Viessmann VITOTRONIC 200 WO1C Instrucciones De Servicio página 101

Explicación de los términos
Principio de funcionamiento del dispositivo de
ventilación
B
C
A
F
Fig. 68 Ejemplo: Vitovent 300-F
Entrada de aire: por ejemplo, para dormitorios,
A
habitaciones de niños o salas de estar
Aire de descarga
B
Aire exterior
C
Aire conducido: por ejemplo, de cocinas, baños o
D
lavabos
By-pass no activado:
E
Ventilación con recuperación del calor
By-pass activado: ventilación sin recuperación del
F
calor, por ejemplo, con calefacción o refrigeración
pasivas
Ventilación con recuperación del calor, by-pass
bloqueado
A través de un intercambiador de calor en el disposi-
tivo de ventilación se precalienta el aire suministrado a
las habitaciones (aire de entrada) con el calor del aire
aspirado (aire conducido). Para ello el by-pass
está activo.
La pérdida energética en este caso es, en compara-
ción con la ventilación a través de las ventanas, muy
baja.
Ventilación sin recuperación del calor, by-pass
activo
Si está activo el by-pass
aire conducido pasa al 100 % por el intercambiador de
calor y el aire fresco exterior filtrado con la tempera-
tura exterior se conduce hasta las habitaciones.
Según la temperatura exterior y la temperatura
ambiente, se introduce aire exterior más frío o más
caliente en la habitación cuando el by-pass esté acti-
vado. Es decir, las habitaciones se enfrían o se calien-
tan de forma pasiva.
(continuación)
E
D
E
, el caudal volumétrico del
F
Refrigeración pasiva
Con ello se puede suministrar aire exterior más fresco
a las habitaciones, por ejemplo, en noches frescas de
verano.
Si se cumplen todas las condiciones, el by-pass para
enfriamiento pasivo está activo:
Vitovent 200-C:
Dentro hay al menos 4 °C más que fuera.
■
■ La temperatura ambiente es, como mínimo, 1 °C
más elevada que la "Tª ambiente consigna" para
la ventilación.
El aire exterior está 0,5 °C más caliente que la
■
"temp. de aire de entrada mín. By-p.".
Vitovent 300-F:
■ Dentro hay al menos 4 °C más que fuera.
La temperatura ambiente es, como mínimo, 1 °C
■
más elevada que la "Tª ambiente consigna" para
la ventilación.
■ El aire de entrada supera la temperatura mínima
para la refrigeración pasiva ("temp. aire de entrada
mín. By-p.").
Vitovent 200-W, Vitovent 300-C y Vitovent 300-W:
■ Dentro hace más calor que fuera.
■ La temperatura ambiente es más alta que la "Tem-
peratura ambiente de consigna" para la ventila-
ción.
El aire exterior está más caliente que 7 °C.
■
Calefacción pasiva
Con ello se puede suministrar aire exterior más fresco
a las habitaciones, por ejemplo, en días cálidos en pri-
mavera.
Si se cumplen todas las condiciones, el by-pass para
calefacción pasiva está activo:
no Vitovent 200-C y Vitovent 300-F:
El aire exterior está, como mínimo, 4 °C más
■
caliente que la temperatura ambiente.
■ La temperatura ambiente es, como mínimo, 1 °C
más fría que la "Tª ambiente consigna" para la
ventilación.
Indicación
Con Vitovent 200-W, Vitovent 300-C y
Vitovent 300-W la calefacción pasiva no es posible.
Caudal volumétrico de aire
Para que en las habitaciones no se produzca ni una
depresión ni una sobrepresión, el caudal volumétrico
del aire de entrada debe ser tan elevado como el del
aire conducido. Su empresa instaladora regula estos
caudales volumétricos de aire durante la puesta en
funcionamiento.
Anexo
101