Katadyn Steripen Ultra Guía De Usuario

Steripen Ultra
®
User Guide
Katadyn North America
4380 Azelia Ave. N
Minneapolis, MN 55429
help@katadyn.com
www.katadyn.com
ULT.UG-E.1901 © 2019 Katadyn Group
Meet Ultra, the puri er
that smiles back!
Thanks for choosing the
Steripen Ultra and
congratulations on your
purchase of the world's most
advanced portable
UV water puri er!
Ultra is built to be simple,
straightforward and safe. If
after reading this guide you
have any questions, please
don't hesitate to email us
help@katadyn.com. We love
hearing from you!
Thanks again and happy trails
from your friends at Steripen!
P.S. Don't forget to recycle the
packaging!
Easy to Use
Before using
Charge battery.
From a wall outlet or computer's
USB port.
Step 1
Push button.
1x for 1 liter,
2x for 0.5 liter.
Step 2
Place lamp in water.
Submerge metal sensor pins.
Step 3
Stir until you see the smile.
Dry bottle mouth before
enjoying.
Ultra's Anatomy
USB end cap
(do not remove)
OLED screen
USB dust cover
Activation button (Micro USB port)
Volume selection
– 1L
– 0.5L instructions
Rubberized
Speci cations
neck
Treatment size: 0.5 or 1 liter
Treatment time: 48 or 90 seconds
Lamp life: 8,000 treatments
Water
Treatments per charge: up to 50
sensing
Minimum bottle opening: 20mm
pins
Weight: 140.7g
UV bulb
186 x 42x 33mm
Protective cover
OLED Display Key
Treatment
Note: Internal success/failure
Li-ion battery is
Treatment status
recharged via
micro USB
Treatment volume
port and included
Battery status
cord
Getting to know Ultra
Ultra wasn't in the water long enough
to make it safe. Make sure the water
sensors stay fully submerged
throughout the whole treatment.
It's cold out and Ultra needs to warm
up. A treatment will take a little extra
time while the bulb reaches the right
temperature. This feature adds a few
seconds to ensure safe treatment.
Ultra didn't have enough power in its
battery to safely treat the water.
Charge and try again.
Ultra couldn't treat the water because
either the lamp is completely used up
or it has been damaged.
Ultra Charging Options
Ultra's USB-rechargeability o ers a variety of recharging
choices. Power up from an electrical outlet, a computer's
USB port or a portable solar panel.
From an outlet (2-3 hours)
Attach the USB cord to a wall adapter's USB port and plug
both into a wall outlet. Plug the cord's micro USB end into
Ultra's micro USB port and place it on a secure surface.
From a computer (3-5 hours)
Plug the USB end of the included cord into a computer's
USB port and connect Ultra via the micro USB end of the
cord. Make sure that the computer is connected to a power
source and doesn't go to sleep during charging.
From a solar charger (depends on charger)
Connect Ultra to a solar charger via the USB cord and
position the solar charger so that it is directly exposed to
the sun. Reposition the solar charger during the day for
best performance.
The water is safe to drink!
Ultra's bulb has around 75% of
its life left (approximately 6,000
treatments) and its battery is
roughly 75% full.
The treatment was successful
but Ultra's UV bulb is near the
end of its life and has fewer
than 100 treatments left.
If Ultra's battery is charged, you are carefully following the
operating instructions and Ultra still isn't working, it might need
professional repair work. Either bring Ultra to your local dealer or
get in touch with us at 1-888-826-6234. Do not try to x Ultra
yourself.