Conseils Généraux; Instructions Pour L'utilisateur - Hozelock Vorton 11 Manual Del Usario

l'horizontale, à proximité du bassin, mais à une distance
raisonnable pour qu'il ne puisse pas tomber dans l'eau
ou être imprégné d'eau.
1.4 Important : Ce produit est conçu pour être raccordé
en permanence à l'alimentation secteur. Seul un câble
tripolaire
(réf. HO5 RN-F) doit être utilisé pour le raccordement
à l'alimentation secteur. Ce câble en cuivre, d'une
section minimale de 0,75 mm2, doit être doté d'une
isolation en caoutchouc-chloroprène. Le raccordement à
l'alimentation secteur doit être :
a) permanent,
b) à l'intérieur d'un boîtier étanche et sec,
c) muni d'un boîtier interrupteur bipolaire terminal
protégé par un fusible conforme à la norme BS 3676,
d) Doté d'un fusible de 3 ou 5 A.
1.5 Tout chemin de câbles exposé doit être positionné de
manière réfléchie et protégé par un conduit blindé,
notamment en cas de risque de contact avec du
matériel de jardin, tel que des fourches et des tondeuses
ou des enfants et des animaux domestiques.
1.6 Un interrupteur différentiel de 30 mA maximum DOIT
être installé sur l'alimentation secteur.
1.7 Tout raccord permanent à l'alimentation secteur
(câblage direct) doit être conforme aux réglementations
de câblage locales et nationales. En cas de doute sur le
raccord à l'alimentation secteur, demander conseil à un
électricien qualifié ou aux autorités locales pertinentes.
1.8 Protéger l'appareil du gel. L'appareil peut être éteint
pendant l'hiver (saison où les poissons sont inactifs et
où les algues cessent de pousser). Il doit alors être retiré
et vidé de toute eau.
Conseils généraux
2.1 Performances - Afin d'obtenir des performances
optimales, il est recommandé d'utiliser cet appareil
avec une pompe de filtre et un filtre Hozelock Cyprio.
L'appareil doit être sous tension 24 h/24 pendant la
saison d'alimentation. Autrement, une eau verte risque
de se développer et pourrait annuler votre garantie
Clearwater.
2.2 Débit - Pour obtenir les meilleurs résultats, toute l'eau
du bassin doit passer dans le Vorton UVC toutes les
1h30 à 2h30. Il est recommandé d'opter pour une
pompe de la dimension nécessaire afin d'obtenir le
débit requis en fonction de la charge hydraulique totale
(la distance verticale entre la surface du bassin et
l'entrée du filtre, plus une tolérance de 0,6 à 0,9 m, pour
compenser toute perte de charge du tuyau).
2.3 Pression nominale - Ces modèles Vorton UVC ont une
pression nominale maximale de 0,7 bar (ou 7 m, 0,07
Mpa). L'appareil ne convient donc pas pour les systèmes
de filtration produisant une contre-pression élevée,
comme les filtres à sable.
2.4 Traitements pour bassin - Certains médicaments /
traitements peuvent dégrader très rapidement les
rayons UVC. Il est donc conseillé d'éteindre l'appareil
lors de tout traitement de maladie.
2.5 Il faut également porter une attention toute particulière
aux raccords de tuyaux, car toute fuite entraînera une
perte d'eau du bassin.
2.6 Pièces de rechange - Utiliser uniquement des pièces de
rechange Hozelock Cyprio authentiques.
Installation
3.1 Le Vorton UVC d'Hozelock Cyprio peut être ajouté à
la plupart des systèmes de filtration, avant ou après
la filtration, pour obtenir le même résultat. L'eau doit
être pompée pour passer dans l'appareil, au lieu d'une
alimentation par gravité. La fig.1 illustre une installation
type.
3.2 Positionnement : L'appareil DOIT être installé à
l'horizontale sur une surface solide. Un couvercle de
filtre peut convenir, s'il est suffisamment robuste.
3.3 Pour monter l'appareil, retirer la partie électrique. Voir
le point 5.3. Visser la base sur la surface d'assemblage à
l'aide de deux fixations adaptées. (Voir la Fig. 2.)
3.4 Couper les deux embouts universels de tuyau (fournis)
à la dimension appropriée. Placer les embouts de tuyau
sur les raccords filetés d'entrée et de sortie, en utilisant
les joints et les écrous filetés fournis (voir la fig.3).
Insérer le tuyau d'entrée et de sortie sur les embouts
et le fixer en place avec un collier approprié. Il est
recommandé d'utiliser les tuyaux et les colliers de tuyau
Hozelock Cyprio (vendus séparément). Éviter toute vrille
et toute courbe prononcée. Utiliser une longueur de
tuyau aussi courte que possible afin de minimiser les
pertes de débit.
3.5 Pour monter la lampe, se reporter à la section 5.1.
3.6 AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être mis à la
terre.
3.7 Se reporter à la section 1 sur la sécurité et les
branchements électriques pour le raccordement à
l'alimentation secteur. Le câble d'alimentation de cet
appareil Vorton UVC ne peut pas être remplacé. S'il est
endommagé, l'appareil UVC doit être mis au rebut. Il
est recommandé de raccorder la pompe et l'appareil
UVC sur la même alimentation, afin de pouvoir
simultanément les mettre hors tension.
3.8 Mettre la pompe et l'appareil UVC sous tension et
vérifier la présence de toute fuite. Vérifier le bon
fonctionnement de la lampe en recherchant une lueur
bleutée dans la fenêtre de contrôle.

Instructions pour l'utilisateur

4.1 Utilisé conjointement à un filtre de bassin et à une
pompe de filtre Hozelock Cyprio, un appareil Vorton
UVC devrait fournir une eau limpide sous deux
semaines. La lumière UV peut cependant retarder la
maturation du filtre. Lors de l'installation d'un nouveau
filtre biologique, il faut prévoir entre 6 et 8 semaines
avant d'utiliser l'appareil UVC. La maturation peut être
accélérée en ajoutant un agent de maturation, tel que
le produit d'amorçage de filtre Hozelock Cyprio. Lors
de la maturation, l'eau du bassin pourra devenir verte,
mais elle devrait être à nouveau limpide dans les deux
semaines suivant la mise sous tension de l'appareil
Vorton UVC. Les taux d'ammoniac et de nitrite peuvent
initialement augmenter en raison de la décomposition
des algues se trouvant dans le filtre. (Ces taux doivent
être contrôlés à l'aide des kits d'analyse Hozelock