Guía General; Instalación; Mantenimiento - Hozelock Vorton 11 Manual Del Usario

cableado al suministro de red, consulte a un electricista
cualificado o a las autoridades locales sobre la conexión
a la red eléctrica.
1.8 Proteger contra las heladas. Durante el tiempo invernal
(cuando los peces están inactivos y cesa el crecimiento
de algas) la unidad ha de ser desconectada. Entonces es
el momento de sacar y drenar el agua
Guía general
2.1 Rendimiento: recomendamos que para conseguir el
máximo rendimiento de este producto se utilice un
filtro y una bomba filtrante de Hozelock Cyprio. La
unidad debe funcionar las 24 horas del día durante la
temporada de alimentación. Si esto se incumple, puede
derivar en la aparición de aguas verdes e invalidará la
garantía Clearwater.
2.2 Flujo: para unos mejores resultados, todo el contenido
del estanque debe pasar a través del UVC de Vorton
cada 1,5 - 2,5 horas. Recomendamos que su bomba
tenga el tamaño adecuado para suministrar el flujo
requerido con respecto a la altura hidráulica completa
(la distancia vertical entre la superficie del estanque y
la entrada del filtro, más un plus de 0,6 - 0,9 m, (2-3 ft),
para pérdidas por fricción de la manguera).
2.3 Rango de presión: estos modelos de UVC de Vorton
tienen un rango de presión máximo de 0,7 bar (o 7 m,
0,07 Mpa). Por tanto, la unidad no es apta para sistemas
de filtración que producen elevados niveles de presión
de retorno tales como los filtros de arena.
2.4 Tratamientos de estanques: algunas medicaciones
/tratamientos pueden degradar muy rápidamente
la radiación UVC. Desconecte la unidad durante los
tratamientos para tratar enfermedades.
2.5 Debe tenerse especial cuidado con cualquier conexión
de las mangueras ya que las fugas podrían derivar en la
pérdida de agua del estanque.
2.6 Piezas de repuesto: use solo piezas de repuesto
auténticas de Hozelock Cyprio.
Instalación
3.1 El UVC de Hozelock Cyprio Vorton puede incorporarse
a la mayoría de sistemas de filtro antes o después de
la filtración, el efecto es el mismo. Debe bombearse
el agua a través de la unidad, sin alimentación por
gravedad. Se muestra una instalación típica en la figura
1.
3.2 Ubicación: la unidad DEBE ser instalada
horizontalmente y sobre una superficie sólida. Puede ser
adecuada la tapa de un filtro si es lo suficientemente
fuerte.
3.3 Para instalar la unidad, retire el cabezal eléctrico. Ver
5.3 Usando las fijaciones adecuadas, atornillar la base a
la superficie de montaje. (véase figura 2).
3.4 Corte dos conectores universales (suministrados) para
adaptarlos al tamaño correcto de la manguera. Ajuste
los conectores a las conexiones roscadas interiores
y exteriores usando las juntas y las tuercas roscadas
suministradas (véase figura 3). Presione la manguera
interior y exterior en los conectores y asegúrela con un
clip de manguera adecuado. Recomendamos el uso de
la manguera y los clips de manguera de Hozelock Cyprio
(disponibles por separado). Evite posibles torceduras y
curvas. Mantenga la longitud de la manguera tan corta
como sea posible para minimizar las pérdidas de flujo.
3.5 Para montar la lámpara, remítase a la sección 5.1
3.6 ADVERTENCIA: Este aparato debe ser conectado
a tierra.
3.7 Remítase a la sección 1, Seguridad y conexiones
eléctricas, para la terminación al suministro de red.
El cable de red de este UVC de Vorton no puede
ser sustituido, si el cable se daña, el UVC debe ser
desechado. Recomendamos que la bomba y el UVC
sean conectados al mismo suministro de red para que
puedan conectarse juntos.
3.8 Encienda la bomba y el Vorton y compruebe posibles
fugas. Compruebe si la lámpara funciona buscando el
brillo azulado a través de la mirilla.
Instrucciones para el usuario
4.1 Acoplado a un filtro y a una bomba filtrante de
estanque Hozelock Cyprio, el UVC de Vorton produce
agua transparente en dos semanas. Sin embargo, la
luz ultravioleta puede retrasar la maduración del filtro.
Al instalar un nuevo filtro biológico, deje transcurrir
entre 6 y 8 semanas antes de conectar el UVC. Se
puede acelerar la maduración añadiendo un agente
de maduración como el filtro Hozelock Cyprio. Durante
la maduración, su estanque puede volverse verde,
pero después de unas dos semanas de la conexión de
su UVC de Vorton, el agua deberá ser transparente.
Los niveles de amoníaco y nitrito pueden elevarse
al principio debido a la descomposición de las algas
atrapadas en el filtro. (Compruebe estos niveles con
los kits de prueba de Hozelock Cyprio). Si ocurriera
esto, detenga la alimentación hasta que los niveles de
amoníaco y nitritos desciendan, la alimentación puede
irse incrementando gradualmente hasta los niveles
normales. Deje funcionar el filtro y el UVC de Vorton 24
horas al día durante la temporada de alimentación. Si
tiene que desconectar la bomba y el filtro, desconecte
también el UVC de Vorton. Se recomienda la filtración
continuada en invierno. El tratamiento de UVC en
invierno es opcional, pero si existe riesgo de heladas, la
unidad debe ser desconectada, drenada y retirada. Esto
evitará que se dañe el producto.

Mantenimiento

Desconecte siempre el suministro eléctrico antes de
manipular, mantener, reparar o instalar cualquier equipo
en el estanque. Lea las instrucciones de mantenimiento
relevantes antes de abrir el aparato.
5.1 El rendimiento de su UVC de Vorton está relacionado
con la intensidad de la radiación ultravioleta producida.
Esta irá descendiendo lentamente a partir del día en
que se haya montado la(s) lámpara(s). La lámpara
del UVC tiene una vida útil de 12 meses. Tiene que
cambiarse la lámpara cuando haya una reducción
importante en la claridad del agua. Compruebe que
esto es debido a que la lámpara se ha agotado y no a un
mantenimiento deficiente del filtro o a un manguito de
cuarzo sucio/lleno de cal. Ambas cosas pueden reducir
la transmisión ultravioleta en el agua.
5.2 Cambie la lámpara al inicio de una nueva temporada.