SunTech Tango+ Guia De Inicio Rapido

1
Desembalaje del Tango+ y ajuste con su sistema de esfuerzo
Su monitor Tango+ se suministra con una fuente de alimentación, un cable para el paciente y un manguito Orbit-K
con micrófono.
a. Conecte la fuente al cable de alimentación y enchufe el cable en una toma disponible. (Ver Fig. 1)
b. Conecte la fuente de alimentación a la conexión de entrada de CC en la parte posterior del Tango+.
c. Conecte el cable del paciente a los conectores del tubo neumático y del micrófono de sonido K en la parte
posterior del Tango+.
La primera vez que conecte el Tango+, se encenderá el monitor. Si el Tango+ está conectado a un sistema de
esfuerzo, se encenderá y apagará junto con dicho sistema. No obstante, usted también puede encenderlo
pulsando cualquier tecla. Para más información sobre el ajuste del monitor o de la medición, consulte la Guía del
Usuario de Tango+.
Ajuste del Tango+ con su sistema de esfuerzo
Para ajustar el Tango+ a su sistema de esfuerzo, consulte las notas sobre interfaces de Tango+ en el sitio web de
SunTech Medical (www.SunTechMed.com). Seleccione Customer Service > Downloads y en la sección Products
seleccione Tango+.
Prueba de la configuración
Para probar la configuración, necesitará conectar a una persona (si es posible, usted mismo/a o alguien del
personal técnico) y realizar una medición.
NOTA: Para verificar si el Tango+ funciona correctamente con su sistema de esfuerzo, no se puede utilizar un
simulador de ritmo cardíaco o de presión arterial. El monitor Tango+ necesita que la señal del electrocardiograma
y los sonidos Korotkoff recogidos por el micrófono del manguito se originen en la misma fuente, es decir, en el
paciente.
4
Realización de una medición
Verifique que en la pantalla de medición
del Tango+ aparezca una frecuencia
cardíaca. Si la frecuencia cardíaca no
se visualiza o la medición no es estable,
controle la tarjeta de referencia fijada
al Tango+ y siga las recomendaciones
incluidas en el error ECG NO DETECTADO.
Indique al paciente que permanezca
quieto y solicite a Tango+ que realice una
lectura de PS desde el sistema de esfuerzo.
Durante el desinflado del manguito,
observe la visualización de forma de onda
en la parte inferior de la pantalla del
Tango+ y asegúrese de que exista una señal
rítmica que se corresponda con los sonidos
Korotkoff que escucharía si estuviese
realizando una medición manual con un
estetoscopio (ver Fig. 3).
Fig. 3
Pantalla de ejemplo de una medición en curso
Fig. 4
Pantalla de ejemplo de una medición de PS finalizada
Fig. 1
Vista posterior del Tango+
Interruptor
de reinicio
SpO
2
(opcional)
RS-232
BNC
ECG externo
Entrada CC
Fig. 2
Colocación correcta del manguito
3 - 5 cm
5
Realización de una prueba de esfuerzo
Realice una o dos mediciones con el paciente sentado, en posición supina o de pie (quieto). Una vez
obtenida una medición confiable (ver Fig. 4), puede proceder a realizar la prueba de esfuerzo.
Al realizar la prueba, aconseje y asista a su paciente para lograr que el brazo con el manguito se
mantenga relajado durante la medición. Preste mucha atención al monitor y, si la pantalla muestra
un mensaje de error, siga las instrucciones. Si durante la medición hay un ruido significativo, intente
lo siguiente:
• Si el paciente está sujetándose a la barra de la cinta rodante para apoyarse, dígale que sujete
la barra suavemente o solicite al paciente que gire su mano de manera tal que la palma quede
orientada hacia arriba.
• En lugar de que el paciente sujete la barra para obtener apoyo, indíquele que coloque el brazo con
el manguito sobre su hombro para apoyarse durante la medición.
Al finalizar la prueba, Tango+ se preparará para un nuevo estudio.
2
Colocación del manguito en el
paciente
ECG
Colóquele al paciente un manguito del
interno
(opcional)
tamaño correcto. Deslice la manga
del manguito hacia arriba por el brazo
del paciente y coloque la etiqueta del
Micrófono
marcador ARTERY (Arteria) sobre la parte
de sonido K
medial (interna) del brazo, ENTRE EL
Tubo
BÍCEPS Y EL TRÍCEPS. La manga debe estar
neumático
aproximadamente a 3-5 cm por encima del
Sello de
garantía
codo (ver Fig. 2). Enrolle el manguito de
forma segura alrededor del brazo.
3
Conecte el manguito al Tango+
Conecte el manguito y el micrófono al
cable del paciente.