Tabla de contenido
Publicidad
OPERACIONES BASICAS (CONT.)
17. PITCH BENDING:
Esta función aumenta o disminuye momentáneamente la velocidad de sus CD's. Hay dos formas de operar
esta función, con los botones (-) & (+) PITCH (21 & 22) o con el JOG WHEEL (14). El máximo % de
pitch permitido es de +/- 100%. La función pitch bend trabaja conjuntamente con la regleta de PITCH (17).
El rango de la regleta de PITCH (17) puede variarse entre +/-8%, +/-12%, o +/-16% (ver cambiando "PITCH
SLIDER PERCENTAGE RANGE" pag 20). Ejemplo, si ajusta la regleta de PITCH (17) al 2% la función del
pitch bending comenzará en el 2% y continuará hasta un máximo de -/+100%.
PITCH BEND BUTTONS (21 & 22):
El botón (+) PITCH BEND (22) permite una subida momentanea y el botón (-) PITCH BEND (21) permite
permite una bajada momentanea. La variación de pitch es proporcional al tiempo que se mantiene el botón
presionado. Ejemplo, si el botón (+) PITCH BEND (22) se mantiene apretado continuamente, la velocidad
del CD aumenta continyuamente hasta un máximo del 100%. Cuando suelte el botón (+) PITCH BEND (22)
la velocidad del CD volverá automáticamente a su valor inicial.
POWER
American DJ
¤
OFF
ON
Pro-Scratch1
PROFESSIONAL CD PLAYER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
CUE BPM
--
18
EFFECT
CUE
ELAPSED
TOTAL REMAIN
KEY
BEAT SYNC.
LOCK
SINGLE
LOOP
00 : 00 00
88
160
--
.
BPM
RELOOP
T
M
S
F
PITCH
EJECT/
STOP
SEARCH
SCRATCH/
SKID/COAST
HOLD
FLANGER/
TRANS/
PARAMETER
SGL/CTN
FADE
ECHO
PAN
ON/OFF
ON/OFF
8%/12%/16%
ON/OFF
FLASH 1
FLASH 2
FLASH 3
MEMORY
SAMPLER
PITCH BEND
SEAMLESS
IN
OUT
RELOOP
LOOP
TRACK
BOP
FX
SAMPLE PITCH
a
MIX
ENTER
REV
FWD
CUE
DIGITAL TURNTABLE
DISC IN/OUT SLOT
Figure 36
Presionando o golpeando el
botón (+) PITCH BEND (22)
incrementará momentánea-
mente la velocidad del tema.
JOG WHEEL (14):
El JOG WHEEL (14) variará momentáneamente la velocidad del tema du-
Girando la rueda en sentido de las agujas del reloj incrementará el pitch
y girando la rueda en sentido contrario a las agujas del reloj bajará el pitch
La velocidad con que gire el JOG WHEEL (14) determinará el % de variación
del pitch.
Figure 38
American DJ
AUDIO • Pro Scratch 1™ MANUAL DE INSTRUCCIONES • PAG 19
®
POWER
American DJ
¤
OFF
ON
Pro-Scratch1
PROFESSIONAL CD PLAYER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
CUE BPM
--
18
EFFECT
CUE
ELAPSED
TOTAL REMAIN
KEY
BEAT SYNC.
LOCK
SINGLE
LOOP
00 : 00 00
88
160
--
.
BPM
RELOOP
T
M
S
F
PITCH
EJECT/
STOP
SEARCH
SCRATCH/
SKID/COAST
HOLD
FLANGER/
TRANS/
PARAMETER
SGL/CTN
FADE
ECHO
PAN
ON/OFF
ON/OFF
8%/12%/16%
ON/OFF
FLASH 1
FLASH 2
FLASH 3
MEMORY
SAMPLER
PITCH BEND
SEAMLESS
IN
OUT
RELOOP
LOOP
TRACK
BOP
FX
SAMPLE PITCH
a
MIX
ENTER
REV
FWD
CUE
DIGITAL TURNTABLE
DISC IN/OUT SLOT
Figure 37
Presionando o golpeando el
botón (-) PITCH BEND (21)
bajará momentáneamente
la velocidad del tema.
Publicidad
Tabla de contenido
