Tabla de contenido
Publicidad
OPERACIONES BASICAS
1. LEYENDO/EXPULSANDO DISCOS
El Pro Scratch 1 solo puede reproducir CD's de 5 inch. 3 inch, y CD's ovalados no son compatibles.
Inserte los CD's manejandolos siempre por sus extremos (ver Fig 7). con la etiqueta hacia arriba.
No toque la parte grabada (la cara brillante). Para cambiar de CD presione el botón EJECT/STOP (31),
ver Fig 8.
CUIDADO:
• NO coloque objetos extraños en la bandeja de carga.
• NUNCA intente insertar más de un CD cada vez. Hacerlo supone el funcionamiento incorrecto del aparato
• NO intente forzar un disco en la ranura del lector con el aparato apagado. Esto podría dañar su equipo.
Figure 7: Cuando inserte un CD manéjelo siempre
por sus extremos y con la etiqueta hacia arriba.
2. SELECCION DE PISTAS
Seleccione la pista deseada usando uno de los dos BOTONES TRACK (9 y 10). Apriete los botones TRACK
(9 y 10) una vez para seleccionar un tema posterior o anterior. Mantenga apretados los botones TRACK (9 y
10) para una selección continua y rápida. Si utiliza los botones TRACK (9 y 10) para seleccionar un nuevo te-
ma durante la reproducción, el nuevo tema seleccionado comienza tan pronto como se completa la búsqueda.
POWER
American DJ
¤
OFF
ON
Pro-Scratch1
PROFESSIONAL CD PLAYER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
CUE BPM
18
EFFECT
CUE
ELAPSED
TOTAL REMAIN
--
KEY
BEAT SYNC.
LOCK
SINGLE
LOOP
00 : 00 00
88
160
--
.
BPM
RELOOP
T
M
S
F
PITCH
SEARCH
SCRATCH/
FLANGER/
TRANS/
SKID/COAST
HOLD
PARAMETER
FADE
ECHO
PAN
ON/OFF
8%/12%/16%
FLASH 1
FLASH 2
FLASH 3
MEMORY
SAMPLER
PITCH BEND
SEAMLESS
IN
OUT
RELOOP
LOOP
TRACK
BOP
FX
SAMPLE PITCH
a
MIX
ENTER
REV
FWD
CUE
DIGITAL TURNTABLE
DISC IN/OUT SLOT
EJECT/
STOP
Figure 9: Cuando inserte un
SGL/CTN
ON/OFF
CD manéjelo siempre por sus
ON/OFF
extremos y con la etiqueta
hacia arriba.
American DJ
AUDIO • Pro Scratch 1™ MANUAL DE INSTRUCCIONES • PAG 10
®
PITCH CONTROL
POWER
American DJ
OFF
ON
Pro-Scratch1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
EFFECT
CUE
SINGLE
LOOP
88
RELOOP
SEARCH
SCRATCH/
SKID/COAST
FADE
FLASH 1
MEMORY
SAMPLER
IN
TRACK
FX
MIX
REV
CUE
DIGITAL TURNTABLE
POWER
American DJ
OFF
ON
Pro-Scratch1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
EFFECT
CUE
SINGLE
00 : 00 00
LOOP
88
RELOOP
T
SEARCH
SCRATCH/
SKID/COAST
FADE
FLASH 1
MEMORY
SAMPLER
IN
TRACK
FX
MIX
REV
CUE
DIGITAL TURNTABLE
Figure 8
¤
PROFESSIONAL CD PLAYER
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
18
ELAPSED
TOTAL REMAIN
CUE BPM
--
BEAT SYNC.
KEY
LOCK
00 : 00 00
160
--
.
BPM
T
M
S
F
PITCH
EJECT/
STOP
Figure 10: Cuando inserte un
FLANGER/
TRANS/
HOLD
PARAMETER
SGL/CTN
ECHO
PAN
CD manéjelo siempre por sus
ON/OFF
ON/OFF
8%/12%/16%
ON/OFF
extremos y con la etiqueta
FLASH 2
FLASH 3
hacia arriba.
PITCH BEND
SEAMLESS
OUT
RELOOP
LOOP
BOP
SAMPLE PITCH
a
ENTER
FWD
DISC IN/OUT SLOT
¤
PROFESSIONAL CD PLAYER
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
CUE BPM
18
ELAPSED
TOTAL REMAIN
--
BEAT SYNC.
KEY
LOCK
160
--
.
BPM
M
S
F
PITCH
EJECT/
STOP
HOLD
FLANGER/
TRANS/
PARAMETER
SGL/CTN
ECHO
PAN
ON/OFF
ON/OFF
8%/12%/16%
ON/OFF
FLASH 2
FLASH 3
PITCH BEND
SEAMLESS
OUT
RELOOP
LOOP
BOP
SAMPLE PITCH
a
ENTER
FWD
DISC IN/OUT SLOT
Publicidad
Tabla de contenido
