Tabla De Contenido - Panasonic AG-HPG20P Instrucciones De Funcionamiento

Índice
Lea esto primero............................................. 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES ........................................ 4
Recomendación para la utilización de una
batería Panasonic original
(Batería recargable) ................................ 4
Información de software
para este producto ................................. 5
Precauciones para la utilización ................... 8
Cómo utilizar el aparato ............................... 12
Introducción
Acerca de este manual................................. 15
Antes de la utilización .................................. 15
Accesorios .................................................... 17
Nombres de las partes
Nombres de las partes ................................. 18
Área de operación ........................................... 18
Área de mecanismos/área de conectores de
entrada/salida .............................................. 19
Preparativos
Carga de la batería ....................................... 20
Carga ............................................................... 20
Instalación y extracción de la fuente de
alimentación .......................................... 21
Instalación y extracción de la batería .............. 21
Conexión y desconexión del cable de
alimentación ................................................ 21
Operaciones básicas.................................... 22
Conexión y desconexión de la alimentación ... 22
Utilización del monitor LCD ............................. 22
Operaciones con menús ................................. 23
Modos de operación ........................................ 24
Ajustes del monitor LCD .................................. 26
Ajuste de la fecha y la hora ............................. 27
Tarjetas P2 ..................................................... 28
Inserción de tarjetas P2 ................................... 28
LED de acceso a tarjeta P2 y estado de
tarjeta P2 ..................................................... 28
Formateado de tarjetas P2 .............................. 29
Protección de tarjetas P2 ................................ 29
Expulsión de tarjetas P2 .................................. 30
Duraciones de grabación de las tarjetas P2 .... 31
División de clips de más de 4 GB .................... 31
Grabación LOOP REC .................................... 32
Otros .............................................................. 32
Botón USER .................................................... 32
Carga de la batería interna .............................. 32
10
Utilización de tarjetas de memoria
SD/SDHC ................................................ 33
Inserción y extracción de la tarjeta SD ............ 33
Formateo de tarjetas SD ................................. 33
Precauciones para utilizar tarjetas SD ............ 33
Conservación de archivos USER
en tarjetas SD ........................................ 34
Reproducción
Visualización de imágenes miniatura ......... 35
Formatos de reproducción .............................. 35
Nombres y funciones de las partes de la
pantalla de visualización de imágenes
miniatura ...................................................... 35
Cambio de visualizaciones en la pantalla de
visualización de imágenes miniatura ........... 38
Ajuste de los elementos que van a
visualizarse .................................................. 39
Administración de clips ............................... 40
Selección de clips ............................................ 40
Eliminación de clips ......................................... 40
Reparación y conexión de clips ....................... 41
Copia de clips .................................................. 42
Visualización de información de clips .............. 43
Edición de la información de clips ................... 45
Adición de metadatos a clips ........................... 46
Adición de marcas de filmación a clips ........... 54
Visualización de los estados de las
tarjetas P2 ................................................... 54
Visualización de información de tarjetas SD ... 56
Reproducción de clips ................................. 57
Reproducción de clips ..................................... 57
Reproducción de un solo clip .......................... 58
Reproducción a velocidad variable ................. 59
Avance/retroceso de clips y apuntes de texto ... 59
Reproducción de avance rápido/
retroceso rápido .......................................... 59
Reproducción de avance de cuadro ................ 59
Repetición de reproducción ............................. 59
Adición de apunte de texto .............................. 60
Reproducción desde la posición del
apunte de texto ............................................ 60
Eliminación de apuntes de texto ..................... 61
División y copia de clips utilizando
apuntes de texto .......................................... 61
Sustitución de imágenes miniatura ................. 61
Salida de imágenes a un monitor externo
para su reproducción ........................... 62
Ajuste de las salidas ........................................ 62
Ajuste del nivel de sonido de salida durante
la grabación y la reproducción .................... 62
Ajuste del nivel de sonido de salida durante
la reproducción a velocidad variable ........... 62