pantalla Control de cuentas de inalámbrica.
  • Página 28 Siguiente. Nota Instalación del controlador de impresora Si desea instalar el controlador PS (controlador BR-Script de Brother), elija Instalación IMPORTANTE personalizada y, a continuación, siga las • NO intente cancelar ninguna de las instrucciones de la pantalla. Cuando aparezca la pantallas durante esta instalación.
  • Página 29 7 cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Descargue el controlador más reciente desde el Centro de soluciones de Brother en http://solutions.brother.com/. Nota Si la impresora tarda mucho tiempo en aparecer en la lista (1 minuto o más), haga clic en Actualizar.

  • Página 30: Configuración En Modo Infraestructura Por Medio De Un Cable De Red Temporal

    , Frase de contraseña) WPA/WPA2-PSK es una clave precompartida de acceso protegido Wi-Fi, que permite a la máquina inalámbrica Brother asociarse con puntos de acceso utilizando la encriptación TKIP o AES (WPA-Personal). WPA-PSK(TKIP o AES) y WPA2-PSK(AES) utilizan una clave precompartida (PSK) que tiene 8 o más caracteres y, como máximo, 63 caracteres de longitud.
  • Página 31 Seleccione Con cable (recomendada) y a de impresora en la pantalla de menú. continuación haga clic en Siguiente. Conecte la impresora Brother al punto de Haga clic en Usuarios de redes acceso mediante un cable de red y haga clic en inalámbricas.
  • Página 32 Cuando configure la impresora inalámbrica impresora y, a continuación, haga clic en Brother, debe hacerlo de modo que Siguiente. coincida con los parámetros de autentificación y encriptación de la red inalámbrica existente que anotó...
  • Página 33 Comienza la instalación del controlador. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. A continuación, reinicie el Macintosh (Sólo Mac OS X 10.3.9). Nota Consulte la Guía del usuario en el CD-ROM para instalar el controlador PS (controlador BR-Script de Brother).
  • Página 34 Red inalámbrica Macintosh El software de Brother buscará la impresora Brother. Mientras tanto, aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione la impresora que desee conectar y haga clic en OK. Nota • Si hay más de una impresora del mismo modelo conectada a su red, la dirección MAC (dirección Ethernet) se mostrará...
  • Página 35 Red inalámbrica Macintosh Configuración en modo Infraestructura usando SES/WPS o AOSS desde el menú del panel de control Encienda el Macintosh. Coloque el CD-ROM Configure los parámetros que se suministra en la unidad de CD-ROM. inalámbricos Si el punto de acceso inalámbrico o el enrutador admite SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup (PBC ) o AOSS™, puede configurar fácilmente la...
  • Página 36 Red inalámbrica Macintosh Seleccione Configuración inalámbrica e Ponga su punto de acceso en el modo instalación de controlador (recomendada) y SecureEasySetup™, el modo Wi-Fi Protected a continuación haga clic en Siguiente. Setup o el modo AOSS™, dependiendo de las características de su punto de acceso. Consulte la guía de instrucciones de su punto de acceso.
  • Página 37 Nota Consulte la Guía del usuario en el CD-ROM para instalar el controlador PS (controlador BR-Script de Brother). El software de Brother buscará la impresora Brother. Mientras tanto, aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione la impresora que desee conectar y haga clic en OK.

  • Página 38: Para Usuarios De Red

    BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en la red en un entorno TCP/IP, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, tales la dirección IP.

  • Página 39: Utilidad Bradmin Light (Para Usuarios De Mac Os X)

    BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en la red, ver el estado y realizar configuraciones básicas de red, como una dirección IP desde un equipo con Mac OS X 10.3.9 o superior.

  • Página 40: Administración Basada En Web (Navegador Web)

    Reinicio de la configuración de red (navegador Web) predeterminada de fábrica El servidor de impresión Brother está equipado con Para reiniciar todas las configuraciones de red del un servidor Web que le permite controlar su estado o servidor de impresión a sus valores de fábrica, siga cambiar algunos de sus valores de configuración,...

  • Página 41: Otra Información

    Otra información Precauciones de seguridad Uso seguro de la impresora Si NO sigue estas instrucciones de seguridad, puede producirse un incendio, una descarga eléctrica, quemaduras o asfixia. Conserve estas instrucciones para consultarlas más tarde, y léalas antes de realiza cualquier tarea de mantenimiento. ADVERTENCIA Dentro de la impresora hay electrodos de alta tensión.
  • Página 42 Otra información AVISO Los rayos y las sobrecargas eléctricas pueden dañar este producto. Es recomendable utilizar un dispositivo de calidad contra sobrecargas de buena calidad en la toma de corriente CA, o desenchufar los cables durante las tormentas eléctricas. Si la impresora ha estado en uso recientemente, es posible que algunas piezas internas estén excesivamente calientes.
  • Página 43 Brother Industries Ltd. Declaración de conformidad CE (sólo para la UE) 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japón Planta Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, China Declaramos que : Descripción del producto : Impresora de color...
  • Página 44 Como participante en el Programa International correctamente conectados para asegurar una ® ENERGY STAR , Brother Industries, Ltd. manifiesta correcta conexión a tierra. Los cables alargadores que este producto cumple las directrices del incorrectamente conectados pueden provocar lesiones personales y daños al equipo.

  • Página 45: Transporte De La Impresora

    Otra información Transporte de la impresora Si por alguna razón debe transportar la impresora, Abra completamente la cubierta superior y embálela cuidadosamente para evitar que se extraiga todos los conjuntos de unidad de produzcan daños durante el tránsito. tambor y cartucho de tóner. Recomendamos guardar y utilizar el embalaje original.
  • Página 46 Otra información Vuelva a instalar la unidad de correa en la Con la ayuda de otra persona, introduzca la impresora. impresora en la bolsa de plástico. Coloque la impresora y las piezas de espuma de poliestireno dentro de la caja. Coloque la parte delantera de la impresora de forma correspondiente a la marca “FRONT”...

  • Página 47: Cd-Rom Suministrado

    Muestra la Guía del usuario y la Guía del usuario en Brother Solutions Center red de la impresora. También puede ver las guías (http://solutions.brother.com/) es un punto de desde Brother Solutions Center. referencia para todas las necesidades de asistencia de su impresora. Descargue las actualizaciones más...

  • Página 48: Panel De Control

    Otra información Panel de control Testigo Data Botón Secure Print Encendido: los datos están en la memoria de la Imprime los datos guardados en la memoria impresora. cuando introduce una contraseña de cuatro dígitos. Parpadea: recibiendo / procesando datos. Botón Cancel Apagado: no quedan datos en la memoria.

  • Página 49: Opciones Y Consumibles

    Cuando llegue el momento de sustituir consumibles, el LCD del panel de control le indicará que hay un error. Para obtener más información sobre los consumibles de su impresora, visite http://www.brother.com/original/ o póngase en contacto con su distribuidor de Brother.
  • Página 50 Aviso de compilación y publicación Esta guía ha sido compilada y publicada bajo la supervisión de Brother Industries, Ltd. e incluye las descripciones y especificaciones más actualizadas del producto. El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto están sujetos a modificación sin previo aviso.

Tabla de contenido