Dell PowerEdge 4/SC Guia Del Usuario página 79

IDE
(Integrated Device Electronics) También conocido como ATA (Advanced Technology Attachment), se trata de un tipo de interfaz para disco duro en la que los
componentes electrónicos de la controladora están incorporados en la misma unidad. Con IDE, ya no es necesario disponer de una tarjeta adaptadora
independiente, lo que reduce los costes de la interfaz y facilita aún más la implementación del firmware.
Inicialización
El proceso de escribir ceros en los campos de datos de una unidad lógica y generar la paridad correspondiente para hacer que la unidad lógica alcance el
estado de preparada. La inicialización borra los datos anteriores y genera paridad de manera que la unidad lógica supera una comprobación de coherencia.
Las matrices pueden funcionar sin inicialización pero pueden no superar una comprobación de coherencia porque no se han generado los campos de paridad.
Intercambio dinámico
Sustituir una unidad defectuosa de un subsistema de discos por una unidad de repuesto, en la que la sustitución puede realizarse mientras el subsistema
está en marcha (realizando sus funciones normales). Los intercambios dinámicos son manuales. El plano posterior y el alojamiento deben ser compatibles con
el intercambio dinámico para que la funcionalidad funcione.
Intercambio en frío
Un intercambio en frío requiere que se desconecte la alimentación del sistema antes de sustituir un disco duro defectuoso de un subsistema de discos.
Itinerancia de discos físicos
La capacidad que tienen algunos adaptadores de detectar si los discos duros se han movido a una ranura distinta del sistema, por ejemplo, después de un
intercambio dinámico.
Matriz
Agrupación de discos duros que combina el espacio de almacenamiento que se encuentra en los discos duros en un único segmento de espacio de
almacenamiento contiguo. La controladora RAID puede agrupar discos duros situados en uno o varios canales en una matriz. Una unidad de repuesto
dinámico no participa en una matriz.
Matriz de discos
Conjunto de discos de uno o varios subsistemas de discos combinado mediante una utilidad de configuración. Controla los discos y los presenta al entorno
operativo de la matriz como una o varias unidades lógicas.
MB
(Megabyte) Abreviatura de 1.048.576 (102) bytes. Es lo mismo que 1.000 KB (kilobytes).
Migración de RAID
La migración de RAID se utiliza para conmutar entre niveles óptimos de RAID o bien para cambiar de una unidad lógica redundante deteriorada a un RAID 0
óptimo. En Novell, la utilidad que se utiliza para la migración de RAID es MEGAMGR.
Niveles de RAID
Estilo de redundancia aplicado a una unidad lógica. Puede aumentar el rendimiento de la unidad lógica y disminuir la capacidad de utilización. Todas las
unidades lógicas deben tener asignado un nivel de RAID. Los requisitos de la unidad de nivel de RAID son: RAID 0 necesita como mínimo una unidad física,
RAID 1 necesita dos unidades físicas, RAID 5 necesita como mínimo tres unidades físicas y RAID 10 necesita como mínimo cuatro unidades físicas. Se obtiene
un RAID 10 cuando una unidad lógica RAID 1 vincula varias matrices.
Opción FlexRAID Power Fail
La opción FlexRAID Power Fail permite que las funciones de reconstrucción y recreación de unidades y la de comprobación de la coherencia puedan proseguir
cuando se reinicia el sistema porque se ha producido un fallo en la alimentación, se ha reinicializado o se ha producido un arranque por hardware. Ésta es la
ventaja de la opción FlexRAID. La desventaja es que, una vez la reconstrucción está activa, el rendimiento es menor porque se está ejecutando una actividad
adicional.