Tabla de contenido
Publicidad
OPERACIONES BASICAS (CONT.)
18. AJUSTES DE PITCH:
Esta función permite aumentar o disminuir la velocidad de los temas o el "PITCH," esta no es una variación
momentánea como el "PITCH BENDING" pag 19. El % de pitch bend aplicable es del +/-16%. El PITCH
SLIDER (17) sirve para bajar o subir el pitch de reproducción. Si movemos la regleta del pitch hacia arriba el
pitch bajará, si movemos la regleta de pitch hacia abajo, el pitch se incrementará.
El rango de actuación del PITCH (17) puede variarse entre +/-8%, +/-12%, or +/-16% (ver cambiando "PITCH
SLIDER PERCENTAGE RANGE" fig 41). Los ajustes de pitch afectarán a la reproducción, modo reverse, y a
los loops. Los ajustes de pitch no afectarán a los samples.
POWER
American DJ
¤
OFF
ON
Pro-Scratch1
PROFESSIONAL CD PLAYER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
18
EFFECT
CUE
ELAPSED
TOTAL REMAIN
CUE BPM
--
BEAT SYNC.
KEY
LOCK
SINGLE
00 : 00 00
LOOP
88
160
--
BPM
.
RELOOP
PITCH
T
M
S
F
EJECT/
STOP
SCRATCH/
FLANGER/
TRANS/
SEARCH
SKID/COAST
HOLD
PARAMETER
SGL/CTN
FADE
ECHO
PAN
ON/OFF
ON/OFF
8%/12%/16%
ON/OFF
FLASH 1
FLASH 2
FLASH 3
MEMORY
SAMPLER
PITCH BEND
IN
SEAMLESS
OUT
RELOOP
LOOP
TRACK
BOP
FX
SAMPLE PITCH
a
MIX
ENTER
REV
FWD
CUE
DIGITAL TURNTABLE
DISC IN/OUT SLOT
Usando el Pitch Slider (17):
el pitch arriba y abajo. Hacia abajo incrementará el pitch hacia arriba dismi-
nuirá el pitch. Cuando el deslizador se encuantra en la posición central, se ilu-
mina un LED de color verde, indicando que el pitch tiene 0 % de variación.
Este LED le recordará si el pitch está acivado o desactivado.
POWER
American DJ
¤
OFF
ON
Pro-Scratch1
PROFESSIONAL CD PLAYER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
18
EFFECT
CUE
ELAPSED
TOTAL REMAIN
CUE BPM
--
BEAT SYNC.
KEY
LOCK
SINGLE
00 : 00 00
LOOP
88
160
--
BPM
.
RELOOP
T
M
S
F
PITCH
EJECT/
STOP
SCRATCH/
FLANGER/
TRANS/
SEARCH
SKID/COAST
HOLD
PARAMETER
SGL/CTN
FADE
ECHO
PAN
ON/OFF
ON/OFF
8%/12%/16%
ON/OFF
FLASH 1
FLASH 2
FLASH 3
MEMORY
SAMPLER
PITCH BEND
IN
SEAMLESS
OUT
RELOOP
LOOP
TRACK
BOP
FX
SAMPLE PITCH
a
MIX
ENTER
REV
FWD
CUE
DIGITAL TURNTABLE
DISC IN/OUT SLOT
Activando el Pitch Slider (17):
activar la función pitch. Apriete el botón ON/OFF (24) localizada en la sección
pitch control. El LED del botón ON/OFF BUTTON (24) se ilumina cuando
la función es activada. Si la función pitch no es activada no funcionará el
PITCH SLIDER (17) sin embargo los botones pitch bend trabajarán normal-
malmente.
Figure 39
Para utilizar la regleta de pitch (17) deslice
Ajustando el rango del Pitch Slider (17): Puede cambiar el rango de actua-
ción del pitch (17). Para cambiar el rango de actuación asegúrese que el pitch
está activado, ver fig 39. El % de pitch puede variarse entre un 8%, 12%, o
16%. 8% permite el rango mínimo de manipulación y el 16% permite el rango
máximo de manipulación del pitch. Para ajustar entre los diferentes valores
presione el botón 8% 12% 16% (23). El LED debajo del botón PITCH PERCEN
TAGE le indicará en qué modo de % de manipulación de pitch se encuentra
verde para 8%, naranja para 12%, o rojo para 16%.
Nota, para tener el LED operativo tiene que activar la función pitch.
Figure 41
American DJ
AUDIO • Pro Scratch 1™ MANUAL DE INSTRUCCIONES • PAG 20
®
Para activar el PITCH SLIDER (17) deberá
POWER
OFF
ON
SEARCH
MEMORY
SAMPLER
TRACK
CUE
Figure 40
American DJ
¤
Pro-Scratch1
PROFESSIONAL CD PLAYER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
NONSTOP
AUTO
18
EFFECT
CUE
ELAPSED
TOTAL REMAIN
CUE BPM
--
BEAT SYNC.
KEY
LOCK
SINGLE
00 : 00 00
LOOP
88
160
--
BPM
.
RELOOP
PITCH
T
M
S
F
EJECT/
STOP
SCRATCH/
FLANGER/
TRANS/
SKID/COAST
HOLD
PARAMETER
SGL/CTN
FADE
ECHO
PAN
ON/OFF
ON/OFF
8%/12%/16%
ON/OFF
FLASH 1
FLASH 2
FLASH 3
PITCH BEND
IN
SEAMLESS
OUT
RELOOP
LOOP
BOP
FX
SAMPLE PITCH
a
MIX
ENTER
REV
FWD
DIGITAL TURNTABLE
DISC IN/OUT SLOT
Publicidad
Tabla de contenido
