Manuales relacionados para Nokia C5-00
Resumen de contenidos para Nokia C5-00
- Página 1 Guía de usuario del Nokia C5-00 9220064 Edición 1 Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicadores de pantalla Acerca de Bluetooth Accesos directos Enviar y recibir datos mediante Modo Fuera de línea Bluetooth Códigos de acceso Sincronizar Ajustes de configuración Asistente de ajustes 8. Web Bloqueo remoto www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... - Página 3 Marcas Batería Datos GPS Información de la batería y el cargador 10. Música y audio Normas de autenticación para baterías Música Ovi Nokia Reproducción de una canción Radio FM Cuidado del dispositivo Reciclaje 11. Cámara Capturar imágenes Información adicional sobre...
-
Página 4: Seguridad
Symbian Signed o hayan superado las donde se realicen explosiones. pruebas Java Verified™ . Considere la posibilidad de instalar un antivirus u otro www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow... -
Página 5: Aplicaciones De Oficina
Microsoft de Internet de terceros. Estos sitios no Word, PowerPoint y Excel (Microsoft Office están asociados con Nokia, y Nokia no los 2000, XP y 2003). No todos los formatos de respalda ni asume responsabilidades por archivo son compatibles. - Página 6 Seguridad por ejemplo, los nombres y orden de los menús, y los iconos. Extracción segura. Apague siempre el dispositivo y desconéctelo del cargador antes de quitar la batería. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black...
-
Página 7: Conceptos Básicos
Teclas y piezas 13 Conector del cargador Auricular de botón 14 Conector Micro USB Pantalla 15 Conector AV de Nokia (3,5 mm) Tecla de selección izquierda 16 Flash de la cámara Tecla de inicio 17 Teclas de volumen. Pueden utilizarse... -
Página 8: Insertar Una Tarjeta De Memoria
(1) y coloque la carcasa Correa de muñeca posterior, a continuación, presione Pase la correa por el orificio y ajústela. suavemente hasta que la carcasa quede encajada (2). www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black... -
Página 9: Cargar La Batería
Conceptos básicos Sugerencia: Si tiene cargadores de Nokia antiguos compatibles, puede utilizarlos con su dispositivo conectando el adaptador del cargador CA-44 al cargador antiguo. El adaptador está disponible como accesorio independiente. Carga USB No se incluye la correa para la muñeca. -
Página 10: Encendido Y Apagado Del Dispositivo
Bloqueo del teclado voltaje al conector AV Nokia. Para bloquear el teclado en la pantalla de Al conectar al conector AV Nokia un inicio, pulse la tecla de selección izquierda dispositivo externo o un kit de manos y * durante 1 segundo y medio. -
Página 11: Ubicaciones De Antenas
Mediante la aplicación Transferencia de Desde su dispositivo, seleccione el datos puede transferir contenido (por contenido que desea transferir desde ejemplo, la guía) entre dos dispositivos el otro. Nokia compatibles. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow... -
Página 12: Instalación De Ovi Suite
Para acceder a los servicios Ovi, vaya a Instalación de Ovi Suite www.ovi.com y registre su cuenta de Con la aplicación Nokia Ovi Suite para PC, Nokia. podrá acceder fácilmente a los archivos de Nokia C5-00, otros dispositivos Nokia, y Para obtener más información sobre... -
Página 13: Extraer Una Tarjeta De Memoria
Hay más caracteres disponibles para una tecla numérica de los que están impresos en la tecla. Si la Extraiga la batería. siguiente letra se encuentra en la misma www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow... - Página 14 Cuando haya acabado de escribir escritura. Para cambiar el idioma de correctamente la palabra, desplácese escritura, seleccione Opciones > Opciones de entrada Idioma de > www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black...
-
Página 15: Menú
Cuanto más alta sea la barra, mayor será la duración de la batería. Para marcar o desmarcar un elemento en las aplicaciones, pulse #. Para cambiar la vista del menú, seleccione Opciones Cambiar vista del menú. > www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... - Página 16 Hay un manos libres portátil o un Hay una conexión de paquetes de bucle conectado al dispositivo. datos GPRS disponible (servicio de red). indica que la conexión está www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black...
-
Página 17: Accesos Directos
Pulse esta tecla para ir a la encendido y seleccione un modo. inicio pantalla de inicio desde cualquier aplicación. Cuando el modo Fuera de línea esté activo, todas las conexiones que utilicen www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black... -
Página 18: Códigos De Acceso
Póngase modificando los perfiles. Si el dispositivo en contacto con un punto Nokia Care está bloqueado, marque el código de o con el distribuidor del dispositivo. bloqueo. -
Página 19: Asistente De Ajustes
Personalizar el dispositivo distribuidor de Nokia autorizado más Los ajustes disponibles para la edición cercano. pueden variar. Cuando reciba un mensaje de Bloqueo remoto configuración y los ajustes no se guarden Puede bloquear el dispositivo desde otro y activen automáticamente, se mostrará... -
Página 20: Barra De Contactos
Para actualizar una fuente, seleccione Para obtener la vista previa de un tema, Actualizar. seleccione Opciones Vista previa. > Para eliminar un contacto de la pantalla de inicio, en la vista de información del www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 21: Modos
Para usar comandos de voz para hacer una Fuera de línea impide al dispositivo que se llamada, seleccione Comandos de voz. encienda accidentalmente, envíe o reciba mensajes o utilice Bluetooth, GPS o la radio FM; también cierra cualquier www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black... -
Página 22: Teléfono
> modificando los perfiles. Si el dispositivo Cambiar a videollamada. El dispositivo está bloqueado, marque el código de terminará la llamada de voz y realizará bloqueo. una llamada de vídeo al receptor. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black... -
Página 23: Responder A Una Llamada
Para sustituir la pantalla gris Para deshabilitar el envío de audio, vídeo, con una imagen fija capturada con la o audio y vídeo, seleccione Opciones > cámara del dispositivo, seleccione > www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black... -
Página 24: Registros De Llamadas Y Datos
Seleccione el tipo de llamadas que desea Opciones > Desactivar. desviar y una de las siguientes opciones: Todas las llamadas de voz o Todas las llamadas de fax — Desvía todas las www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow... -
Página 25: Guía
Envío de un contacto a otro dispositivo Esta función no está disponible para todas Seleccione el contacto y Opciones > las regiones. Enviar tarjeta visita. Copiar contactos Seleccione > Guía. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 26: Guardar Y Editar Nombres Y Números
Seleccione un contacto guardado en la Seleccione Opciones Contacto > memoria del dispositivo y Opciones > nuevo. Editar Añadir imagen, y seleccione > Rellene los campos correspondientes una imagen desde Fotos y seleccione Hecho. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 27: Mensajes
Internet en el dispositivo. insertada supera este límite, puede que el dispositivo reduzca su tamaño para Defina en el dispositivo las opciones • poderla enviar mediante MMS. de cuenta de correo electrónico. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow... - Página 28 Para insertar una plantilla o número de caracteres que se pueden nota, seleccione Opciones enviar en un único mensaje. > Insertar Insertar texto > > Plantilla o Nota. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black...
-
Página 29: Correo
;. Use el campo CC para enviar una Con el Asistente de correo electrónico de copia a otros destinatarios, o el Nokia puede configurar su cuenta de campo CCO para enviar una copia correo electrónico de la empresa, como oculta. -
Página 30: Acerca Del Chat
La aplicación Chat está preinstalada en el reunión cancelada de la agenda. dispositivo. Para iniciar una conversación, seleccione Aplicaciones > Chat. > Eliminación de correos Seleccione Mensajes y un buzón. > www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 31: Acerca De Contactos De Ovi
Asimismo, podrá sincronizar los de las siguientes opciones: contactos, la agenda y otros contenidos Seleccionar — Seleccionar el elemento. entre el dispositivo Nokia y Ovi. La información importante se almacena y Conectarse — Conectarse al servicio si mantiene actualizada tanto en el está... -
Página 32: Acerca De Archivos Ovi
PC Suite como modo de utilizan la tecnología Bluetooth. conexión. Para obtener más información, visite www.nokia.com/support. Dado que los dispositivos que utilizan la tecnología Bluetooth se comunican Acerca de Archivos Ovi utilizando ondas de radio, su dispositivo y los demás no tienen que estar en una línea... -
Página 33: Enviar Y Recibir Datos Mediante Bluetooth
Bluetooth, Bluetooth dentro del radio de alcance utilice sólo accesorios aprobados por y los muestra en una lista. Nokia para este modelo. Compruebe con sus respectivos fabricantes la Sugerencia: Si ha enviado compatibilidad de otros dispositivos con previamente datos mediante una este equipo. -
Página 34: Sincronizar
Para cancelar la sincronización antes de Las conexiones Bluetooth se desactivan que finalice, seleccione Cancelar. automáticamente después del envío o recepción de datos. Únicamente Nokia Ovi 8. Web Suite y ciertos accesorios como los manos libres portátiles podrían mantener la conexión incluso si no se está... -
Página 35: Acerca De La Función Buscar
Las infos web suelen Seleccione Opciones Opciones > encontrase en Internet, en blogs y en páginas web Bloquear pop-ups > páginas wiki. Permitir pop-ups. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 36: Posicionamiento
Al activar A-GPS, el dispositivo recibe satélites. La disponibilidad y la calidad de información útil del satélite, de un las señales GPS pueden verse afectadas www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow... -
Página 37: Mapas
• favoritas entre su dispositivo móvil y El dispositivo está configurado para el servicio de Internet de Mapas de utilizar el servicio Nokia A-GPS si no existe Ovi. ninguna configuración disponible para utilizar los servicios de un proveedor A- Compruebe la previsión del tiempo y •... - Página 38 (o la Para compartir su ubicación, necesitará última conocida). Si los colores del icono una cuenta en Nokia y su cuenta de no son apenas visibles, no habrá ninguna Facebook. señal GPS disponible.
- Página 39 Volver a la lista de coincidencias Caminar a casa por primera vez, deberá propuestas definir la ubicación de su domicilio. Para posteriormente cambiar la ubicación de Seleccione Lista. su domicilio, siga estos pasos: www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black...
- Página 40 Caminar a casa Puede que la guía de voz no está Seleccione Caminar a casa. disponible para su idioma. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black...
- Página 41 Línea recta es útil en Vaya al lugar al que desea trasladar el terrenos sin pavimentar porque indica la punto de ruta y seleccione Aceptar. dirección en la que debe caminar. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black...
- Página 42 Para ver la consola, pulse 9. Para guardar una ubicación, pulse 2. Descargar y actualizar mapas Para buscar ubicaciones por categorías, Para evitar costes por transferencia de pulse 3. datos móviles, descargue los mapas y los www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow...
-
Página 43: Marcas
Posicionamiento Marcas archivos de guía de voz más recientes a su equipo mediante la aplicación Nokia Map Con la aplicación Marcas puede guardar la Loader y, a continuación, transfiéralos a información de posición de ubicaciones su dispositivo. específicas almacenadas en su dispositivo. -
Página 44: Datos Gps
Seleccione Aplicaciones Música > > Ovi. destino. Para descargar música, primero Para borrar el destino definido para el necesitará registrarse en el servicio. viaje, seleccione Detener navegación. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 45: Reproducción De Una Canción
Para volver al modo en espera activo y > dejar el reproductor activo en segundo Para reproducir una canción, seleccione la plano, pulse brevemente la tecla de categoría que quiera y luego la canción. finalización. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow... -
Página 46: Radio Fm
Reproducir en 2º plano — Volver a la Para pasar del modo de vídeo al modo pantalla de inicio mientras escucha la de imagen, seleccione . Para radio FM reproduciéndose en segundo mostrar u ocultar la barra de plano. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black... -
Página 47: Grabar Videoclips
Continuar. Si pausa la grabación y no pulsa ninguna tecla en Sobre Compartir en línea menos de un minuto, la grabación se Seleccione Aplicaciones C. en > > detendrá. línea. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 48: Gestión De Tiempo
• los eventos con una fecha y hora servicios y descargar contenido en su específicas. dispositivo Nokia compatible. Las peticiones de reunión son • Los tipos de contenido compatibles y la invitaciones que puede enviar a los disponibilidad del servicio de Compartir participantes. -
Página 49: Reloj Despertador
Seguridad del dispositivo y la tarjeta alarma vuelva a sonar, seleccione Opciones Ajustes Tiempo repetic. > > alarma. Seleccione Ajustes Generales > > > Seguridad. www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... -
Página 50: Restaurar Los Ajustes Originales
Gestión de derechos digitales caracteres. Se pueden utilizar caracteres Para proteger sus derechos de propiedad alfanuméricos (en mayúsculas y intelectual, incluidos los copyrights, los minúsculas). El dispositivo le notificará si propietarios de contenido pueden usar www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow... -
Página 51: Encontrar Ayuda
Si el problema continúa sin resolverse, renovación de dicho contenido que ya póngase en contacto con Nokia para saber esté presente en su dispositivo. La con qué opciones de reparación cuenta. revocación del software DRM no afecta al Visite www.nokia.com/repair. -
Página 52: Ayuda En El Dispositivo
Actualización de software a través de su PC Enlace a un tema relacionado de Nokia Software Updater es una aplicación la ayuda. para PC que le permite actualizar el Enlace a la aplicación en cuestión. software de su dispositivo. Para actualizar... -
Página 53: Consejos Ecológicos
Reciclaje Todo el material del dispositivo se puede reutilizar en forma de material y energía. Para obtener más información sobre cómo reciclar productos Nokia viejos, visite www.nokia.com/werecycle, o mediante el dispositivo móvil, www.nokia.mobi/werecycle. Recicle la caja y las guías de usuario siguiendo las normas locales de reciclaje. -
Página 54: Accesorios
Al mirar la etiqueta del holograma, deberá ver el Evite las temperaturas extremas. Procure mantenerla símbolo de Nokia de las manos que se entrelazan desde siempre entre 15° C y 25° C (59° F y 77° F). Las temperaturas un ángulo y el logotipo Nokia Original Enhancements extremas reducen la capacidad y la duración de la batería. -
Página 55: Cuidado Del Dispositivo
Cree una copia de seguridad de los datos que desea Nokia que ha adquirido con la etiqueta del holograma no es • guardar; por ejemplo, los contactos o las notas de la una batería Nokia auténtica, no debe utilizarla y le... -
Página 56: Información Adicional Sobre Seguridad Niños
Sostener el dispositivo inalámbrico cerca del oído del • del vehículo, debajo de la cubierta de los barcos, en las lado opuesto al dispositivo médico. instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos y allí donde la atmósfera contenga www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow... -
Página 57: Llamadas De Emergencia
SAR, consulte la información Cambie del modo fuera de línea o modo sin • sobre el producto en www.nokia.com. conexión a un modo activo. Pulse la tecla de finalización de llamada tantas veces como sea preciso para borrar la pantalla y dejar el dispositivo listo para hacer llamadas. -
Página 58: Índice Alfabético
— grabaciones bloqueo — imágenes en — autobloqueo del dispositivo — señales de llamada — teclado contactos de Ovi bloqueo del dispositivo Contactos de Ovi bloqueo remoto contraseña de restricciones www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black... - Página 59 — carpetas indicador de intensidad de la señal — configuración indicadores — cuentas Información de asistencia de Nokia — eliminación infos, noticias — envío infos de noticias — lectura introducción de texto tradicional desvío de llamadas kit manos libres portátil...
- Página 60 Música Ovi servicios de chat (MI) sincronización de datos SMS (servicio de mensajes cortos) navegador soporte — favoritos — navegación por páginas web Nokia Map Loader tarjeta de memoria 8, 13 tarjeta SIM — extraer 12, 32 — inserción Ovi Suite teclado —...
- Página 61 Índice alfabético videollamadas — pasar a llamada de voz — realización de una llamada vista del menú www.nokia.com/support Cyan Cyan Magenta Magenta Yellow Yellow Black Black...
- Página 62 DOCUMENTO. NOKIA SE RESERVA EL DERECHO DE REVISAR O previo y por escrito de Nokia. Nokia opera con una política de RETIRAR ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar AVISO.
- Página 63 La realización de cambios o modificaciones en este dispositivo no autorizados expresamente por Nokia puede dar lugar a la anulación del permiso para utilizar el equipo por parte del usuario. Algunas operaciones y funciones dependen de la tarjeta SIM o de la red, de los mensajes MMS, o bien de la compatibilidad de los dispositivos y de los formatos del contenido admitidos.